Los documentos de Word 2010 se pueden proteger mediante cifrado. No es necesario cifrar el documento con ninguna herramienta de terceros, ya que incluye una sólida función de cifrado/descifrado para protegerlo con contraseña.
Para cifrar un documento, haga clic en Archivo en la cinta de opciones; se abrirá la vista de información predeterminada de Backstage. En las opciones de Proteger documento, haga clic en Cifrar con contraseña.

Se abrirá el cuadro de diálogo "Cifrar documento", donde se solicitará una contraseña. Ingrese una contraseña para cifrar y haga clic en Aceptar.

Una vez cifrado el documento, puedes descifrarlo desde la vista backstage de Archivo.