Pentru a pune AirPods în modul de asociere, deschide carcasa de încărcare cu ambele căști înăuntru și folosește gestul corespunzător modelului tău: ține apăsat butonul de configurare pe carcasele mai vechi, atinge de două ori partea din față a carcaselor mai noi sau ține apăsat butonul modului de ascultare pe AirPods Max. Așteaptă ca indicatorul luminos de stare să clipească în alb, apoi selectează AirPods în setările Bluetooth ale dispozitivului.
Cu un iPhone sau iPad, este posibil să puteți realiza asocierea fără a utiliza un gest manual. Deschideți carcasa de lângă dispozitivul deblocat și urmați instrucțiunile de configurare, dacă apare. Urmați pașii de mai jos dacă instrucțiunile de configurare nu apar sau dacă asociați dispozitivul cu un Mac, un telefon Android, un PC cu Windows sau un alt dispozitiv Bluetooth.
Instrucțiunile actuale de la Apple depind de model:
| Model | Gest de asociere |
|---|---|
| AirPods 1, 2 sau 3; AirPods Pro 1 sau 2 | Puneți căștile în carcasa deschisă. Țineți apăsat butonul de configurare de pe spate timp de aproximativ cinci secunde, până când lumina clipește în alb. |
| AirPods 4 sau 5; AirPods Pro 3 | Cu căștile în carcasa deschisă, atingeți de două ori partea din față până când lumina clipește în alb. |
| AirPods Max | Țineți apăsat butonul modului de ascultare timp de aproximativ cinci secunde, până când lumina clipește în alb. |
O lumină de stare albă intermitentă înseamnă că AirPods-urile tale pot fi detectate. Modelele mai vechi de carcase folosesc un buton pe spate; modelele mai noi de carcase enumerate mai sus folosesc o dublă atingere pe față. Nu te baza pe o lumină verde pentru a confirma modul de asociere.
După prima configurare, AirPods și AirPods Pro pot fi disponibile pe dispozitivele Apple compatibile, conectate la același cont Apple. Dacă configurarea automată nu este disponibilă, va funcționa în schimb asocierea manuală prin Bluetooth.
Căștile AirPods deja configurate cu un iPhone pe același cont Apple pot fi disponibile automat. Dacă sunetul se redă în continuare din difuzoarele Mac, alege AirPods din opțiunile de sunet ale Centrului de control.
Pe Android, activați Bluetooth în Setări, alegeți Asociați dispozitiv nou (sau opțiunea echivalentă de pe telefon) și puneți AirPods-urile în modul de asociere. Atingeți numele lor atunci când apare în lista de dispozitive disponibile. Etichetele meniului variază în funcție de producătorul Android.
Pe Windows 11, accesați Start > Setări > Bluetooth și dispozitive , activați Bluetooth, apoi alegeți Adăugare dispozitiv > Bluetooth . Pe Windows 10, deschideți Setări > Dispozitive > Bluetooth și alte dispozitive , alegeți Adăugare Bluetooth sau alt dispozitiv > Bluetooth și selectați AirPods-urile atunci când apar.
AirPods funcționează ca și căști Bluetooth cu dispozitive non-Apple pentru ascultare și apeluri. Siri nu este disponibil atunci când sunt asociate cu un dispozitiv non-Apple, iar funcțiile de configurare specifice Apple pot diferi.
AirPods Max folosesc o comandă de pe căști în loc de un buton al carcasei de încărcare. Pentru asocierea manuală, apăsați și mențineți apăsat butonul modului de ascultare timp de aproximativ cinci secunde. Când lumina de stare clipește în alb, alegeți AirPods Max în setările Bluetooth. În cazul unui iPhone sau iPad, scoaterea lor din Smart Case și ținerea lor în apropiere poate afișa cardul de configurare automată.
Dacă AirPods-urile au fost deținute anterior, este posibil ca fostul proprietar să fie nevoit să le elimine din contul său Apple înainte ca toate funcțiile de configurare Apple să funcționeze. Consultați ghidul de asociere AirPods de la Apple , instrucțiunile pentru asocierea cu un dispozitiv non-Apple , instrucțiunile de asociere Apple Mac , ghidul de resetare AirPods , ajutorul Google Android și instrucțiunile de asociere Microsoft Windows pentru pașii actuali.
Remediați eroarea „iMessage este deconectat” pe iPhone verificând conectarea, activarea, conectivitatea și setările contului Apple, fără a șterge mesajele.
Dezactivați VPN-ul iPhone-ului în aplicație sau în Setări, confirmați deconectarea și opriți reconectarea automată fără a șterge contul.
Află cum să-ți criptezi iPhone-ul cu o parolă puternică, să protejezi copiile de rezervă de pe iCloud și de pe computer și să-ți securizezi datele dacă telefonul este pierdut sau furat.
Află cum să ștergi memoria cache Safari și Chrome pe iPhone, cum să gestionezi în siguranță spațiul de stocare al aplicațiilor și cum să înțelegi când este de fapt util să ștergi datele din memoria cache.
Învață cum să porți lupte în sala de sport în Pokémon GO, să alegi atacatori eficienți, să folosești atacuri încărcate și eschive și să revendici o sală de sport după ce îi învingi pe apărătorii acesteia.
Explorează modificările clasice Cydia pentru iPad-uri cu jailbreak, de la SwipeSelection la Quasar, cu avertismente de compatibilitate și alternative moderne.
Oprește solicitările de înscriere la Apple Music în aplicația Muzică. Află unde găsești opțiunea „Afișează Apple Music pe iOS” și ce modifică și ce nu modifică dezactivarea acesteia.
Configurează o automatizare pentru Comenzi rapide pentru a trimite un mesaj mamei atunci când bateria iPhone-ului tău se descarcă. Urmează patru pași, plus verificări ale livrării și sfaturi privind confidențialitatea.
Salvează postările pe X cu câteva atingeri. Află unde găsești butonul Adaugă la favorite pe iPhone, Android și desktop, plus cum să vizualizezi, să elimini și să organizezi tweet-urile salvate.
Activează modul AR în Pokémon GO în timpul unei întâlniri sălbatice, găsește setările AR și remediază problemele de compatibilitate cu camera sau dispozitivul.
