Главная
» WINDOWS
»
Как исправить проблему с неработающей японской клавиатурой IME в Windows
Как исправить проблему с неработающей японской клавиатурой IME в Windows
Если японская клавиатура IME не работает , сначала убедитесь, что японский язык и Microsoft IME установлены, затем переключитесь на японский язык с помощью комбинации клавиш Windows + пробел и выберите японский режим ввода, например, хирагану. Если переключатель языков или значок IME не реагируют, проверьте службу ввода текста Windows. Переустановка японского языка или временное использование предыдущей версии Microsoft IME может решить оставшиеся проблемы.
Описанные ниже шаги относятся к Windows 11 и Windows 10. Компания Microsoft прекратила регулярную поддержку Windows 10 14 октября 2025 года, поэтому сначала отображаются меню текущей версии Windows 11. Вам не нужно менять язык отображения Windows, чтобы набирать текст на японском языке; Microsoft описывает японский язык ввода как отдельную функцию ввода.
1. Убедитесь, что установлены японская версия и Microsoft IME.
В Windows 11 откройте «Параметры» > «Время и язык» > «Язык и регион» . Если японский язык отсутствует, выберите «Добавить язык» , найдите японский и установите его. Если вам нужен только ввод текста на японском языке, дополнительные функции отображения языка не требуются.
Перед тем как выбрать Microsoft IME для ввода текста, в разделе «Язык и регион» должно появиться слово «Японский».
Далее выберите меню с тремя точками рядом с японским языком и откройте «Параметры языка» . В разделе «Клавиатуры» убедитесь, что присутствует Microsoft IME . В Windows 10 используется старый путь : «Параметры» > «Время и язык» > «Язык» > «Японский» > «Параметры» .
Клавиатура Microsoft IME должна отображаться в списке установленных клавиатур для японского языка.
2. Переключитесь на японский язык, затем включите ввод японского текста.
Установка японского языка — это не то же самое, что активный ввод текста на японском. Нажимайте клавиши Windows + пробел, пока не будет выбран японский язык — Microsoft IME . В окне выбора языка должна отображаться активная клавиатура японского языка.
Используйте сочетание клавиш Windows + пробел, чтобы выбрать японский язык — Microsoft IME из установленных раскладок клавиатуры.
Если вы всё ещё набираете латинские буквы, проверьте индикатор IME на панели задач. Буква A обозначает буквенно-цифровой ввод; переключите IME на хирагану , чтобы индикатор изменился наあ. Вы можете щёлкнуть правой кнопкой мыши по значку IME, чтобы выбрать режим ввода. Microsoft также описывает сочетание клавиш Alt + обратная кавычка (`) как способ включения или выключения ввода японского языка на стандартных клавиатурах.
3. Исправьте проблему с неработающим IME или сочетанием клавиш Windows + Space.
Если комбинация клавиш Windows + Space не дает результата, значок IME неактивен или режимы ввода отказываются переключаться, Microsoft указывает на службу текстового ввода Windows как на распространенную причину.
Нажмите клавиши Windows + R , введите services.msc и нажмите Enter.
Найдите службу управления вводом текста . В версиях Windows, предшествующих Windows 11 25H2, она может называться службой сенсорной клавиатуры и панели рукописного ввода .
Если тип запуска — «Отключено» , измените его на «Вручную» или «Автоматически» .
Если служба остановлена, запустите её.
Выйдите из системы Windows, а затем войдите снова.
Фреймворк IME зависит от службы ввода текста Windows; его не следует отключать.
4. Удалите и переустановите японский язык, если Microsoft IME поврежден.
Если отсутствует Microsoft IME, настройки не открываются или ввод с японского языка по-прежнему не работает после проверки службы, переустановите язык.
Перейдите в Настройки > Время и язык > Язык и регион .
Откройте меню с тремя точками рядом с японским языком и выберите «Удалить» .
Если функция «Удалить» недоступна, потому что в Windows установлен японский язык отображения, сначала переключите язык отображения.
Выберите «Добавить язык» , переустановите японский язык и убедитесь, что Microsoft IME снова отображается в параметрах языка.
Выйдите из системы и войдите снова, прежде чем продолжить тестирование.
Это безопаснее, чем загрузка сторонних IME-файлов или копирование DLL-файлов с другого компьютера.
5. Обновите Windows или используйте предыдущую версию IME в качестве резервного варианта для обеспечения совместимости.
Если японский язык работает в Блокноте или браузере, но не работает только в одном настольном приложении, проблема может быть связана с совместимостью приложения, а не с настройкой клавиатуры. Сначала установите актуальные обновления Windows. Ранее Microsoft сообщала о проблеме в Windows Presentation Foundation, которая могла повлиять на японский и другие языки ввода; исправления были выпущены в обновлениях Windows в декабре 2024 года и январе 2025 года.
Если текущая версия IME по-прежнему конфликтует с определенным приложением, откройте настройки Microsoft IME > Общие и включите параметр «Использовать предыдущую версию Microsoft IME» . Microsoft предоставляет эту опцию совместимости, но лучше рассматривать ее как временный вариант, пока Windows остается обновленной. См. официальное руководство Microsoft по настройкам IME на японском языке .
Быстрая проверка симптомов
Японский язык отсутствует в комбинации клавиш Windows + пробел: установите японский язык и подтвердите использование Microsoft IME.
Выбран японский язык, но отображаются только английские буквы: переключитесь из буквенно-цифрового режима в хирагану.
Если сочетание клавиш Windows + Space или значок IME зависли, проверьте службу управления вводом текста.
IME работает везде, кроме одного приложения: обновите Windows, а затем проверьте настройки совместимости.
Microsoft IME отсутствует или поврежден: удалите и переустановите японскую версию.
В большинстве случаев решение проблемы заключается в простом выборе правильного режима ввода японского языка. Если же сам переключатель не реагирует, следующим важным шагом является восстановление службы ввода текста.