Inicio
» LINUX
»
Cómo jugar Call of Duty: Black Ops III en Linux con Steam Proton
Cómo jugar Call of Duty: Black Ops III en Linux con Steam Proton
Call of Duty: Black Ops III no tiene una versión nativa para Linux, pero puedes jugar a su versión de Steam para Windows mediante Proton. Instala Steam, habilita Steam Play para otros títulos, selecciona una versión de Proton para el juego e instálala desde tu biblioteca. Proton es la herramienta de compatibilidad de Valve para juegos de Windows; los resultados pueden variar según la distribución de Linux, los controladores gráficos y el hardware, por lo que no es lo mismo que la compatibilidad oficial con Linux.
Esta guía utiliza el cliente de escritorio de Steam. Las etiquetas de Steam pueden cambiar con las actualizaciones del cliente, pero las páginas de Compatibilidad y Propiedades siguen siendo los lugares clave para configurar Proton.
Comprueba tu sistema y el acceso al juego.
Necesitas una cuenta de Steam que tenga Call of Duty: Black Ops III , una distribución de Linux de 64 bits compatible, controladores gráficos que funcionen y suficiente espacio de almacenamiento. La lista actual de Steam para Windows especifica 100 GB de espacio disponible ; deja espacio adicional para actualizaciones o contenido opcional y usa el cuadro de diálogo de instalación para verificar la biblioteca que planeas usar. La lista proporciona requisitos para Windows y macOS, no una garantía de rendimiento para Linux. Consulta la página oficial de Steam para Black Ops III .
Configura Steam Play
1. Instalar Steam en Linux
Instala Steam desde el centro de software o la fuente de paquetes de tu distribución, o descarga la versión para Linux en la página oficial de Steam . Elige el paquete compatible con tu distribución, abre Steam e inicia sesión. Los pasos de instalación varían entre Ubuntu, Fedora, Arch, Debian y otras distribuciones, así que evita copiar comandos de instalación de paquetes diseñados para otro sistema.
Un centro de distribución de software es una forma de instalar el cliente oficial de Steam en Linux.
2. Habilita Steam Play para todos los títulos.
En Steam, abre Steam > Configuración > Compatibilidad . Activa «Activar Steam Play para títulos compatibles» y «Activar Steam Play para todos los demás títulos» . La segunda opción permite que Steam pruebe Proton con juegos que no indican compatibilidad con Linux. Reinicia el cliente cuando Steam te lo solicite. La guía de compatibilidad de Valve también describe el control de Proton para cada juego.
Habilita Steam Play para los juegos compatibles y para otros títulos, y luego reinicia Steam si se te solicita.
Instalar y configurar Black Ops III
3. Añade el juego a tu biblioteca de Steam.
Busca Call of Duty: Black Ops III en la tienda de Steam . Si ya lo tienes, elige la opción para instalarlo o añadirlo a tu biblioteca. De lo contrario, primero debes completar la compra a través de Steam. El juego incluye los modos Campaña, Multijugador y Zombis; añadirlo a tu cuenta es independiente de si Proton puede ejecutarlo en una configuración específica de Linux.
Si aún necesitas añadir el juego a tu cuenta, abre la página del juego en la tienda de Steam.
4. Elige una versión de Proton para el juego.
En tu biblioteca, haz clic derecho en Call of Duty: Black Ops III y selecciona Propiedades . Abre Compatibilidad , marca la casilla Forzar el uso de una herramienta de compatibilidad específica de Steam Play y, a continuación, elige Proton Experimental . Esta es una opción sensata para empezar, ya que utiliza una compilación de Proton proporcionada por Steam y recibe actualizaciones de compatibilidad constantes. Valve explica Proton en su proyecto oficial de Proton .
Selecciona la entrada de Call of Duty: Black Ops III en la biblioteca de Steam antes de cambiar su configuración de compatibilidad.Para empezar, elige Proton Experimental como herramienta de compatibilidad por juego.
5. Instala el juego.
Cierra Propiedades, selecciona Instalar en la página Biblioteca y elige la biblioteca de Steam con suficiente espacio libre. Steam descarga los archivos del juego para Windows y los prepara mediante Proton. Mantén Steam abierto hasta que finalice la descarga y la configuración inicial; el espacio disponible y el tamaño de la descarga pueden diferir de los requisitos indicados en la tienda.
Antes de iniciar la descarga, elige una biblioteca de Steam que tenga suficiente espacio libre.
6. Inícialo y pruébalo.
Selecciona Jugar desde la Biblioteca. El primer inicio puede tardar más mientras Steam configura el entorno de compatibilidad. Comienza con la Campaña o una sesión de Zombis en solitario para comprobar que el vídeo, el audio y los controles funcionan correctamente en tu sistema antes de jugar en línea. Si el juego se abre, podrás ajustar la resolución y los gráficos desde la configuración del juego.
Cuando finalice la instalación, inicia el juego desde su página de la Biblioteca.
Si el juego no se inicia
Reinicia Steam después de habilitar Steam Play y, a continuación, confirma que en la página de compatibilidad del juego todavía aparece seleccionada la herramienta Proton.
Prueba con otra versión de Proton proporcionada por Valve. Si la versión experimental falla, cambia a la opción estable actual de Proton que aparece en el menú desplegable, o vuelve a la versión anterior si la nueva opción presenta un rendimiento inferior. Evita usar un archivo antiguo de Proton-GE de una guía anterior; las versiones personalizadas de la comunidad se instalan por separado y pueden contener correcciones diferentes.
Verifica la instalación. Abre la página Propiedades del juego > Archivos instalados y selecciona Verificar la integridad de los archivos del juego . Steam comprobará la instalación local y reemplazará los archivos que falten o estén dañados. Si el menú es diferente, sigue las instrucciones de verificación de archivos de Steam .
Actualiza el controlador de gráficos de tu sistema y reinicia Steam. Si el problema persiste, anota tu distribución, GPU y controlador, y la versión de Proton antes de consultar el sistema de seguimiento de errores de Valve Proton para ver informes específicos del juego.
Utilice la opción Verificar la integridad de los archivos del juego si la instalación está dañada o si el juego no se inicia.
Proton permite jugar a la versión de Windows en Linux, pero no garantiza un rendimiento ni un comportamiento online idénticos en todos los ordenadores. Mantener Steam y la tarjeta gráfica actualizados, empezar con una versión de Proton proporcionada por Valve y verificar los archivos del juego te proporciona una base sólida para la resolución de problemas.