الرئيسية
» لينوكس
»
كيفية تشغيل لعبة Arma 3 على نظام Linux باستخدام Steam و Proton
كيفية تشغيل لعبة Arma 3 على نظام Linux باستخدام Steam و Proton
نعم، يمكنك تشغيل Arma 3 على نظام Linux عبر Steam وProton. أوقفت Bohemia Interactive دعم عميل Linux الأصلي القديم، وتُشير الآن إلى Proton، طبقة التوافق من Valve لألعاب Windows. ستحتاج إلى نسخة Steam من اللعبة، وبرنامج تشغيل رسومات Linux حديث، ومساحة تخزين كافية للعبة وأي محتوى إضافي من Workshop. قم بتثبيت Proton في Steam، ثم ثبّت Arma 3، وشغّلها من مكتبتك. للعب الجماعي المحمي بواسطة BattlEye، ثبّت أيضًا Proton BattlEye Runtime الخاص بـ Steam.
قبل تثبيت Arma 3
استخدم إصدار ويندوز من Arma 3 على منصة Steam؛ فقد توقف دعم عميل لينكس الأصلي القديم من Bohemia. تشير صفحة المنافذ الخاصة بها إلى Proton لمستخدمي لينكس. تأكد من تحديث توزيعتك وبرامج تشغيل بطاقة الرسومات، وتحقق من شاشة تثبيت Steam لمعرفة متطلبات المساحة الحالية. يحتاج محتوى ورشة العمل والإضافات القابلة للتنزيل إلى مساحة إضافية.
كيفية تثبيت وتشغيل لعبة Arma 3 على نظام Linux
1. قم بتثبيت Steam من توزيعة Linux الخاصة بك
قم بتثبيت Steam من خلال مركز البرامج الخاص بتوزيعتك أو باتباع تعليمات الحزمة المدعومة. تختلف خطوات تثبيت الحزمة، لذا اتبع التعليمات الحالية لتوزيعتك بدلاً من استخدام أمر طرفي عام قديم. سجّل الدخول وتأكد من أن حساب Steam الخاص بك يمتلك لعبة Arma 3.
قم بتثبيت برنامج Steam من مركز البرامج الخاص بتوزيعتك أو من مصدر الحزم المدعومة.
2. تفعيل بروتون لألعاب ويندوز
افتح إعدادات ستيم > التوافق (يُسمى أحيانًا Steam Play)، فعّل Steam Play للألعاب الأخرى، احفظ التغييرات، وأعد تشغيل اللعبة إذا طُلب منك ذلك. يقوم ستيم بتنزيل Proton عند الحاجة. يشرح دليل Canonical الإعدادات العامة والإعدادات الخاصة بكل لعبة.
قم بتمكين Steam Play للألعاب الأخرى حتى يتمكن Steam من تثبيت ألعاب Windows من خلال Proton.
3. قم بتثبيت Arma 3 من Steam
ابحث عن لعبة Arma 3 على منصة Steam . إذا كنت تملكها، فاخترها من المكتبة وانقر على "تثبيت" ؛ وإلا، فاشترها أولاً. اختر مكتبة بها مساحة كافية، ودع Steam يُكمل تنزيل اللعبة وتحديثها.
ابحث في متجر Steam عن لعبة Arma 3 وافتح قائمة الألعاب الرسمية الخاصة بها.اختر موقع مكتبة Steam وقم بتثبيت اللعبة من مكتبتك.
4. اختر إصدار Proton للعبة Arma 3
انقر بزر الفأرة الأيمن على Arma 3 في مكتبتك، ثم افتح "خصائص" > "التوافق" . فعّل خيار "فرض استخدام أداة توافق Steam Play محددة" ، واختر إصدار Proton المُثبّت. ابدأ بالإصدار المستقر الحالي. إذا لم تعمل اللعبة، جرّب إصدارًا آخر، مثل Proton Experimental، مع تعديل كل تغيير على حدة. راجع تعليمات التوافق على Steam .
إذا لم يظهر إصدار Proton في القائمة، فانتظر حتى يُكمل Steam تحديث أدوات التوافق الخاصة به، ثم أعد فتح علامة تبويب التوافق. سيؤدي تطبيق هذا التجاوز على Arma 3 إلى إبقاء الخيار خاصًا بهذه اللعبة.
