باختصار: تُنتج عملية تصدير صندوق البريد الموثقة في Zimbra أرشيفًا بصيغة TAR أو TGZ أو ZIP؛ فعندما تُجمع رسائل البريد الإلكتروني بهذه الصيغ، يخزنها Zimbra .emlكملفات منفصلة. لا تتضمن وثائق تصدير Zimbra التي تمت مراجعتها شرحًا لتصدير ملف PST مباشرةً. لإنشاء ملف PST، استخدم Outlook بعد توفر صندوق البريد بالكامل فيه، أو استخدم آلية تحويل معتمدة وتحقق من النتيجة.
تُلبي هذه الصيغ احتياجاتٍ مختلفة. EML صيغةٌ قابلةٌ للنقل للرسائل الفردية. أما Zimbra TGZ أو ZIP فهي حاويةٌ قد تحتوي على العديد من ملفات EML (وبيانات أخرى من صندوق البريد، بحسب ما يتم تصديره). PST ملف بيانات Outlook. تغيير امتداد الملف من .png .tgzإلى .png .pstلا يُغيّر محتوياته.
| هدف | استخدم هذا الطريق | ما الذي يجب فحصه؟ |
|---|---|---|
| احفظ صندوق بريد كامل أو مجلدات محددة لأرشفة البريد الإلكتروني | تفضيلات عميل Zimbra على الويب > استيراد/تصدير، أو تصدير Zimbra REST الذي يديره المسؤول | احفظ الأرشيف كما تم تسليمه؛ يعتمد امتداده والبيانات المضمنة فيه على إصدار التصدير والخادم المختارين. |
| احتفظ بالرسائل الفردية بصيغة EML | قم بتصدير أرشيف واستخرج ملفات الرسائل الخاصة به، أو استخدم أداة Zimlet لتنزيل البريد الإلكتروني بصيغة EML من Zimbra لرسالة واحدة عند تثبيتها. | تأكد من قدرتك على فتح ملفات EML النموذجية وأن المرفقات موجودة. |
| أنشئ ملف PST لبرنامج Outlook | اجعل صندوق بريد Zimbra متاحًا بالكامل في Outlook، ثم قم بتصدير حساب Outlook إلى ملف PST. | تأكد من نوع الحساب، ومزامنة المجلدات، وخيارات التصدير في إصدار Outlook الخاص بك. |
في واجهة Zimbra Web Client، افتح الإعدادات وابحث عن خيار الاستيراد/التصدير . اختر صندوق البريد أو المجلدات التي ترغب في حفظها، ثم حدد خيار التصدير وقم بتنزيل الملف المضغوط الناتج. تختلف التسميات وخيارات التنسيق باختلاف إصدارات Zimbra والسمات وسياسات المسؤول. إذا لم تجد الصفحة، فاسأل مسؤول Zimbra عما إذا كانت هذه الميزة معطلة أو ما إذا كانت مؤسستك تتطلب من المسؤول تنفيذ عمليات التصدير.
تُفصّل وثائق REST الخاصة بـ Zimbra تنسيقات الاستجابة ZIP وTAR وTGZ. كما تُوثّق استخدام zmmailboxعميل سطر الأوامر لتنفيذ عملية التصدير، وهي مهمة إدارية لأنها تتطلب صلاحيات وصول مناسبة للخادم وتفويضًا لعلبة البريد. على سبيل المثال، النمط الموثق لتصدير علبة البريد بأكملها إلى أرشيف TGZ هو:
su - zimbra
/opt/zimbra/bin/zmmailbox -z -m user@example.com -t 0 getRestURL "//?fmt=tgz" > /tmp/user-mailbox.tgzاستبدل عنوان البريد الإلكتروني ومسار الإخراج بالقيم المعتمدة لخادمك. لا تُشغّل أوامر الخادم على محطة عمل أو تستخدم بريدًا إلكترونيًا لشخص آخر دون إذن. بالنسبة لصناديق البريد الكبيرة جدًا، يستخدم دليل واجهة سطر الأوامر (CLI) الخاص بـ Zimbra مهلة زمنية صفرية في مثال التصدير؛ ومع ذلك، ينبغي على المسؤول مراعاة مساحة القرص المتاحة وإجراءات التشغيل المحلية.
لا يضمن تصدير البيانات عبر عميل الويب وتصديرها عبر REST تطابق البيانات تمامًا. توضح Zimbra كيفية تصدير محتوى محدد من صندوق البريد، بما في ذلك المجلدات وربما إدخالات التقويم أو دفتر العناوين. حدد ما إذا كنت تحتاج إلى البريد فقط أو أرشيف حساب أوسع، وتحقق من النطاق المحدد قبل البدء.
