Jak grać w BioShock Remastered na Linuksie za pomocą Steam Proton

W BioShock Remastered można grać na Linuksie za pośrednictwem platformy Steam i warstwy kompatybilności Proton firmy Valve. Steam nie oferuje natywnej kompilacji gry na Linuksa, więc praktycznym rozwiązaniem jest uruchomienie wersji Windows z Protonem. Aktualna strona Steama oznacza również grę jako grywalną na Steam Deck, co jest kolejnym dowodem na to, że pakiet kompatybilności z Linuksem firmy Valve jest właściwym rozwiązaniem.

W tym przewodniku wykorzystano oficjalnego klienta Steam i aktualny proces uruchamiania Proton. Nie potrzebujesz starego programu uruchamiającego 2K i nie powinieneś zaczynać od kopiowania starszych modyfikacji opcji uruchamiania ze starszych przewodników po Linuksie.

Czego potrzebujesz przed instalacją

Użyj w miarę aktualnej 64-bitowej dystrybucji Linuksa, aktualnego sterownika graficznego i klienta Steam. Aktualne wymagania Valve dotyczące Steam dla Linuksa wymagają systemu 64-bitowego oraz bibliotek graficznych 64- i 32-bitowych. W przypadku gier Windows w systemie Proton szczególnie ważne są aktualne sterowniki obsługujące Vulkan.

Strona BioShock Remastered na Steamie podaje 25 GB miejsca na grę. Zostaw dodatkowe wolne miejsce na aktualizacje Steam i pliki kompatybilności Protona.

Jak grać w BioShock Remastered na Linuksie

1. Zainstaluj Steam i zaloguj się

Zainstaluj Steama, używając pakietu obsługiwanego przez Twoją dystrybucję lub oficjalnego instalatora Steam firmy Valve, a następnie zaloguj się na konto, do którego należy BioShock Remastered. Nie ma potrzeby korzystania ze starych, specyficznych dla dystrybucji adresów URL do pobrania z przestarzałych samouczków; obecne pakiety dystrybucyjne lub instalator firmy Valve są łatwiejsze w utrzymaniu.

Otwórz Bibliotekę i wybierz BioShock Remastered . Jeśli Steam oferuje już przycisk Instaluj , możesz przejść bezpośrednio do etapu instalacji.

Biblioteka Steam na Linuksie z wybraną grą BioShock Remastered i widocznym przyciskiem Instaluj
BioShock Remastered powinien pojawić się w Twojej bibliotece Steam z opcją instalacji, gdy tylko usługa Steam Play będzie dostępna.

2. Upewnij się, że opcja zgodności ze Steam Play jest włączona

W Steamie otwórz Steam > Ustawienia > Zgodność . W razie potrzeby włącz Steam Play dla innych tytułów. Valve opisuje Proton jako narzędzie Steam Play, które umożliwia uruchamianie gier przeznaczonych wyłącznie na system Windows na Linuksie; oficjalny projekt Valve Proton zaznacza również, że większość użytkowników powinna korzystać z wersji Proton dostarczanych przez samego Steama.

Ustawienia zgodności Steam w systemie Linux z włączoną funkcją Steam Play i wybraną opcją Proton Experimental
Ustawienia zgodności platformy Steam kontrolują wersję Proton używaną w grach Windows na Linuksie.

3. Zainstaluj BioShock Remastered

Wróć do gry w swojej bibliotece i kliknij „Zainstaluj” . Wybierz lokalizację biblioteki Steam z wystarczającą ilością wolnego miejsca i pozwól Steamowi dokończyć pobieranie gry i wszystkich wymaganych komponentów zapewniających zgodność. Nie musisz instalować Wine osobno, jeśli korzystasz z kompilacji Proton na Steamie.

