Na wielu komputerach system Windows 11 zajmuje cały dysk podczas instalacji, więc instalator Linuksa może wyświetlać tylko opcje, które mogą usunąć system Windows. Bezpiecznym rozwiązaniem jest najpierw zwolnienie miejsca w systemie Windows, a następnie zainstalowanie Pardusa tylko w tym nieprzydzielonym miejscu. Kluczem jest ochrona istniejących partycji Windows, EFI i recovery przed uruchomieniem instalatora Linuksa.
Niniejszy poradnik jest oparty na systemie Pardus 25.2, aktualnej wersji opublikowanej przez Pardus na dzień 6 października 2026 r. Oficjalny przewodnik po systemie Pardus z podwójnym rozruchem, dostępny na potrzeby tego badania, obejmuje system Pardus 21, dlatego ekrany instalatora i opisy mogą różnić się od wersji 25.2. Przed zatwierdzeniem jakichkolwiek zmian należy zastosować się do poniższych zasad i uważnie przeczytać podsumowanie dysku w instalatorze.
W komputerze z podwójnym systemem operacyjnym Windows i Pardus są zainstalowane jednocześnie. Podczas uruchamiania menu startowe lub oprogramowanie układowe UEFI komputera pozwala wybrać system do uruchomienia. UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) to nowoczesny interfejs oprogramowania układowego używany w większości komputerów z systemem Windows 11. Jego partycja systemowa EFI (ESP) przechowuje pliki startowe systemów operacyjnych. ESP jest oddzielona od partycji danych C: systemu Windows i zazwyczaj powinna być ponownie wykorzystana przez instalatora Linuksa bez formatowania.
Ten proces zmienia partycje dysku i ustawienia rozruchu. Utrata zasilania, wybór niewłaściwej partycji lub nieoczekiwany błąd instalatora mogą uniemożliwić dostęp do danych. Przed rozpoczęciem należy skopiować ważne pliki na dysk zewnętrzny lub zweryfikowaną kopię zapasową w chmurze. Jeśli szyfrowanie urządzeń z systemem Windows lub BitLocker jest włączone, znajdź i zapisz klucz odzyskiwania w miejscu, do którego masz dostęp bez tego komputera. Zmiany oprogramowania układowego lub rozruchu mogą spowodować wyświetlenie monitu o odzyskanie danych, nawet jeśli partycja systemu Windows nie została wymazana.
Aktualną wersję i wymagania można znaleźć na oficjalnej stronie pobierania Pardusa . Firma Microsoft opisuje wbudowane narzędzie do partycjonowania w Zarządzaniu dyskami w systemie Windows , a w poradniku Szyfrowanie urządzeń wyjaśniono, jak klucze odzyskiwania są powiązane z szyfrowaniem.
Uruchom system Windows normalnie i sprawdź, czy pliki osobiste się otwierają. Sprawdź, czy dysk systemowy jest zaszyfrowany, otwierając Ustawienia > Prywatność i zabezpieczenia > Szyfrowanie urządzenia (jeśli ta strona jest dostępna) lub wyszukaj w systemie Windows opcję Zarządzaj funkcją BitLocker . Przechowuj klucz odzyskiwania poza komputerem. Jeśli jest to urządzenie zarządzane w celach służbowych, skonsultuj się z administratorem przed zmianą dysku lub oprogramowania sprzętowego; zasady organizacji mogą blokować uruchamianie systemu Linux lub zmiany szyfrowania.
Sprawdź również, czy system Windows uruchamia się w trybie UEFI. Naciśnij klawisze Windows + R , wpisz msinfo32 i sprawdź tryb BIOS-u w Informacjach o systemie. Jeśli wyświetla się UEFI, uruchom Pardus USB również w trybie UEFI. Unikaj przełączania oprogramowania układowego między UEFI a Legacy/CSM podczas instalacji; może to uniemożliwić uruchomienie systemu Windows do czasu przywrócenia jego pierwotnego trybu.
Zarządzanie dyskami systemu Windows może zmniejszyć wolumin bez formatowania nowej przestrzeni. Kliknij prawym przyciskiem myszy Start i wybierz Zarządzanie dyskami lub naciśnij klawisze Windows + R , wpisz diskmgmt.msc i naciśnij Enter. Znajdź wolumin systemu Windows, zazwyczaj C:, sprawdź, czy znajdujesz się na właściwym dysku fizycznym, a następnie kliknij ten wolumin prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Zmniejsz wolumin .
