現在您可以使用 SubLight 2.6 從右鍵單擊上下文菜單搜索和下載字幕

早在 2009 年，Nakodari 就開發了一款出色的字幕搜索實用程序，名為 SubLight。此時，它提供了一個簡潔的界面，可以選擇直接將視頻播放器（VLC 或 WMP）與您想要搜索字幕的視頻文件關聯起來。最近，SubLight 更新到了最新版本 – 2.6，它帶來了大量的改進，其中最重要的是改進了 Office 2010，如 UI、右鍵單擊上下文菜單集成、支持更多字幕在線資源以及拖放支持插入視頻文件。除了其主要來源之外，其他在線字幕搜索資源還有 Divx Titlovi、SubDivx、PodnapisiNet 和 AllSubs。

配置關聯默認媒體播放器和搜索源的初始嚮導後，將視頻文件拖到主界面上，它會自動插入並建議最合適的標題。指定正確的電影或電視節目標題後，單擊“搜索字幕”即可開始從選定的在線源進行搜索。字幕列在底部窗口中，帶有黃色標記的結果表示它與指定的視頻文件鏈接。

功能區包含下載字幕、播放視頻以驗證所選字幕文件、過濾和清除搜索結果的選項。它還允許用戶將字幕發佈到其主要在線資源。在“發布字幕”選項卡下，輸入視頻標題、字幕文件、語言和類型，然後單擊 “發布字幕”上傳字幕文件。

默認情況下，它無需觸摸右鍵單擊上下文菜單。但是，如果您想從右鍵菜單開始下載和搜索字幕，請在“設置”選項卡下，單擊左側邊欄中的“資源管理器集成”，然後啟用下載字幕選項以及要添加到 Windows Shell 的列表中的視頻文件類型菜單。

搜索源、字幕選項（包括默認下載文件夾）和關聯的視頻播放器可以從“設置”窗口更改。不要忘記單擊功能區上的“保存並應用更改”按鈕以使更改永久化。它適用於 Windows XP、Windows Vista 和 Windows 7。

下載亞光 2.6