احتفظ بالملف المضغوط الأصلي الذي تم تنزيله دون تغيير كنسخة احتياطية. أنشئ نسخة عمل، ثم افتحها أو استخرجها باستخدام برنامج فك ضغط يدعم امتدادها الفعلي. في مرجع REST الرسمي لـ Zimbra، تُغلّف الرسائل داخل ملفات ZIP وTAR وTGZ كملفات .emlبتنسيق MIME. قد تختلف أسماء المجلدات ومحتويات الأرشيف الأخرى، لذا لا تفترض أن كل ملف بداخله هو بريد إلكتروني.
افتح بعض ملفات EML النموذجية، بما في ذلك رسالة مرفقة ورسالة من مجلد فرعي إن وُجد. تحقق من المُرسِل والمُستلِم والتاريخ ومحتوى الرسالة والمرفق. لا يُعدّ نجاح التنزيل وحده دليلاً على تضمين جميع المجلدات والرسائل. قارن أسماء المجلدات وعدد الرسائل التقريبي مع Zimbra، واحتفظ بنسخة من الملف المُصدَّر الأصلي حتى يتم التحقق من وجهة التنزيل.
إذا كنت تحتاج إلى عدد قليل من الرسائل فقط، فقد يكون أحد المسؤولين قد ثبّت ميزة " تنزيل البريد الإلكتروني" من Zimbra كـ EML Zimlet. في عرض الرسائل، افتح قائمة " المزيد" واختر خيار تنزيل EML. تشرح مقالة Zimlet الرسمية لعام 2022 من Zimbra هذا الخيار، كما تُدرج ملاحظات إصدار Zimbra 10.1.17 بتاريخ 28 مايو 2026 حزمةً zimbra-zimlet-download-emailمُخصصةً لهذه الميزة. مع ذلك، لا يعني هذا أن الميزة مُفعّلة على جميع الخوادم أو مرئية لجميع المستخدمين.
إذا لم تجد العنصر، فاستخدم مسار أرشفة البريد الإلكتروني الكامل أو استفسر من المسؤول عن برنامج Zimlet المدعوم لإصدار Zimbra المُثبّت لديك. تجنّب استخدام إضافات المتصفح أو أدوات الطرف الثالث التي تطلب بيانات اعتماد البريد الإلكتروني إلا إذا قامت مؤسستك بمراجعتها والموافقة عليها.
ملف PST هو ملف بيانات Outlook، وليس اسمًا آخر لأرشيف Zimbra. توثق Microsoft إمكانية تصدير ملفات PST من Outlook بعد إضافة الحساب ومحتوياته إلى تطبيق سطح المكتب. إذا كانت مؤسستك تسمح بربط صندوق بريد Zimbra بـ Outlook، فقم بتكوين طريقة الحساب المدعومة، وانتظر حتى تكتمل المزامنة، وتأكد من ظهور المجلدات ونطاق التاريخ المطلوب قبل التصدير.
في برنامج Outlook الكلاسيكي لنظام Windows ، استخدم قائمة ملف > فتح وتصدير > استيراد/تصدير > تصدير إلى ملف > ملف بيانات Outlook (.pst) . حدد صندوق البريد أو المجلد الصحيح، وأضف المجلدات الفرعية عند الحاجة؛ ثم اختر وجهة محلية وأكمل المعالج. تحذر Microsoft من أن Outlook لا يمكنه تصدير سوى الرسائل الموجودة في الملف الشخصي. وتشير تعليماتها الحالية أيضًا إلى أن Outlook الكلاسيكي قد يكون مُعدًا افتراضيًا لتنزيل نطاق زمني محدود فقط. إذا كانت إعدادات المزامنة لحسابك توفر خيارًا للتحكم في النطاق الزمني، فقم بتعيينه ليشمل جميع الرسائل قبل التصدير، وانتظر حتى يكتمل التنزيل. لا تفترض أن ملف PST المُنشأ من حساب تمت مزامنته جزئيًا هو نسخة احتياطية كاملة من Zimbra.