Wprowadź, o ile miejsca chcesz zmniejszyć (w megabajtach). Pardus 25.2 podaje 10 GB wolnego miejsca na dysku jako minimalne wymaganie dla środowiska XFCE, ale pozostawia to niewiele miejsca na aplikacje i pliki osobiste. Przydziel więcej, jeśli to możliwe; w przypadku standardowego pulpitu, praktyczne zalecenie początkowe to 40 GB lub więcej, z dodatkową przestrzenią na duże aplikacje lub multimedia. To sugestia planowania, a nie minimum wymagane przez Pardus. Upewnij się, że system Windows nadal ma wystarczająco dużo wolnego miejsca na aktualizacje i pliki.
Po zakończeniu zmniejszania, Zarządzanie dyskami powinno wyświetlić nieprzydzielony region. Pozostaw go nieprzydzielonym. Nie twórz woluminu Windows ani nie formatuj go w systemie NTFS. Instalator Pardusa musi wykorzystać to wolne miejsce na partycje Linux. Jeśli system Windows nie może zmniejszyć się w oczekiwanym stopniu, nie usuwaj partycji odzyskiwania ani systemowych, aby to wymusić; zamiast tego utwórz kopię zapasową danych i zapoznaj się z wytycznymi firmy Microsoft dotyczącymi konkretnego dysku.
Na oficjalnej stronie pobierania Pardusa wybierz 64-bitową wersję desktopową, która pasuje do Twojego komputera. XFCE to lżejsza wersja desktopowa; GNOME to kolejna wersja desktopowa o wyższych wymaganiach dotyczących zasobów. W dniu sprawdzenia, Pardus 25.2 XFCE i GNOME są wyświetlane jako aktualne. Pobierz plik ISO i, jeśli jest dostępny, porównaj jego sumę kontrolną z odpowiadającym mu oficjalnym plikiem sum kontrolnych, aby wykryć niekompletne lub uszkodzone pobranie.
Użyj narzędzia do zapisu na USB, aby zapisać obraz ISO na dysku flash USB. Spowoduje to wyczyszczenie dysku USB, dlatego najpierw skopiuj z niego wszystkie ważne dane. Nie kopiuj pliku ISO na USB jako zwykłego pliku; narzędzie do zapisu musi przygotować go jako nośnik startowy. Następnie całkowicie zamknij system Windows i pozostaw podłączony dysk USB.
Włącz komputer i otwórz menu jednorazowego rozruchu. Klawisz różni się w zależności od producenta i może być wyświetlany na krótko na ekranie startowym; popularne klawisze to F12, F9, Esc lub F11. Wybierz wpis USB oznaczony jako UEFI, jeśli dla tego samego urządzenia istnieje więcej niż jeden wpis. Jeśli nie jest widoczny, sprawdź, czy USB został poprawnie zapisany i czy oprogramowanie układowe zezwala na rozruch z zewnętrznego USB.
Uruchom Pardusa z USB i wybierz opcję instalacji wyświetlaną w środowisku live. Nazwy interfejsów mogą się różnić w zależności od obrazu i sprzętu, dlatego postępuj zgodnie z instrukcjami instalatora wyświetlanymi na ekranie, zamiast naciskać określoną sekwencję przycisków. Po przejściu do konfiguracji dysku zwolnij i sprawdź każdą partycję oraz proponowaną listę operacji.
Jeśli instalator oferuje wyraźną opcję „instalacji obok systemu Windows”, a w jego podsumowaniu zaznaczono, że będzie on wykorzystywał tylko wolne miejsce, można ją wybrać. W przeciwnym razie należy wybrać partycjonowanie ręczne lub zaawansowane. Partycje systemu Linux należy tworzyć tylko w nieprzydzielonym regionie utworzonym w systemie Windows. Podstawowa konfiguracja może wykorzystywać jedną partycję systemu plików Linux, zamontowaną jako / (główny katalog systemu plików Linux). Oddzielna partycja domowa jest opcjonalna; może ona ułatwić niektóre scenariusze ponownej instalacji, ale nie jest wymagana. W zależności od konfiguracji systemu, partycja wymiany może być partycją lub plikiem.
W przypadku instalacji systemu Windows w trybie UEFI dysk ma już partycję systemową EFI. Wybierz istniejącą partycję ESP jako punkt montowania EFI tylko wtedy, gdy instalator tego wymaga i nie formatuj jej. Nie formatuj, nie usuwaj ani nie zmieniaj rozmiaru partycji Microsoft Reserved, Windows NTFS ani Windows Recovery. Przeczytaj końcowe podsumowanie zmian: jeśli proponuje sformatowanie dysku C:, usunięcie plików Menedżera rozruchu systemu Windows lub wymazanie całego dysku, anuluj i ponownie przejrzyj wybrane partycje. Kontynuuj tylko wtedy, gdy podsumowanie zidentyfikuje nową przestrzeń Linux i zachowa partycje Windows.
