Jak grać w Deus Ex: Human Revolution na Linuksie za pomocą Steam i Proton

Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut nie ma natywnej kompilacji dla Linuksa dostępnej na Steamie, ale można w nią grać na Linuksie za pośrednictwem Steam Play i warstwy kompatybilności Proton firmy Valve. Dla większości użytkowników Linuksa na komputerach stacjonarnych najprostszym rozwiązaniem jest zainstalowanie klienta Steam dla Linuksa, zainstalowanie gry w trybie standardowym i pozwolenie Steamowi wybrać Proton. Jeśli gra się nie uruchomi lub chcesz przetestować inną wersję kompatybilności, możesz wymusić wersję Proton tylko dla tej gry.

Czego potrzebujesz przed rozpoczęciem

Obecnie sprzedawana wersja na Steamie to Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut , wydana w 2013 roku. Na stronie sklepu podano wymagania systemowe Windows i około 17 GB pamięci masowej, a Steam oznaczył tytuł jako grywalny na Steam Deck. Ocena Deck jest użytecznym wskaźnikiem kompatybilności z Protonem, ale wyniki na komputerach stacjonarnych z Linuksem mogą się różnić w zależności od sterownika graficznego, dystrybucji i wersji klienta Steam.

Aktualne wymagania Steam dla Linuksa firmy Valve obejmują 64-bitowy system x86_64, aktualne 64-bitowe i 32-bitowe biblioteki graficzne oraz glibc w wersji 2.31 lub nowszej. Przed przystąpieniem do rozwiązywania problemów z samą grą należy aktualizować dystrybucję i sterowniki GPU.

1. Zainstaluj Steam na Linuksie

Valve oficjalnie wspiera najnowsze wydania Ubuntu lub Ubuntu LTS dla klienta Steam Linux. W systemach Ubuntu można zainstalować Steam za pomocą narzędzi pakietów dystrybucji lub pobrać aktualny steam_latest.debpakiet Valve z oficjalnego repozytorium Steam Linux .

Inne dystrybucje zazwyczaj udostępniają Steam za pośrednictwem własnych repozytoriów pakietów. Na przykład Arch Linux zawiera Steam w swoim repozytorium multilib. Kompilacja Flatpak jest również dostępna za pośrednictwem Flathub, ale pakiet ten jest utrzymywany przez społeczność, a nie wspierany przez Valve. Niezależnie od wybranej metody, otwórz Steam po instalacji i pozwól klientowi dokończyć wszelkie aktualizacje.

2. Zaloguj się, znajdź grę i ją zainstaluj

Zaloguj się na swoje konto Steam, otwórz Sklep i wyszukaj Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut . Oficjalna strona aplikacji 238010 w sklepie Steam to wersja, do której odnosi się ten poradnik.

1. Kup grę, jeśli jeszcze jej nie masz na swoim koncie.
2. Otwórz bibliotekę i wybierz grę.
3. Kliknij Zainstaluj , wybierz lokalizację biblioteki Steam i poczekaj na zakończenie pobierania.
4. Po zakończeniu instalacji kliknij przycisk Odtwórz .

W przypadku kompatybilnej konfiguracji Steam może automatycznie zastosować Proton. Pierwsze uruchomienie może potrwać dłużej niż kolejne, ponieważ Proton tworzy środowisko zgodności gry i instaluje wymagane komponenty systemu Windows.

3. Wymuś Protona, jeśli gra się nie uruchomi

Jeśli Steam nie wybierze automatycznie działającego narzędzia do sprawdzania zgodności, ustaw je dla tego tytułu, zamiast zmieniać ustawienia dla każdej gry w bibliotece. Valve dokumentuje te same ustawienia dla każdej gry w poradniku dotyczącym zgodności Steam.

1. W Bibliotece kliknij grę prawym przyciskiem myszy i wybierz Właściwości .
2. Otwarta zgodność .
3. Włącz opcję Wymuś użycie określonego narzędzia zapewniającego zgodność ze Steam Play .
4. Wybierz najnowszą stabilną wersję Proton oferowaną przez Twojego klienta Steam. Jeśli to nie zadziała, wypróbuj Proton Experimental , który otrzymuje nowsze poprawki kompatybilności.

Aktualne wersje Protona od Valve można sprawdzić na oficjalnej stronie wydań Protona . Unikaj kopiowania starych poleceń startowych specyficznych dla gry, chyba że dokładnie wiesz, jaki problem rozwiązują; wiele starszych modyfikacji Protona staje się zbędnych po aktualizacjach klienta, sterownika lub Protona.

4. Rozwiązywanie problemów z awariami, czarnymi ekranami i nieudanymi uruchomieniami

Jeśli gra nadal nie działa, najpierw wypróbuj proste rozwiązania:

• Zaktualizuj Steam i system Linux. Nieaktualny klient, stos Mesa, sterownik NVIDIA lub 32-bitowa biblioteka graficzna mogą uniemożliwiać uruchamianie gier Proton.
• Zmień wersję Proton. Wypróbuj najnowszą stabilną wersję Valve Proton, a następnie Proton Experimental. Uruchom ponownie Steam po zmianie narzędzia do sprawdzania zgodności, jeśli zachowanie nie zmieni się od razu.
• Zweryfikuj pliki gry. Otwórz Właściwości > Zainstalowane pliki i użyj opcji weryfikacji integralności plików Steam, aby zastąpić brakujące lub uszkodzone pliki.
• Usuń stare opcje uruchamiania lub modyfikacje. Przetestuj grę z czystą konfiguracją przed dodaniem niestandardowych zmiennych środowiskowych, nadpisów DLL lub modyfikacji zewnętrznych.
• Sprawdź ilość wolnego miejsca na dysku. Sama gra zajmuje około 17 GB, a Steam potrzebuje również dodatkowego miejsca na pamięć podręczną shaderów, dane Proton i aktualizacje.

W poradniku rozwiązywania problemów ze zgodnością ze Steamem firmy Valve zaleca się również wypróbowanie najnowszej wersji Proton i obniżenie ustawień graficznych, gdy gra działa niestabilnie.

Potrzebujesz Wine'a czy Lutrisa?

Nie dotyczy kopii Steam. Steam Play już integruje Protona, więc instalacja osobnego prefiksu Wine lub launchera zwiększa złożoność, nie będąc konieczna do standardowej konfiguracji. Zacznij od Steama i Protona; przełącz się na inny launcher tylko wtedy, gdy masz konkretną kopię spoza Steama lub problem, którego nie da się rozwiązać w Steamie.