Najprostszym obecnie sposobem grania w GTA: Vice City na Linuksie jest użycie linuksowej wersji Steama i warstwy kompatybilności Proton od Valve. W przypadku nowego zakupu, praktyczną opcją Steam jest Grand Theft Auto: Vice City – The Definitive Edition , dołączone do Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition . Rockstar twierdzi, że wydanie na Steamie jest grywalne na Steam Deck, podczas gdy sklep Steam nadal podaje Windowsa – a nie Linuksa – jako natywny system operacyjny gry, więc Linux na komputerach stacjonarnych opiera się na Protonie, a nie na oficjalnym natywnym porcie.
Jeśli posiadasz już oryginalną wersję na Steamie z 2002 roku, możesz również spróbować uruchomić ją za pomocą Protona ze swojej biblioteki. Rockstar rozpoczął usuwanie klasycznej trylogii z cyfrowych sklepów w 2021 roku, więc stare instrukcje zalecające nowym użytkownikom zakup oryginalnej aplikacji Vice City na Steamie nie są już wiarygodnym rozwiązaniem.
Czego potrzebujesz przed rozpoczęciem
- 64-bitowy komputer z systemem Linux z aktualnym sterownikiem graficznym i zainstalowanym Steamem. Aktualne wymagania klienta Valve dla systemu Linux obejmują obsługę grafiki 64-bitowej i 32-bitowej oraz bibliotekę glibc w wersji 2.31 lub nowszej.
- Licencja Steam na Grand Theft Auto: Vice City – The Definitive Edition lub starsza licencja Vice City już powiązana z Twoim kontem Steam.
- Wersja na PC wymaga konta Rockstar Games i połączenia internetowego w celu instalacji, aktywacji i okresowego sprawdzania uprawnień.
Valve opisuje Proton jako narzędzie do sprawdzania kompatybilności ze Steam, które umożliwia uruchamianie gier przeznaczonych wyłącznie dla systemu Windows na Linuksie. Zazwyczaj nie ma potrzeby oddzielnej instalacji Wine w przypadku korzystania z wersji Steam.

Jak grać w GTA: Vice City na Linuksie za pomocą Steam i Proton
1. Zainstaluj lub zaktualizuj Steam dla systemu Linux
Zainstaluj Steam z pakietu źródłowego obsługiwanego przez Twoją dystrybucję lub pobierz instalator Linuksa z oficjalnej strony pobierania Steam . Zaloguj się, poczekaj na pełną aktualizację klienta i zainstaluj aktualne sterowniki GPU, zanim zaczniesz rozwiązywać problemy z samą grą.
Jeśli używasz Flatpak, pamiętaj, że pakiet Flathub Steam jest utrzymywany przez społeczność, a nie oficjalnie wspierany przez Valve. Może działać dobrze, ale pakiet Steam natywny dla dystrybucji stanowi prostszą bazę do diagnozowania problemów ze zgodnością.
2. Upewnij się, że aplikacja Steam Play/Proton jest dostępna
Otwórz Steam > Ustawienia > Zgodność . Steam może już automatycznie wybierać Proton dla obsługiwanych gier na system Windows. Jeśli Vice City nie oferuje przycisku Instaluj, włącz Steam Play dla obsługiwanych tytułów, a w razie potrzeby również dla innych tytułów.
Zacznij od domyślnej kompatybilności Steam. Nie wymuszaj specjalnej wersji Proton, chyba że gra się nie uruchamia. Valve zaleca korzystanie z kompilacji Proton dostarczanych przez klienta Steam do normalnego użytkowania.

3. Zainstaluj Vice City ze swojej biblioteki Steam
Aktualna oferta na Steamie to Grand Theft Auto: Vice City – The Definitive Edition , która jest częścią trylogii Definitive Edition. Rockstar ogłosił premierę na Steamie 19 stycznia 2023 roku i wyraźnie zaznaczył, że trylogia jest dostępna na Steam Deck.
Gdy gra znajdzie się na Twoim koncie, otwórz Bibliotekę , wybierz Vice City, kliknij Zainstaluj , wybierz lokalizację biblioteki Steam i poczekaj na zakończenie pobierania. Jeśli posiadasz starą wersję Steam z 2002 roku, wybierz ją zamiast niej; obowiązuje ten sam schemat działania Protona, choć zachowanie zgodności może różnić się od Definitive Edition.

4. Uruchom grę i zmień Proton tylko wtedy, gdy jest to konieczne
Wybierz opcję Graj . Steam utworzy środowisko Proton i zainstaluje wszystkie wymagane komponenty systemu Windows. Wersja na PC również korzysta z platformy i usług kont Rockstar, więc podczas pierwszego uruchomienia może pojawić się monit o zalogowanie się do Rockstar.
Jeśli gra natychmiast się zamknie lub nie pojawi się menu, kliknij prawym przyciskiem myszy Vice City w bibliotece i otwórz Właściwości > Zgodność . Zaznacz opcję Wymuś użycie konkretnego narzędzia do kompatybilności Steam Play , a następnie wypróbuj Proton Experimental . Jeśli wersja Experimental spowoduje regresję, wróć do aktualnej stabilnej wersji Proton i przetestuj ponownie.

Rozwiązywanie problemów z GTA: Vice City na Linuksie
- Krytyczny błąd Steam Deck OLED: Rockstar dokumentuje konkretne obejście dla Definitive Edition. Otwórz Właściwości > Ogólne > Opcje uruchamiania i wpisz . Zobacz notatkę pomocy technicznej
%command% -dx12 Rockstar dla Steam Deck OLED .
- Czarny ekran lub awaria na pulpicie Linux: zaktualizuj sterownik graficzny, usuń niepotrzebne niestandardowe opcje uruchamiania, zweryfikuj zainstalowane pliki gry w serwisie Steam, a następnie przetestuj domyślną wersję Proton i Proton Experimental.
- Logowanie lub aktywacja Rockstar: sprawdź, czy Steam i usługa Rockstar mają połączenie z internetem, zrestartuj Steam i spróbuj jeszcze raz. Wymagania Rockstar dla komputerów PC stanowią, że aktywacja i okresowa weryfikacja uprawnień wymagają połączenia z internetem.
- Stara, klasyczna wersja zachowuje się inaczej: podczas rozwiązywania problemów należy oddzielić grę klasyczną od Definitive Edition. Poprawki przeznaczone dla Definitive Edition opartej na silniku Unreal Engine niekoniecznie mają zastosowanie do wydania z 2002 roku.
Klasyczne Vice City czy Edycja Ostateczna?
Dla kogoś, kto instaluje grę dzisiaj, wydanie Vice City – The Definitive Edition na Steamie to bardziej racjonalna opcja dla Linuksa, ponieważ Steam może zarządzać Protonem bezpośrednio, a Rockstar oficjalnie opisuje trylogię jako grywalną na Steam Deck. Oryginalne Vice City pozostaje istotne głównie dla graczy, którzy już je posiadają lub celowo kupują oddzielną klasyczną trylogię Rockstara, ale Rockstar nie oferuje natywnej wersji na Linuksa żadnej z edycji na PC.
Aby sprawdzić najnowsze oficjalne wymagania sprzętowe dla komputerów PC i konta, sprawdź wymagania systemowe Vice City – The Definitive Edition firmy Rockstar .