แก้ไขคำบรรยาย – เครื่องมือแก้ไขและซิงค์คำบรรยายอันทรงพลัง

Subtitle Editเป็นเครื่องมือโอเพนซอร์สแบบพกพาฟรีสำหรับ Windows ที่ให้ผู้ใช้สามารถแก้ไขคำบรรยายภาพยนตร์ได้ทันที นอกจากการตัดต่อแล้ว คุณยังสามารถซิงค์คำบรรยายกับวิดีโอได้อย่างรวดเร็วอีกด้วย

เพียงเรียกใช้เครื่องมือนี้และโหลดไฟล์คำบรรยาย คุณจะเห็นคำบรรยายทั้งหมดในรูปแบบรายการ คุณสามารถเลือกข้อผิดพลาดใดๆ ในคำบรรยายและแก้ไขได้ที่นี่ คุณยังสามารถแยก/รวมข้อความคำบรรยายใดๆ และตัด/ยกเลิกการตัดโดยอัตโนมัติได้อีกด้วย

แก้ไขคำบรรยาย – เครื่องมือแก้ไขและซิงค์คำบรรยายอันทรงพลัง

หากต้องการดูอัตราเฟรมของวิดีโอ ให้คลิก "เรียกดู" จากแถบด้านข้างซ้าย แล้วเลือกวิดีโอที่มีคำบรรยายที่คุณต้องการตัดต่อ คุณสามารถเลือกรูปแบบคำบรรยายและรูปแบบการเข้ารหัสไฟล์ได้จากแถบด้านข้างซ้ายเช่นกัน คลิกที่คำบรรยายใดๆ แล้วเลือกระยะเวลาและเวลาเริ่มต้นเพื่อซิงค์ให้ตรงกับวิดีโอ

เนื่องจากการแก้ไขจังหวะเวลาทีละฉากอาจยุ่งยากมาก จึงมีฟีเจอร์ Virtual Sync ในตัวที่สามารถซิงค์คำบรรยายกับวิดีโอได้โดยอัตโนมัติ เพียงจับคู่คำบรรยายแรกและสุดท้ายกับฉากของคำบรรยายนั้นๆ ตามลำดับ แล้วคลิก "ซิงค์" แค่นี้ก็เรียบร้อย

แก้ไขคำบรรยาย – เครื่องมือแก้ไขและซิงค์คำบรรยายอันทรงพลัง

คุณยังสามารถค้นหาและแทนที่ข้อความที่ไม่ถูกต้องจากไฟล์คำบรรยายได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งทำให้การแก้ไขง่ายขึ้น คุณสามารถเปลี่ยนสีและรูปแบบของฟอนต์ รวมถึงตัวเลือกอื่นๆ อีกมากมายได้โดยไปที่หน้าต่างการตั้งค่า

แก้ไขคำบรรยาย – เครื่องมือแก้ไขและซิงค์คำบรรยายอันทรงพลัง

ด้านล่างนี้เป็นคุณสมบัติที่สำคัญบางประการของเครื่องมือนี้:

  • ซิงค์/ปรับคำบรรยายทางภาพ (ตำแหน่งเริ่มต้น/สิ้นสุดและความเร็ว)
  • แสดงข้อความก่อนหน้า/ภายหลัง
  • โปรแกรมช่วยแปล (สำหรับการแปลด้วยตนเอง)
  • รวม/แยก
  • ปรับเวลาการแสดงผล
  • แก้ไขข้อผิดพลาดทั่วไป
  • แปลงระหว่าง SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI และอื่น��
  • ลบข้อความสำหรับผู้บกพร่องทางการได้ยิน
  • การกำหนดหมายเลขใหม่
  • ตอนนี้สามารถอ่านและเขียนไฟล์ UTF-8 และ Unicode ได้แล้ว (นอกเหนือจาก ANSI )
  • การแปลภาษาสวีเดนเป็นเดนมาร์กในตัว (ผ่าน Multi Translator Online)
  • มี Google แปลในตัว
  • การตรวจสอบการสะกดคำผ่านพจนานุกรม Open Office 2.x (มีพจนานุกรมให้เลือกมากมาย)
  • เอฟเฟกต์: เครื่องพิมพ์ดีดและคาราโอเกะ
  • สามารถเปิดคำบรรยายที่ฝังอยู่ในไฟล์ matroska ได้
  • ผู้จัดการประวัติ/เลิกทำ

สนุก!

