Subtitle Editเป็นเครื่องมือโอเพนซอร์สแบบพกพาฟรีสำหรับ Windows ที่ให้ผู้ใช้สามารถแก้ไขคำบรรยายภาพยนตร์ได้ทันที นอกจากการตัดต่อแล้ว คุณยังสามารถซิงค์คำบรรยายกับวิดีโอได้อย่างรวดเร็วอีกด้วย
เพียงเรียกใช้เครื่องมือนี้และโหลดไฟล์คำบรรยาย คุณจะเห็นคำบรรยายทั้งหมดในรูปแบบรายการ คุณสามารถเลือกข้อผิดพลาดใดๆ ในคำบรรยายและแก้ไขได้ที่นี่ คุณยังสามารถแยก/รวมข้อความคำบรรยายใดๆ และตัด/ยกเลิกการตัดโดยอัตโนมัติได้อีกด้วย
หากต้องการดูอัตราเฟรมของวิดีโอ ให้คลิก "เรียกดู" จากแถบด้านข้างซ้าย แล้วเลือกวิดีโอที่มีคำบรรยายที่คุณต้องการตัดต่อ คุณสามารถเลือกรูปแบบคำบรรยายและรูปแบบการเข้ารหัสไฟล์ได้จากแถบด้านข้างซ้ายเช่นกัน คลิกที่คำบรรยายใดๆ แล้วเลือกระยะเวลาและเวลาเริ่มต้นเพื่อซิงค์ให้ตรงกับวิดีโอ
เนื่องจากการแก้ไขจังหวะเวลาทีละฉากอาจยุ่งยากมาก จึงมีฟีเจอร์ Virtual Sync ในตัวที่สามารถซิงค์คำบรรยายกับวิดีโอได้โดยอัตโนมัติ เพียงจับคู่คำบรรยายแรกและสุดท้ายกับฉากของคำบรรยายนั้นๆ ตามลำดับ แล้วคลิก "ซิงค์" แค่นี้ก็เรียบร้อย
คุณยังสามารถค้นหาและแทนที่ข้อความที่ไม่ถูกต้องจากไฟล์คำบรรยายได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งทำให้การแก้ไขง่ายขึ้น คุณสามารถเปลี่ยนสีและรูปแบบของฟอนต์ รวมถึงตัวเลือกอื่นๆ อีกมากมายได้โดยไปที่หน้าต่างการตั้งค่า
ด้านล่างนี้เป็นคุณสมบัติที่สำคัญบางประการของเครื่องมือนี้:
สนุก!
กำลังเจอปัญหาข้อผิดพลาด "ไม่พบ java.dll" บน Windows 11 อยู่ใช่ไหม? มาดูวิธีแก้ไขที่ได้ผลจริง ๆ เพื่อให้ Java กลับมาทำงานได้อย่างราบรื่นอีกครั้ง คู่มือทีละขั้นตอนสำหรับทั้งมือใหม่และมืออาชีพ
กำลังเจอปัญหาข้อผิดพลาด "Java Virtual Machine Could Not Be Created" อยู่ใช่ไหม? ค้นพบวิธีแก้ไขที่ได้ผลจริงสำหรับ Eclipse, Minecraft และอื่นๆ อีกมากมายในคู่มือฉบับสมบูรณ์ปี 2026 นี้ ทำให้ JVM ของคุณทำงานได้อย่างราบรื่น!
กำลังประสบปัญหาเกี่ยวกับฟีเจอร์ Windows Sandbox ใน Windows 11 อยู่ใช่ไหม? ค้นพบวิธีแก้ไขที่ได้ผล ขั้นตอนการแก้ไขปัญหา และเคล็ดลับที่จะช่วยให้ Sandbox ของคุณทำงานได้อย่างราบรื่น ไม่จำเป็นต้องมีความเชี่ยวชาญด้านเทคนิค!
กำลังประสบปัญหาไอคอนจัดกึ่งกลางบนแถบงาน TaskbarX ใน Windows 11 อยู่ใช่ไหม? ค้นพบวิธีแก้ไขแบบทีละขั้นตอนที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว เพื่อกู้คืนแถบงานที่คุณปรับแต่งเอง กลับมาใช้งานได้อย่างราบรื่นโดยปราศจากความหงุดหงิด อัปเดตด้วยการปรับแต่งล่าสุดเพื่อประสิทธิภาพสูงสุด
กำลังเจอปัญหาข้อผิดพลาด "Variable Font Not Supported" บน Windows 11 อยู่ใช่ไหม? มาดูวิธีแก้ปัญหาที่ได้ผลจริง ๆ เพื่อแก้ไขปัญหานี้และทำให้ฟอนต์ของคุณใช้งานได้อย่างราบรื่น พร้อมขั้นตอนการแก้ไขทีละขั้นเพื่อประสบการณ์การใช้งานที่ไร้ความยุ่งยาก
กำลังประสบปัญหาเสียงเบาจากไมโครโฟนภายในเครื่องบน Windows 11 อยู่ใช่ไหม? พบกับวิธีแก้ไขทีละขั้นตอนที่พิสูจน์แล้ว เพื่อคืนคุณภาพเสียงที่ชัดเจนและปรับปรุงการโทร การบันทึก และอื่นๆ อีกมากมาย ไม่จำเป็นต้องมีความเชี่ยวชาญด้านเทคนิค!
กำลังประสบปัญหาข้อผิดพลาดเกี่ยวกับหน่วยความจำกราฟิกแบบรวมใน Windows 11 อยู่ใช่ไหม? ค้นพบวิธีแก้ไขที่ได้รับการพิสูจน์แล้วเพื่อแก้ปัญหาที่น่าหงุดหงิดนี้ ปรับปรุงระบบของคุณ และกลับมาใช้งานได้อย่างราบรื่นโดยไม่ต้องเสียสติ
กำลังประสบปัญหาข้อผิดพลาดของ Remote Desktop Gateway บน Windows 11 อยู่ใช่ไหม? มาดูขั้นตอนการแก้ไขปัญหาที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว เพื่อแก้ไขปัญหาการเชื่อมต่อได้อย่างรวดเร็วและกลับมาใช้งานการเข้าถึงระยะไกลได้อย่างราบรื่น ไม่จำเป็นต้องมีความเชี่ยวชาญด้านเทคนิค!
ปลดล็อกศักยภาพของตัวตรวจสอบทรัพยากรใน Windows 11 ด้วยเคล็ดลับจากผู้เชี่ยวชาญ เรียนรู้วิธีตรวจสอบการใช้งาน CPU, หน่วยความจำ, ดิสก์ และเครือข่ายอย่างมืออาชีพ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพพีซีของคุณได้อย่างง่ายดาย
กำลังประสบปัญหาเกี่ยวกับส่วนแนะนำในเมนูเริ่มต้นของ Windows 11 อยู่ใช่ไหม? ค้นพบขั้นตอนการแก้ไขปัญหาที่ได้รับการพิสูจน์แล้วเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาด คำแนะนำที่หายไป และคืนการทำงานที่ราบรื่น วิธีแก้ไขด่วนเพื่อประสบการณ์การใช้งานที่ดีขึ้น