4. Wymuś wersję Proton tylko wtedy, gdy domyślna wersja nie działa

Steam może automatycznie wybrać kompatybilną wersję Proton. Spróbuj najpierw. Jeśli gra się nie uruchomi, kliknij prawym przyciskiem myszy BioShock Remastered , wybierz Właściwości > Zgodność , włącz opcję Wymuś użycie określonego narzędzia zgodności Steam Play i wybierz najnowszą stabilną wersję Proton dostępną w kliencie. Jeśli stabilna wersja nadal powoduje problem, wypróbuj Proton Experimental . Własne instrukcje rozwiązywania problemów firmy Valve korzystają z tego samego menu zgodności dla poszczególnych gier.

Okno Właściwości BioShock Remastered pokazujące kartę Zgodność z wybraną opcją Proton Experimental
Użyj opcji obejścia Proton dla każdej gry tylko wtedy, gdy automatyczny wybór zgodności nie działa dobrze.

Nie dodawaj domyślnie starych opcji uruchamiania. Polecenia takie jak te, PROTON_USE_WINED3D11=1 PROTON_NO_ESYNC=1 PROTON_NO_FSYNC=1 %command%które były kiedyś sugerowane jako obejścia, celowo wyłączają lub zastępują części standardowej grafiki i ścieżki synchronizacji Protona. Dokumentacja Protona firmy Valve zaleca pozostawienie nadpisów środowiska uruchomieniowego nieustawionych, jeśli chcesz zachować domyślną konfigurację.

5. Uruchom grę

Kliknij przycisk „Odtwórz” . Pierwsze uruchomienie może potrwać dłużej niż późniejsze, ponieważ Steam przygotowuje środowisko Proton. Od listopada 2024 roku program uruchamiający 2K nie jest już częścią standardowej ścieżki uruchamiania na Steamie. Zgodnie z informacją o zamknięciu programu uruchamiającego 2K , BioShock Remastered uruchamia się teraz bezpośrednio po naciśnięciu przycisku „Odtwórz”.

Biblioteka Steam w systemie Linux pokazująca zainstalowaną grę BioShock Remastered z zielonym przyciskiem Odtwórz
Po zakończeniu instalacji i konfiguracji Protonu uruchom BioShock Remastered bezpośrednio z biblioteki Steam.

Jeśli BioShock Remastered nie uruchamia się

  • Usuń starsze opcje uruchamiania. Otwórz Właściwości > Ogólne i wyczyść stare polecenia zmiennych środowiskowych Proton przed ponownym testowaniem.
  • Wypróbuj inną kompilację Valve Proton. Przełączaj się między najnowszą wersją stabilną a Proton Experimental, zamiast zmieniać kilka ustawień naraz.
  • Zweryfikuj pliki gry. W sekcji Właściwości > Zainstalowane pliki uruchom opcję weryfikacji plików Steam, jeśli gra natychmiast się zawiesza lub aktualizacja została przerwana.
  • Zaktualizuj swój stos graficzny. Zainstaluj aktualne sterowniki NVIDIA lub aktualne pakiety Mesa/Vulkan dla procesorów AMD i Intel. Valve utrzymuje wymagania dotyczące sterowników graficznych Proton dla użytkowników Linuksa.
  • Po instalacji starego programu uruchamiającego 2K należy całkowicie zrestartować Steama. 2K zaleca zamknięcie i ponowne uruchomienie Steama, aby zastosować aktualizację usuwającą program uruchamiający. Weryfikacja plików może również pomóc, jeśli starsza instalacja jest nieaktualna.

Czy BioShock Remastered ma natywną obsługę Linuksa?

Na stronie sklepu Steam nie ma obecnie żadnych wymagań systemowych dla Linuksa. Dlatego na komputerach stacjonarnych z Linuksem standardowym podejściem jest korzystanie ze Steam Play z Protonem. Dla większości użytkowników najlepsza konfiguracja jest również najprostsza: zainstaluj Steama, pozwól Steamowi wybrać domyślną konfigurację Protona, zainstaluj grę i wymuś inną wersję Protona tylko wtedy, gdy wystąpią problemy z uruchomieniem lub renderowaniem.