Wykonaj polecenia instalatora dotyczące strefy czasowej, klawiatury, nazwy użytkownika i hasła. Pozostaw komputer podłączony do zasilania do momentu zakończenia instalacji. Odłącz kabel USB po wyświetleniu monitu lub po wyłączeniu komputera, a następnie uruchom go ponownie.
Po instalacji komputer może wyświetlić menu startowe z Pardus i Windows, lub oprogramowanie układowe może wyświetlać oddzielne wpisy, takie jak Pardus i Menedżer rozruchu systemu Windows. Najpierw wybierz Pardus i upewnij się, że pojawi się na pulpicie. Uruchom ponownie komputer, otwórz menu startowe, jeśli to konieczne, i wybierz Menedżera rozruchu systemu Windows. Upewnij się, że system Windows się uruchomi i Twoje pliki są obecne. Następnie wróć do Pardusa i zainstaluj dostępne aktualizacje za pomocą jego programu aktualizującego.
Jeśli komputer zawsze uruchamia się w systemie Windows, skorzystaj z jednorazowego menu rozruchu oprogramowania układowego, aby wybrać Pardus. Możesz dostosować kolejność rozruchu w oprogramowaniu układowym, aby menu pojawiało się domyślnie, ale lokalizacja tego ustawienia zależy od producenta. Jeśli system Windows zażąda klucza odzyskiwania BitLocker, wprowadź zapisany klucz; nie czyść modułu TPM ani nie formatuj partycji w odpowiedzi na monit. Jeśli Pardus nie pojawi się lub nie uruchomi się, najpierw sprawdź wpisy rozruchu oprogramowania układowego i zachowaj istniejący wpis w Menedżerze rozruchu systemu Windows.
Jeśli nie możesz jednoznacznie rozróżnić partycji EFI, Windows, odzyskiwania i nieprzydzielonej, przerwij instalację przed potwierdzeniem. Zrobienie zdjęcia podsumowania partycji i porównanie go z układem dysków w systemie Windows jest bezpieczniejsze niż zgadywanie. Ostateczny dowód na powodzenie podwójnego rozruchu jest oczywisty: oba systemy operacyjne uruchamiają się niezależnie, a dane systemu Windows pozostają nienaruszone.
Napraw rozrywanie ekranu karty graficznej Intel w systemie Pardus Linux, sprawdzając ustawienia X11 i Wayland, ustawienia kompozytora, częstotliwość odświeżania, aktywny sterownik Xorg i funkcję TearFree (tylko w stosownych przypadkach).
Skonfiguruj zaporę firewalld w systemie SLES 15: sprawdź strefy, zezwól na usługi lub porty, zapisz trwałe reguły, bezpiecznie przeładuj i zweryfikuj dostęp.
Włącz funkcję łatania jądra na żywo w systemie SLES 15 SP7, zastosuj obsługiwane poprawki bez ponownego uruchamiania, zweryfikuj aktywne poprawki i dowiedz się, kiedy nadal konieczne jest ponowne uruchomienie jądra.
Włącz tryb FIPS w systemie SLES 15 za pomocą obsługiwanego narzędzia konfiguracyjnego SUSE, bezpiecznie uruchom ponownie system, zweryfikuj stan jądra i polityki szyfrowania oraz sprawdź limity certyfikacji.
Zainstaluj Google Chrome bezpiecznie w systemie Gooroom OS dzięki oficjalnym pakietom .deb, APT, sprawdzaniu zasad, wskazówkom dotyczącym aktualizacji i poprawkom dla zarządzanych urządzeń.
Bezpiecznie przekazuj logi systemu SLES do zdalnego serwera syslog za pomocą rsyslog, certyfikatów TLS, weryfikacji nazw węzłów, kolejek, walidacji i testowania.
Połącz SLES 15 z Active Directory za pomocą SSSD za pomocą YaST. Przygotuj DNS i czas, skonfiguruj logowanie domenowe, zweryfikuj Kerberos i porównaj SSSD, Winbind i realmd.
Fix RTL8821CE Wi-Fi on Pardus Linux by checking the built-in rtw88 driver, Realtek firmware, rfkill, NetworkManager, and safe fallback options.
Diagnozuj i naprawiaj błędy rozwiązywania nazw DNS w systemie Debian 12 za pomocą systemd-resolved, w tym resolv.conf, NetworkManager, networkd, cache i verification.
Zainstaluj Pardus 25.2 obok systemu Windows 11, tworząc kopię zapasową, zmniejszając wolumin systemu Windows, uruchamiając urządzenie USB UEFI i chroniąc istniejące partycje EFI i odzyskiwania.