قم بتعيين أداة التوافق خصيصًا للعبة Arma 3 في نافذة خصائصها.
5. إضافة دعم BattlEye للخوادم المحمية
هذه الخطوة غير ضرورية للعب الفردي. بالنسبة للخوادم المحمية بواسطة BattlEye، غيّر فلتر مكتبة Steam إلى "الأدوات" ، وابحث عن Proton BattlEye Runtime ، ثم ثبّته. يُشير دليل Bohemia لنظام Linux إلى أن هذا هو مُكوّن Proton المطلوب للتوافق مع BattlEye. تبقى قواعد الخادم والإصدارات ومتطلبات التعديلات سارية.
قم بتثبيت Proton BattlEye Runtime من قسم الأدوات في Steam قبل تجربة الخوادم المحمية.
6. شغّل اللعبة واختبر أحد السيناريوهات
اختر "تشغيل" من المكتبة. قد يستغرق التشغيل الأول وقتًا أطول ريثما يُجهز بروتون اللعبة. جرّب وضع التدريب أو سيناريو اللعب الفردي قبل اللعب الجماعي. يُشير دليل بوهيميا إلى إمكانية استخدام المُشغّل العادي، ولكن قد تحدث بعض المشاكل. في حال فشل المُشغّل، افتح " الخصائص " > "عام" وأدخل -noLauncher"خيارات التشغيل" لبدء اللعبة مباشرةً.
استخدم برنامجًا تعليميًا أو سيناريو لاعب واحد للتأكد من تحميل لعبة Arma 3 بنجاح.
7. انضم إلى خادم متعدد اللاعبين
افتح متصفح الألعاب متعددة اللاعبين واختر خادمًا يتوافق مع إصدار لعبتك والتعديلات المثبتة لديك. يمكن للمتصفح تصفية الخوادم المحمية بواسطة BattlEye؛ احتفظ ببرنامج التشغيل مثبتًا لهذه الخوادم. اتبع أي تعليمات إعداد خاصة بالمجتمع. إذا رفض BattlEye الاتصال، فتأكد من تثبيت برنامج التشغيل وأن إصدار الخادم ومتطلبات التعديلات تتوافق مع تثبيتك.
بالنسبة للخوادم المُعدّلة، اشترك في عناصر ورشة عمل Steam المطلوبة وانتظر حتى يكتمل تنزيلها قبل الاتصال. قد يستغرق تحديث حزم التعديلات الكبيرة وقتًا، وقد يمنع إصدار تعديل غير متوافق الدخول حتى عند تشغيل اللعبة نفسها بشكل صحيح.
استخدم متصفح الخوادم لتضييق نطاق القائمة لتشمل الخوادم المحمية بواسطة BattlEye عند الحاجة.
إصلاح مشاكل إطلاق البروتون الشائعة
لن يقوم Steam بتثبيت اللعبة: تأكد من تمكين Steam Play، وأعد تشغيل Steam، وتحقق من أن المكتبة المحددة بها مساحة خالية كافية.
إذا توقفت اللعبة أو أُغلقت عند بدء التشغيل: حدّث برامج تشغيل بطاقة الرسومات في توزيعتك، وتحقق من ملفات Arma 3 المثبتة من خلال الخصائص > الملفات المثبتة ، وجرّب إصدارًا مختلفًا من Proton. غيّر إعدادًا واحدًا في كل مرة لتحديد التغيير الذي يُحسّن الوضع.
تتوقف المهمة أثناء التحميل: يُدرج دليل لينكس الخاص بشركة بوهيميا PROTON_NO_ESYNC=1 %command% -noLauncherحلاً بديلاً محتملاً. أضفه إلى خيارات التشغيل فقط لاختبار هذه المشكلة تحديدًا؛ احذفه إذا لم يُجدِ نفعًا، لأن الحلول البديلة قد تؤثر على الأداء.
إذا كنت ترغب في إدارة تعديلات ورشة العمل: يُمكنك الاشتراك في عناصر ورشة العمل عبر Steam. لمزيد من التحكم في إعدادات التعديلات المسبقة ومعايير التشغيل، يُعدّ برنامج Arma 3 Unix Launcher ، الذي يُديره المجتمع، أداةً اختياريةً من طرف ثالث، وليس منتجًا من Bohemia.