Windows 10の映画＆テレビでオーディオトラックを切り替えてSRT字幕を読み込む方法

Windows 10 の「映画＆テレビ」アプリで字幕を読み込むには、動画を開き、再生バーの吹き出しアイコンまたは字幕/音声コントロールを選択し、「字幕ファイルを選択」を選択して、.srtファイルを開きます。音声言語を変更するには、同じ音声/字幕メニューを開き、別の音声トラックを選択します（動画に音声トラックが含まれている場合）。

これらの手順は、Windows 10 の映画＆テレビプレーヤー（地域によっては「映画＆テレビ」とも呼ばれます）に適用されます。メニューのレイアウトは、アプリのバージョンやウィンドウサイズによって異なる場合があります。字幕ファイルを読み込むと、テキストキャプションが追加されますが、音声トラックは追加されません。

SRT字幕ファイルを用意する

1. 信頼できるソースから、動画と言語に合った字幕ファイルを入手してください。拡張子が.srtのファイルを探してください。
2. ダウンロードしたファイルがZIPアーカイブの場合は、まず解凍してください。映画＆テレビ部門では、圧縮されたアーカイブではなく、実際の字幕ファイルが必要です。
3. 動画ファイルと字幕ファイルは、ビデオフォルダなど、見つけやすい場所に保存してください。それらをまとめて保存し、同じ基本名（例：Example Movie.mp4とExample Movie.srt）を使用すると、識別しやすくなります。ただし、手動ファイル選択ツールを使用すれば、別の場所に保存されているSRTファイルを開くこともできます。

映画＆テレビで外部字幕を読み込む

1. ファイルエクスプローラーを開き、動画を右クリックして「プログラムから開く」を選択し、「映画＆テレビ」を選択します。すでに既定の動画プレーヤーとして設定されている場合は、動画をダブルクリックするだけで済む場合もあります。
2. 動画の上にポインターを移動させると、再生コントロールが表示されます。字幕や音声を表示するには、吹き出し/CCコントロールまたはメニューを選択してください。アプリのバージョンによっては、音量コントロールや再生/一時停止コントロールの近くにある場合があります。

3. メニューに動画に埋め込まれた字幕が表示されている場合は、直接選択できます。独自のファイルを使用する場合は、「字幕ファイルを選択」を選択し、ダウンロードした.srtファイルを参照して「開く」を選択してください。
4. 再生を再開し、セリフのあるシーンを確認してください。同じメニューを使用して、利用可能な別の字幕オプションに切り替えたり、字幕をオフにしたりできます。

マイクロソフトのサポートガイドでは、プレーヤーの字幕と音声の統合コントロールについて説明しています。また、マイクロソフトのQ&Aトラブルシューティング回答では、SRTファイル選択のワークフローについて解説しています。字幕表示が制限されているコンテンツや、別のプレーヤーアプリを使用している場合は、ボタンやオプションが表示されない場合があります。

オーディオトラックを切り替える

1. 英語とスペイン語など、2つ以上の音声トラックを含む動画を再生します。
2. 再生コントロールの字幕/音声メニューを開きます。 「音声」セクションで、ファイルに含まれる音声トラックを確認してください。
3. お好みのトラックを選択してください。選択した音声は再生中に反映されます。反映されない場合は、一時停止して再開するか、動画を再度開いてください。

音声オプションが1つしか表示されない場合、映画＆テレビでは追加の言語トラックを作成できません。目的のサウンドトラックが既に含まれているビデオが必要です。字幕と音声トラックは別々の設定なので、一方を変更してももう一方は自動的に変更されません。

字幕が欠落している、または音声オプションが利用できない問題を修正します。

字幕ファイルは読み込まれるが、テキストが表示されない。

ファイル名が本当に.srtであり、.srt.txtではないこと、そして字幕キューとタイムスタンプが含まれていることを確認してください。メモ帳でファイルを開くと、一般的な SRT キューには、番号、00:00:05,000 --> 00:00:08,000のような時間範囲、そしてその下に字幕テキストが含まれています。テキストが文字化けしている場合は、UTF-8 エンコーディングを使用してコピーを保存してください。また、字幕が映画の公開日時と一致していることも確認してください。

字幕ボタンがありません

ポインターを移動して再生コントロールを表示し、プレーヤーウィンドウを最大化してください。動画を別のWindowsメディアプレーヤーではなく、「映画とテレビ」で開いたことを確認してください。アプリを再起動してみてください。字幕が表示されているものの読みにくい場合は、Windows 10の「設定」>「アクセシビリティ」>「字幕」でスタイル設定オプションを変更できます。プレーヤーコントロールと字幕のカスタマイズについては、Microsoftの「映画とテレビ」アクセシビリティガイドを参照してください。

音声言語は変更できません

すべてのファイルに複数のオーディオトラックが含まれているわけではなく、オーディオコーデックによってはサウンドトラックがサポートされない場合もあります。動画にトラックが1つしか表示されていない場合や再生に失敗した場合は、無作為にコーデックパックをダウンロードするのではなく、ファイルの提供元に確認してください。信頼できる別のメディアプレーヤーであれば、追加のフォーマットを処理できるかもしれませんが、存在しないオーディオトラックを勝手に作成することはできません。

Windows 10でも映画＆テレビアプリは動作しますか？

はい、マイクロソフトによると、マイクロソフトストアでの新規映画やテレビ番組の購入は停止されていますが、アプリはダウンロードを含む以前に購入したコンテンツの再生には引き続き利用可能です。詳細はマイクロソフトの映画＆テレビ番組のステータスページをご覧ください。ただし、これは購入したすべてのビデオで、ローカルビデオファイルと同じ字幕や音声コントロールが利用できるという意味ではありません。

Windows 10 は、 2025 年 10 月 14 日に標準サポート終了日を迎えました。対象となるデバイスは、拡張セキュリティ更新プログラムを通じてセキュリティ修正プログラムを受け取ることができますが、ここで説明する手順は変わりません。Windows 10 を引き続き使用しているコンピューターについては、継続使用を計画する際に、 Microsoft の Windows 10 サポート情報を確認してください。