Subtitle Edit to darmowe, przenośne narzędzie open source dla systemu Windows, które pozwala użytkownikowi błyskawicznie edytować napisy do dowolnego filmu. Oprócz edycji, możesz również szybko zsynchronizować napisy z filmem.
Wystarczy uruchomić to narzędzie i załadować plik napisów, a zobaczysz cały napis w widoku listy. Możesz tu zaznaczyć dowolny błąd w napisie i go poprawić. Możesz również podzielić/scalić dowolny tekst napisu i automatycznie go dzielić/usuwać.
Aby sprawdzić liczbę klatek na sekundę w filmie, kliknij „Przeglądaj” na pasku bocznym po lewej stronie i wybierz film, którego napisy edytujesz. Możesz również wybrać format napisów i format kodowania pliku na pasku bocznym po lewej stronie. Kliknij dowolny napis i wybierz jego czas trwania oraz godzinę rozpoczęcia, aby zsynchronizować go z filmem.
Ponieważ edycja czasu pojedynczo może być uciążliwa, wbudowana funkcja Virtual Sync automatycznie synchronizuje napisy z filmem. Wystarczy dopasować pierwszy i ostatni napis do odpowiednich scen i kliknąć „Synchronizuj”. To wszystko.
Możesz również szybko wyszukać i zastąpić każdy niepoprawny tekst w pliku napisów, co jeszcze bardziej ułatwia edycję. Możesz zmienić kolor i styl czcionki, a także skorzystać z wielu innych opcji, przechodząc do okna Preferencje.
Poniżej wymieniono niektóre ważne funkcje tego narzędzia:
Cieszyć się!
Aby utworzyć instalator USB z możliwością rozruchu systemu Windows 11 25H2, możesz użyć narzędzi Rufus, Ventoy, Command Prompt i Media Creation. Oto instrukcja.
Aktualizacja KB5074157 (kompilacja 26220.7653) dla systemu Windows 11 udoskonala tryb ciemny, dodaje obsługę tapet WebP i naprawia problemy z paskiem zadań, menu Start, Bluetooth i innymi elementami.
Aktualizacja KB5074109 dla systemu Windows 11 ze stycznia 2026 r. powodowała awarie, problemy z rozruchem, problemy z programem Outlook i błędy dezinstalacji, zmuszając użytkowników do jej usunięcia.
Aby zapobiec wyświetlaniu konwersacji ChatGPT w wynikach wyszukiwania Google, przejrzyj i usuń publicznie udostępnione linki ChatGPT. Oto jak to zrobić.
Możesz zainstalować Podsystem Windows dla Androida (WSA), aby uruchamiać aplikacje Androida w systemie Windows 11 za pomocą sklepu Microsoft Store lub programu PowerShell. Oto jak to zrobić
Domyślnie OpenAI zbiera treść konwersacji ChatGPT w celu szkolenia sztucznej inteligencji. Oto jak wyłączyć tę funkcję, aby zapewnić większą prywatność.
Kompilacja 26120.4733 (KB5062651) dla systemu Windows 11 wprowadza nowy opis obrazu AI, przeprojektowanie uprawnień aplikacji i ochronę administratora w kanale beta.
Kompilacja 26200.5702 (KB5062653) dla systemu Windows 11 25H2 wprowadza opisy obrazów oparte na sztucznej inteligencji, nowe zabezpieczenia administratora, przeprojektowane okna dialogowe uprawnień i wiele więcej.
Teraz możesz używać polecenia winget do instalowania aplikacji w systemie Windows 10. Oto kroki, jak to zrobić przy użyciu Menedżera pakietów systemu Windows.
Włącz lub wyłącz klawisz Print Screen w narzędziu Wycinanie w systemie Windows 11 i przywróć klasyczny skrót lub przypisz go do innej aplikacji.
