Strona główna
» LINUX
»
Jak zastąpić dźwięk w filmie w systemie Linux za pomocą Kdenlive
Jak zastąpić dźwięk w filmie w systemie Linux za pomocą Kdenlive
Możesz zastąpić dźwięk w filmie w systemie Linux za pomocą Kdenlive, importując wideo i zastępczą ścieżkę dźwiękową, oddzielając istniejącą ścieżkę dźwiękową filmu, usuwając ją, dodając nową ścieżkę i renderując gotowy plik. Obecne wersje Kdenlive umieszczają obraz i dźwięk filmu na oddzielnych ścieżkach osi czasu, jednocześnie zachowując ich zgrupowanie w celu synchronizacji edycji.
Zainstaluj Kdenlive na Linuksie
Najbezpieczniejszym miejscem do pobrania aktualnej wersji jest oficjalna strona pobierania Kdenlive . KDE oferuje obecnie użytkownikom Linuksa AppImage i stabilny Flatpak. Repozytoria dystrybucji mogą również zawierać Kdenlive, ale ich wersje różnią się.
Jeżeli Flatpak jest już skonfigurowany, zainstaluj Kdenlive za pomocą:
flatpak install flathub org.kde.kdenlive
W przypadku AppImage pobierz plik z oficjalnej strony, nadaj mu prawa wykonywalne i uruchom. Poniższy schemat działania jest zgodny z obecnym interfejsem opisanym w oficjalnym przewodniku szybkiego startu Kdenlive .
Jak zastąpić ścieżkę audio w filmie
1. Zaimportuj wideo i zastąp dźwięk
Otwórz Kdenlive i utwórz projekt. W Koszu projektu kliknij Dodaj klip lub folder , a następnie dodaj wideo, które chcesz edytować, oraz plik audio, którego chcesz użyć.
Wideo i zastępcza ścieżka dźwiękowa są już gotowe w koszu projektu.
2. Umieść wideo na początku osi czasu
Przeciągnij wideo z kosza projektu na oś czasu i umieść jego początek na 00:00:00 . Kdenlive automatycznie umieści strumień wideo na ścieżce wideo, a osadzony dźwięk na ścieżce audio. Obie części pozostają zgrupowane, dzięki czemu pozostają zsynchronizowane podczas przenoszenia lub cięcia.
Odtwórz kilka sekund i upewnij się, że klip zaczyna się w oczekiwanym miejscu. Jeśli przed nim jest wolne miejsce, przeciągnij zgrupowany klip w lewo, aż zacznie się na początku osi czasu.
3. Rozgrupuj klip i usuń oryginalny dźwięk
Zaznacz zgrupowane klipy wideo i audio. Kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz Rozgrupuj klipy lub użyj Osi czasu > Rozgrupuj klipy . Domyślnym skrótem klawiaturowym jest Ctrl + Shift + G. Dokumentacja grupowania Kdenlive zaleca rozgrupowanie, gdy chcesz usunąć tylko część audio z klipu.
Rozgrupuj klipy, tak aby można było usunąć oryginalną ścieżkę dźwiękową bez usuwania obrazu wideo.
Zaznacz oryginalny klip audio i naciśnij Delete . Wideo pozostaje na ścieżce wideo. Jeśli wiesz z góry, że nigdy nie będziesz potrzebować źródłowego dźwięku, Kdenlive pozwala również przeciągnąć sam strumień wideo z Monitora klipów na oś czasu, unikając konieczności rozgrupowywania i usuwania.
4. Dodaj i zsynchronizuj zastępczy plik audio
Przeciągnij nowy plik audio z kosza projektu na ścieżkę audio pod filmem. Umieść jego początek w miejscu, w którym powinien zaczynać się dźwięk zastępczy. W przypadku pełnej zamiany zazwyczaj jest to ta sama pozycja początkowa, co film.
Zastępczy dźwięk jest wyrównany z obrazem na początku osi czasu.
Odtwórz projekt i sprawdź synchronizację za pomocą przebiegu. Jeśli nowy dźwięk jest dłuższy niż wideo, przytnij jego koniec. Jeśli jest krótszy, zdecyduj, czy pozostała część ma być cicha, czy ma zawierać dodatkowy dźwięk. W przypadku narracji lub dialogu powiększ oś czasu i wyrównaj szczyty przebiegu z odpowiadającymi im akcjami lub mową.
5. Wyrenderuj gotowy film
Zapisz projekt, a następnie otwórz Plik > Renderuj . Domyślnym skrótem klawiszowym jest Ctrl + Enter . Wybierz nazwę pliku wyjściowego i odpowiedni preset, a następnie upewnij się, że eksport dźwięku jest włączony. Oficjalny przewodnik po renderowaniu Kdenlive dokumentuje aktualne okno dialogowe Renderuj i opcje wyjściowe.
Wybierz plik wyjściowy i ustawienie wstępne zawierające dźwięk przed renderowaniem.
W przypadku prostej zamiany zachowaj oryginalną rozdzielczość i liczbę klatek na sekundę projektu, chyba że potrzebujesz innego formatu wyjściowego. Po renderowaniu otwórz wyeksportowany film i sprawdź początek, środek i zakończenie, aby upewnić się, że zastępcza ścieżka dźwiękowa pozostaje zsynchronizowana.
Typowe problemy po wymianie audio
Wyeksportowany film jest wyciszony: sprawdź, czy eksportowanie dźwięku jest włączone i czy zastępcza ścieżka dźwiękowa nie jest wyciszona.
Dźwięk zaczyna się za późno: przesuń ścieżkę zastępczą w lewo, aż pierwszy zamierzony dźwięk znajdzie się w odpowiedniej ramce. Użyj głowicy odtwarzania i przebiegu fali, zamiast zgadywać.
Dźwięk powoli traci synchronizację: korekta przesunięcia początkowego nie rozwiąże problemu z progresywnym dryftem. Sprawdź, czy nagranie zastępcze ma prawidłową długość, czy wymaga korekty tempa.
Jeśli chcesz zachować tylko ciszę, możesz usunąć oryginalny dźwięk, ale Kdenlive dokumentuje też efekt wyciszenia, dzięki któremu możesz zachować klip do późniejszego wykorzystania.
Po oddzieleniu oryginalnego dźwięku jego zastąpienie odbywa się standardowo poprzez edycję osi czasu: usuń niechciany dźwięk, umieść nową ścieżkę, sprawdź synchronizację i renderuj z włączonym dźwiękiem.