Jak grać w Max Payne na Linuksie za pomocą Steam i Proton

Tak, możesz grać w oryginalną wersję Max Payne na Linuksie , ale nie jest to natywna wersja Linuksa. Praktycznym rozwiązaniem jest linuksowa wersja Steama oraz Proton, narzędzie Valve do sprawdzania kompatybilności, umożliwiające uruchamianie gier z systemu Windows na Linuksie. Valve opisuje Protona jako narzędzie Steam Play oparte na Wine i zaleca korzystanie z wersji dostarczanej przez klienta Steam do normalnego użytkowania. Zobacz oficjalny projekt Proton firmy Valve .

Ten poradnik koncentruje się na grze komputerowej z 2001 roku od Remedy Entertainment i Rockstar Games, a nie na Max Payne 3. Rockstar nadal wymienia oryginalnego Max Payne'a jako tytuł na PC, podczas gdy w dokumentacji pomocy technicznej Rockstar Games Launcher podano, że obecnie nie obsługuje on Max Payne'a ani Max Payne'a 2. To sprawia, że ​​Steam jest prostszą ścieżką dostępu do sklepu, gdy gra jest dostępna w Twoim regionie lub znajduje się już w Twojej bibliotece. Strona Rockstar poświęcona Max Payne'owi i lista obsługiwanych tytułów w Rockstar Launcher przedstawiają aktualny kontekst platformy.

Zanim zaczniesz

Użyj aktualnej 64-bitowej instalacji Linuksa z aktualnymi sterownikami graficznymi i aktualnym klientem Steam. Valve zakończyło wsparcie Steam dla dystrybucji Linuksa korzystających z biblioteki glibc starszej niż 2.31 15 sierpnia 2025 roku, więc bardzo stare dystrybucje mogą przestać działać jeszcze przed premierą gry. Aktualne wskazówki Valve dotyczące wsparcia Linuksa są dostępne na stronie Steam Linux Support .

Pamiętaj też, że Max Payne to gra na system Windows. Steam twierdzi, że Steam Play umożliwia działanie gier przeznaczonych wyłącznie na system Windows na Linuksie, ale nie gwarantuje, że każda nieobsługiwana gra będzie działać na każdej konfiguracji. Jeśli kupujesz grę specjalnie na Linuksa, sprawdź, czy sklep Steam umożliwia jej zakup w Twoim regionie i pamiętaj o tym ograniczeniu zgodności.

Jak grać w Max Payne na Linuksie za pomocą Steam i Proton

1. Zainstaluj lub zaktualizuj Steam

Zainstaluj Steam z obsługiwanego źródła pakietów swojej dystrybucji lub skorzystaj z oficjalnej strony pobierania Steam firmy Valve . Uruchom Steama, poczekaj na pełną aktualizację klienta i zaloguj się. Unikaj instalowania starych pakietów Steam innych firm z porzuconych repozytoriów.

2. Dodaj Max Payne do swojej biblioteki Steam

Jeśli posiadasz już grę Max Payne, otwórz Bibliotekę i wybierz ją. Jeśli jej nie posiadasz, skorzystaj ze Sklepu Steam i kup ją, ale tylko jeśli jest aktualnie oferowana w Twoim regionie. Dostępność w sklepie może się różnić w zależności od kraju, dlatego niniejszy poradnik nie zakłada, że ​​każdy czytelnik zobaczy tę samą opcję zakupu.

3. Otwórz ustawienia zgodności gry

W Bibliotece kliknij prawym przyciskiem myszy Max Payne i wybierz Właściwości . Otwórz Zgodność . Aktualne wytyczne pomocy technicznej Steam używają tej ścieżki dla każdej gry, gdy trzeba wymusić Proton: Właściwości > Zgodność > Wymuś użycie określonego narzędzia zgodności Steam Play . Valve dokumentuje tę samą kontrolę zgodności w Pomocy technicznej Steam .

4. Wymuś aktualną wersję Protona

Zaznacz opcję Wymuś użycie określonego narzędzia do sprawdzania zgodności Steam Play . Wybierz najnowszą stabilną wersję Proton oferowaną przez klienta Steam. Jeśli ta wersja nie uruchamia gry, Proton Experimental to rozsądny drugi test, ponieważ szybciej otrzymuje najnowsze zmiany w zakresie zgodności. Zazwyczaj nie trzeba ręcznie pobierać Proton; Steam automatycznie instaluje wybrane narzędzie do sprawdzania zgodności.

5. Zainstaluj Max Payne

Wróć na stronę biblioteki Max Payne i wybierz opcję Zainstaluj . Wybierz lokalizację biblioteki Steam dla systemu Linux, taką jak dysk ext4 lub btrfs, jeśli to możliwe. Współdzielone biblioteki NTFS mogą działać w niektórych konfiguracjach, ale dodają uprawnienia i ograniczenia systemu plików, które są zbędne w tej grze.

Pozwól Steamowi dokończyć pobieranie gry i wybranego środowiska uruchomieniowego Proton. Pierwsze uruchomienie może potrwać dłużej niż kolejne, ponieważ Steam może utworzyć prefiks zgodności i przygotować komponenty środowiska uruchomieniowego systemu Windows.

6. Rozpocznij grę

Po zakończeniu instalacji przycisk Biblioteka zmieni się na Graj . Wybierz go i poczekaj na zakończenie początkowej konfiguracji Proton. Nie instaluj Rockstar Games Launcher dla oryginalnego Max Payne; aktualna lista obsługiwanych tytułów Rockstar nie obejmuje tej gry w tym launcherze.

7. Jeśli Max Payne nie uruchamia się

Zacznij od rozwiązań o niskim ryzyku: zaktualizuj Steama i sterownik graficzny, zrestartuj Steama i wypróbuj inną wersję Protona w sekcji Właściwości > Zgodność . Następnie otwórz Właściwości > Zainstalowane pliki i użyj opcji weryfikacji plików Steama, aby zastąpić brakujące lub uszkodzone pliki. Valve zaleca również aktualizowanie systemu Linux i sterowników graficznych, gdy gry nie uruchamiają się.

Jeśli kopia Steam nadal się nie uruchamia, unikaj losowych plików DLL systemu Windows lub starych skryptów Wine z niezaufanych stron. Rozwiązywanie problemów powinno odbywać się najpierw w obrębie Steam i Proton. W celu zaawansowanej diagnostyki, w FAQ Valve dotyczącym Protona opisano opcję uruchamiania PROTON_LOG=1 %command% , która tworzy dziennik Protona, mogący pomóc w zidentyfikowaniu miejsca, w którym uruchamianie się nie powiodło. FAQ Valve dotyczące Protona .

Podsumowanie

Dla większości użytkowników Linuksa najprostsza konfiguracja jest prosta: zainstaluj aktualnego klienta Steam, wymuś aktualną kompilację Proton dla Max Payne, zainstaluj grę i uruchom ją z biblioteki. Nie potrzebujesz natywnego portu Linuksa ani Rockstar Games Launcher. Jeśli pierwszy wybór Protona okaże się nietrafiony, zweryfikuj pliki i przetestuj inną wersję Protona dostarczoną przez Valve, zanim zmienisz cokolwiek innego.