ฝากความเห็น

วิธีคืนค่าหน้าต่าง PowerShell สีน้ำเงินแบบคลาสสิกใน Windows Terminal บน Windows 11

วิธีคืนค่าหน้าต่าง PowerShell สีน้ำเงินแบบคลาสสิกใน Windows Terminal บน Windows 11

คุณสามารถใช้ PowerShell กับพื้นหลังสีน้ำเงินแบบเดิมใน Windows Terminal ได้ โดยดูวิธีการใช้งานผ่าน UI การตั้งค่าและไฟล์ settings.json

วิธีการติดตั้ง Windows 11 25H2 แบบคลีนอินสตอล

วิธีการติดตั้ง Windows 11 25H2 แบบคลีนอินสตอล

ในการติดตั้ง Windows 11 25H2 แบบคลีนอินสตอล ให้ดาวน์โหลดไฟล์ ISO สร้าง USB ที่สามารถบูตได้ เริ่มการติดตั้ง เลือก ติดตั้ง Windows 11 และทำตามขั้นตอน OOBE ให้เสร็จสมบูรณ์

วิธีการติดตั้ง PowerShell 7.5.4 บน Windows 11

วิธีการติดตั้ง PowerShell 7.5.4 บน Windows 11

คู่มือนี้ประกอบด้วยขั้นตอนการติดตั้ง PowerShell 7.5.4 บน Windows 11 และ 10 โดยใช้ตัวติดตั้งจาก GitHub, Microsoft Store และคำสั่ง winget

วิธีสร้างสติกเกอร์แบบกำหนดเองฟรีด้วย AI โดยใช้แอป Paint บน Windows 11

วิธีสร้างสติกเกอร์แบบกำหนดเองฟรีด้วย AI โดยใช้แอป Paint บน Windows 11

ในการสร้างสติกเกอร์ AI ให้เปิดโปรแกรม Paint คลิกปุ่ม Stickers เลือก Generate Stickers เขียนข้อความที่คุณต้องการ แล้วคลิก Generate

เวอร์ชัน Build 26120.4161 สำหรับ Windows 11 เพิ่มฟีเจอร์การถ่ายโอนไฟล์ระหว่างพีซีในเครือข่ายเดียวกัน (เบต้า)

เวอร์ชัน Build 26120.4161 สำหรับ Windows 11 เพิ่มฟีเจอร์การถ่ายโอนไฟล์ระหว่างพีซีในเครือข่ายเดียวกัน (เบต้า)

Build 26120.4161 สำหรับ Windows 11 (เบต้า) สร้างเอกสารฉบับร่างใน Word จากฟีเจอร์ Click to Do เพิ่มฟีเจอร์การถ่ายโอนไฟล์ระหว่างพีซี และการเปลี่ยนแปลงด้านการแสดงผลอื่นๆ

Windows 11 build 27868 เริ่มทยอยปล่อยออกมาแล้ว พร้อมบอกใบ้ถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่จะเกิดขึ้นใน Canary Channel

Windows 11 build 27868 เริ่มทยอยปล่อยออกมาแล้ว พร้อมบอกใบ้ถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่จะเกิดขึ้นใน Canary Channel

Windows 11 build 27868 นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงด้านการแสดงผลสำหรับระบบการเข้าถึงด้วยเสียง และการแก้ไขข้อบกพร่องหลายประการใน Canary Channel การอัปเดตในอนาคตจะเพิ่มคุณสมบัติเพิ่มเติมอีกมากมาย

วิธีสร้างข้อความด้วย AI โดยใช้ Write สำหรับ Notepad บน Windows 11

วิธีสร้างข้อความด้วย AI โดยใช้ Write สำหรับ Notepad บน Windows 11

ในการสร้างข้อความด้วย AI ใน Notepad ให้เปิดฟีเจอร์เขียน (ต้องสมัครสมาชิกแบบพรีเมียม) เลือกช่องป้อนข้อความ และคลิกส่ง

เวอร์ชัน Build 29570 และ 28020.1863 สำหรับ Windows 11 ได้ถูกปล่อยออกมาใน Canary Channel แล้ว

เวอร์ชัน Build 29570 และ 28020.1863 สำหรับ Windows 11 ได้ถูกปล่อยออกมาใน Canary Channel แล้ว

KB5083725 (build 28020.1863) และ build 29570 สำหรับ Windows 11 เพิ่มโหมด Xbox, นโยบายการลบโปรแกรมที่ไม่จำเป็น, การปรับแต่งทัชแพด และการแก้ไขข้อบกพร่องใน Canary Channel

วิธีปิดการใช้งานการแชร์แบบลากและวาง (Drag Tray/Drop Tray) บน Windows 11

วิธีปิดการใช้งานการแชร์แบบลากและวาง (Drag Tray/Drop Tray) บน Windows 11

หากต้องการปิดใช้งานแถบลาก (Drag Tray หรือ Drop Tray) ที่ด้านบนของหน้าจอใน Windows 11 คุณสามารถใช้การตั้งค่า, รีจิสทรี, PowerShell หรือ Command Prompt ได้

ไมโครซอฟต์เพิ่มการรองรับเอเจนต์ AI ใน Windows 11 โดยจะเริ่มใช้งานในเดือนเมษายน 2026

ไมโครซอฟต์เพิ่มการรองรับเอเจนต์ AI ใน Windows 11 โดยจะเริ่มใช้งานในเดือนเมษายน 2026

Windows 11 เพิ่มการรองรับเอเจนต์ AI แบบเลือกได้ในแถบงานและการค้นหา โดยเริ่มต้นจาก Microsoft 365 Researcher และขยายไปยัง API สำหรับนักพัฒนาต่อไป