So verwenden Sie Google Übersetzer offline auf Ihrem Telefon

Google Übersetzer ist nicht nur ein Webdienst. Es gibt offizielle Smartphone-Apps für den Dienst, die sowohl Sprache als auch Text übersetzen können. Sie können beispielsweise ein Foto von Text machen, und die App übersetzt diesen ebenfalls per OCR-Funktion. Da die App einen Webdienst nutzt, benötigen Sie für die Nutzung natürlich eine aktive Internetverbindung. Wenn Sie Google Übersetzer unterwegs nutzen, sind Sie möglicherweise nicht immer online. In diesem Fall ist es besser, wenn Sie Google Übersetzer offline nutzen können. Dazu müssen Sie ein Sprachpaket herunterladen.

Das Sprachpaket muss natürlich vor der Übersetzung heruntergeladen werden. Wenn Sie in mehrere Sprachen übersetzen müssen, müssen Sie für jede Sprache ein eigenes Sprachpaket herunterladen. So geht's:

Google Übersetzer Offline

Öffnen Sie die Google Übersetzer-App auf Ihrem Telefon. Gehen Sie zur Registerkarte „Einstellungen“ und tippen Sie auf die Schaltfläche „Offline-Übersetzung“. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Offline-Übersetzung“ auf das Pluszeichen. Suchen Sie nach der Sprache, in die Sie offline übersetzen möchten.

Wählen Sie die App aus der Liste aus und tippen Sie auf „Herunterladen“. Warten Sie, bis das Sprachpaket vollständig heruntergeladen ist, bevor Sie loslegen. Wenn Sie die Verbindung trennen, bevor das Sprachpaket vollständig heruntergeladen ist, können Sie die App nicht offline verwenden.

Dies funktioniert sowohl mit der iOS- als auch mit der Android-Version der Apps. Wenn Ihr Gerät wenig Speicherplatz hat, können Sie die heruntergeladenen Übersetzungspakete später jederzeit löschen. Um eine heruntergeladene Sprache zu löschen, rufen Sie den Bildschirm „Offline-Übersetzung“ auf. Neben der heruntergeladenen Sprache wird ein Mülleimer-Symbol angezeigt. Tippen Sie darauf, und die Sprache wird gelöscht.

Mit der heruntergeladenen Sprache können Sie sowohl gesprochene als auch geschriebene und fotografierte Texte übersetzen. Das Sprachpaket erfüllt Ihre Anforderungen für einen bestimmten Zeitraum. Die Sprachpakete werden jedoch regelmäßig aktualisiert. Es empfiehlt sich, regelmäßig nach verfügbaren Updates zu suchen und diese zu installieren. Das Update bietet Ihnen bessere und präzisere Übersetzungen sowohl für gesprochene als auch für Text.

Die Übersetzungen sind bidirektional; Sie können von Ihrer Muttersprache in eine andere übersetzen und umgekehrt. Das ist ideal für unterwegs oder wenn Sie eine zweite Sprache lernen. Sie können zwischen allen heruntergeladenen Sprachen übersetzen.

Wenn Sie die OCR-Funktion zum Übersetzen verwenden möchten, prüfen Sie bitte, ob sie für die ausgewählte Sprache unterstützt wird. Wenn die Übersetzung fehlschlägt, liegt das möglicherweise daran, dass der Text nicht klar ist.