Zostaw komentarz

Jak bezpiecznie odzyskać utracone partycje i dane z dysku twardego

Jak bezpiecznie odzyskać utracone partycje i dane z dysku twardego

Dowiedz się, jak odzyskać utracone partycje i pliki za pomocą TestDisk i PhotoRec. Zabezpiecz dysk źródłowy, przeskanuj go bezpiecznie i zapisz odzyskane dane na innym dysku.

Jak skanować kody QR na komputerze stacjonarnym z systemem Linux

Jak skanować kody QR na komputerze stacjonarnym z systemem Linux

Skanuj kody QR w systemie Linux za pomocą CoBang, używając kamery internetowej lub pliku obrazu. Zobacz opcje instalacji, kroki konfiguracji i poprawki dotyczące dostępu do kamery Flatpak.

Jak zmienić ustawienia kamery internetowej w systemie Linux za pomocą Cameractrls

Jak zmienić ustawienia kamery internetowej w systemie Linux za pomocą Cameractrls

Zmień ustawienia kamery internetowej w systemie Linux za pomocą narzędzia Cameractrls: dostosuj ekspozycję, kolor, redukcję migotania i inne obsługiwane elementy sterujące, a następnie sprawdź zgodne tryby wideo.

Jak zainstalować PhpStorm na Linuksie: Toolbox, Tar.gz, Snap i AUR

Jak zainstalować PhpStorm na Linuksie: Toolbox, Tar.gz, Snap i AUR

Zainstaluj PhpStorm na Linuksie za pomocą JetBrains Toolbox lub samodzielnego archiwum tar.gz, a także opcji Snap i Arch AUR. Java jest już dołączona.

Jak wyciąć obraz w systemie Linux za pomocą programu GIMP

Jak wyciąć obraz w systemie Linux za pomocą programu GIMP

Usuń tło zdjęcia w systemie Linux za pomocą programu GIMP: narysuj obiekt, usuń wybrane tło, zachowaj przezroczystość i wyeksportuj plik PNG, który można ponownie wykorzystać.

Jak wykonać kopię zapasową płyty CD-ROM w postaci obrazu ISO w systemie Linux

Jak wykonać kopię zapasową płyty CD-ROM w postaci obrazu ISO w systemie Linux

Utwórz obraz ISO płyty CD-ROM w systemie Linux za pomocą GNOME Disks lub dd. Zidentyfikuj napęd optyczny, monitoruj kopiowanie, zweryfikuj obraz i dowiedz się, kiedy uszkodzona płyta lub płyta audio wymaga użycia innego narzędzia.

Jak skonfigurować dwa panele w środowisku XFCE 4

Jak skonfigurować dwa panele w środowisku XFCE 4

Utwórz oddzielny panel XFCE 4 dla każdego wyświetlacza, przypisz drugi panel do odpowiedniego wyjścia, określ jego położenie i rozmiar, a następnie dodaj potrzebne elementy uruchamiające i statusu.

Jak zainstalować Cisco Packet Tracer w systemie Linux

Jak zainstalować Cisco Packet Tracer w systemie Linux

Pobierz Cisco Packet Tracer 9.0.1 dla systemu Ubuntu 64-bit, zainstaluj pakiet DEB za pomocą APT, zaakceptuj licencję w terminalu i zaloguj się, aby rozpocząć laboratorium.

Pobierz FlightGear za darmo: Oficjalny przewodnik instalacji

Pobierz FlightGear za darmo: Oficjalny przewodnik instalacji

Pobierz FlightGear za darmo z oficjalnej strony. Porównaj pakiety dla systemów Windows, macOS i Linux, zainstaluj pliki danych i rozpocznij swój pierwszy lot.

OKSampler: darmowy, prosty sampler muzyczny do rytmów klawiszowych

OKSampler: darmowy, prosty sampler muzyczny do rytmów klawiszowych

OKSampler mapuje klipy MP3 na klawisze klawiatury i umożliwia zapętlanie dźwięku. Dowiedz się, co robi ten starszy, darmowy program, gdzie kończą się jego stare funkcje i co sprawdzić przed pobraniem.