تُوثّق صفحة الدعم الحالية من مايكروسوفت أيضًا تصدير ملفات PST في برنامج Outlook الجديد لنظام Windows ضمن الإعدادات > الملفات > تصدير . وتختلف البيانات المتاحة وسلوكها باختلاف الحساب وإصدار التطبيق؛ وتشير مايكروسوفت إلى أن عناصر التقويم وجهات الاتصال المحفوظة في ملفات PST غير متاحة في Outlook الجديد حاليًا. إذا لم يُوفر لك Outlook الجديد الحساب أو المجلد الذي تحتاجه، فاستخدم ملف تعريف Outlook الكلاسيكي المدعوم أو استشر مسؤول النظام لديك بشأن أداة ترحيل معتمدة.
في بعض الحالات، نعم. تُوثّق مايكروسوفت حاليًا استيراد ملفات EML بكميات كبيرة في Outlook الجديد لنظام Windows من خلال الإعدادات > الملفات > استيراد . يتطلب ذلك اتصالاً نشطًا بالإنترنت؛ حيث يتم استيراد ملفات EML الرئيسية فقط في المجلد المُحدد، ويتم تجاهل الملفات المُتداخلة، وتُشير مايكروسوفت إلى حد أقصى لحجم كل ملف EML يبلغ 14 ميجابايت. إذا كان الأرشيف المُستخرج يستخدم مجلدات منفصلة، فقم بمعالجتها بطريقة تحافظ على تخطيط المجلدات المقصود، وتحقق من الرسائل المُستوردة قبل إنشاء ملف PST. هذا حل بديل مشروط، وليس ضمانًا لنقل بنية المجلدات الأصلية في Zimbra، أو التصنيفات، أو التقاويم، أو جهات الاتصال، أو كل رسالة كبيرة بدقة.
الخيار العملي: استخدم أرشيف Zimbra لنسخ صندوق البريد على نطاق واسع أو الوصول إلى EML، وZimlet الاختياري لعدد قليل من الرسائل الفردية، وتصدير Outlook الخاص لإنشاء ملف PST فقط بعد التأكد من أن Outlook يحتوي على المحتوى الكامل الذي تحتاجه.
قارن بين 10 أدوات مسح الشبكة المحلية (Ping) لاكتشاف الشبكات المحلية بسرعة، وإجراء مسح شامل للأنظمة الأساسية المختلفة، وإدارة عناوين IP. تعرّف على ما يمكن أن يكشفه لك المسح وما لا يمكنه كشفه.
قارن بين ست أدوات لإدارة الشبكة لمراقبة الأداء، بما في ذلك تغطية SNMP، ورسم الخرائط، والتنبيهات، ونماذج النشر، والمفاضلات المتعلقة بالتكلفة.
قارن بين أفضل برامج تحليل شبكة Wi-Fi لأنظمة Windows و iPhone و Android، بما في ذلك أدوات ازدحام القنوات وتغطية الإشارة والخرائط الحرارية واستكشاف أخطاء الشبكة وإصلاحها.
قارن بين سبعة برامج مراقبة زمن الاستجابة المجانية والمفتوحة المصدر، بدءًا من مجموعات الشبكة الكاملة وحتى مجسات زمن الاستجابة المركزة، واختر البرنامج المناسب من حيث التوافر وفقدان الحزم والسجل.
تعرف على معنى جودة الخدمة في الشبكات، وكيف تحدد علامات DSCP وقوائم انتظار حركة المرور أولويات تطبيقات الصوت والفيديو والأعمال، وما لا تستطيع جودة الخدمة إصلاحه.
قم ببناء نظام مراقبة شبكة عملي مع تغطية واضحة للأجهزة، ومقاييس أداء مفيدة، وتنبيهات قابلة للتنفيذ، ومقارنة بين SolarWinds NPM وPRTG وOpManager.
قارن بين برامج خوادم SFTP الموثوقة لأنظمة ويندوز ولينكس، بما في ذلك OpenSSH وBitvise وSolarWinds وSFTPGo. اعثر على الخيار الأمثل الذي يلبي احتياجاتك الأمنية واحتياجات نقل الملفات.
قارن بين سبع أدوات لإدارة عناوين IP لاكتشاف الشبكات الفرعية، وتنسيق DNS وDHCP، وجرد الشبكة، وIPAM مفتوح المصدر.
قارن بين أدوات فحص الشبكة لاكتشاف الأجهزة بسرعة، وعمليات فحص IP عبر الأنظمة الأساسية، وإدارة عناوين IP للمؤسسات، مع إرشادات حول مطابقة كل خيار مع شبكتك.
استخدم خيار --traceroute في Nmap لرسم خرائط القفزات إلى مضيف مصرح به، وفهم مخرجات القفزة وRTT، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها في الاستجابات المفقودة دون الإفراط في المسح.
