Co oznacza LMK w SMS-ach? Kontekstowe znaczenie i użycie LMK

LMK oznacza  Daj mi znać . Jest to jeden z najpowszechniejszych slangów i skrótów używanych na czacie w mediach społecznościowych; podobnie jak NBD . Możesz go używać małymi lub dużymi literami. LMK jest odpowiedni w oficjalnych i swobodnych rozmowach.

Spójrz na tę rozmowę:

A: Hej Mitch, jesteś teraz w domu?

B: Nie, utknąłem w korku!

O: Ups, przepraszam za to. LMK po przyjeździe.

B: Jasne

Jak widać w powyższej rozmowie, kiedy korzystasz z LMK, oznacza to, że ty i ta osoba możecie odbyć kolejną rozmowę w przyszłości. Dlatego mówcy w tym przykładzie będą kontynuować rozmowę, gdy drugi mówca wróci do domu.

Właśnie dlatego LMK najlepiej sprawdza się w rozmowach na czacie/online. Gdyby mówcy przemawiali fizycznie, byłoby niezręcznie, gdyby mówca B powiedział „LMK, kiedy przyjedziesz” zamiast „Daj mi znać”. 

Kiedy ludzie zaczęli używać LMK?

Nie da się dokładnie określić, kiedy pierwszy skrót LMK został użyty na czacie online. Według Urban Dictionary wiemy, że  najwcześniejsza definicja LMK pochodzi z 2003 roku . Co więcej, skrót stał się popularnym slangiem internetowym w miarę rozwoju świata komunikacji cyfrowej. Teraz widzisz to w SMS-ach, komunikatorach internetowych, czatach i innych kanałach interakcji społecznościowych. 

Jak korzystać z LMK

Jeśli zastanawiasz się, jak najlepiej wykorzystać LMK w tekstach, jest kilka rzeczy, o których powinieneś wiedzieć. Po pierwsze, możesz użyć LMK małymi lub dużymi literami; znaczenie pozostaje niezmienione. 

Dodatkowo możesz również użyć LMK, aby Twój tekst brzmiał niekonfrontacyjnie. 

Na przykład, zamiast mówić w e-mailu: „Cześć Jane, właśnie udostępniłem Ci zaktualizowaną wersję projektu, odezwij się do mnie w tej sprawie”. 

Możesz powiedzieć to: 

„Cześć Jane, właśnie udostępniłem Ci zaktualizowaną wersję projektu. Proszę, LMK, co myślisz”. 

Chcesz wiedzieć, jak to brzmi IRL? Ten GIF DianaTrout ilustruje, jak grzecznie używać LMK na czacie:

źródło:  Giphy

Widzisz, jak ciepło i uprzejmie to brzmi? Cóż, to też może brzmieć w obie strony. W prawdziwej rozmowie LMK może być używane ze złością. 

Powiedzmy, że prowadzisz pogawędkę z kimś, kto nie pozwala ci poznać szczegółów; możesz krzyczeć „ Daj mi znać!” prosto w twarz jak Willow Smith (poniżej), zmuszając ich do ujawnienia szczegółów:

źródło:  Giphy

Chociaż LMK jest całkiem odpowiedni w formalnych rozmowach, takich jak powyższy e-mail, uważaj, aby go nie nadużywać. 

LMK może być dopuszczalne w wiadomości e-mail, ale jeśli w tym samym czacie użyłeś innych skrótów, takich jak  NBD ,  RN  i  NTY  , odbiorca może się zniechęcić i uznać rozmowę za nieodpowiednią. 

Na koniec możesz sparować LMK z innymi skrótami, aby wzmocnić znaczenie. Na przykład powiedzenie  LMK JAK NAJSZYBCIEJ informuje odbiorcę, że jego odpowiedź ma dla ciebie wysoki priorytet i powinna zostać rozpatrzona w trybie pilnym.

Powiązane: Co oznacza NGL w SMS-ach i kiedy go używać

Czy LMK może oznaczać brudny?

Tak, LMK może oznaczać brudne. 

Chociaż LMK jest najczęściej używany w nieformalnych rozmowach w sieciach społecznościowych, takich jak Whatsapp i Instagram, rzadko jest używany do sprośnych rozmów. Jednak niektóre skróty LMK mogą oznaczać brudne. Na przykład LMK może również oznaczać „Zróbmy dzieci”, jak w przypadku rozmowy między małżonkami. Ale takie użycie jest wyjątkiem. Poza tym LMK ogólnie oznacza Daj mi znać.

Dlatego ważne jest, aby upewnić się, że nie używasz LMK wyrwanego z kontekstu. Praktyczną zasadą jest zawsze czytać pokój, gdy używasz skrótów. Ponieważ GEN-z wymyśla nowe skróty szybciej niż pies z kością, bardzo ważne jest, aby znać odpowiednie użycie.