Cómo abrir archivos .key en Windows 10
Aprenda cómo abrir y convertir archivos .key en Windows 10 usando herramientas como Google Slides, iCloud y programas de conversión en línea.
Cómo incrustar subtítulos en un video en Windows 10
Los subtítulos se pueden distribuir de diferentes formas; como archivos SRT independientes, información incrustada en un archivo multimedia, subtítulos codificados o agregados a un reproductor en línea como el reproductor de YouTube.
La mayoría de estos métodos son de naturaleza restrictiva, excepto el método de archivo SRT. Cuando los subtítulos están incrustados o codificados, solo pueden admitir algunos idiomas. Los subtítulos incrustados son más flexibles, pero los codificados pueden cubrir un idioma en el mejor de los casos.
Insertar subtítulos en un video
Incrustar subtítulos en un video es una forma fácil de distribuir subtítulos. Puede agregar subs para diferentes idiomas, los subs se pueden activar o desactivar a discreción del espectador, y solo hay un archivo para copiar en lo que respecta al usuario final.
La forma más fácil de incrustar subtítulos en un video es usar Handbrake.
- Descarga e instala Handbrake (es gratis).
- Abra el freno de mano.
- Arrastre y suelte el archivo multimedia / de video al que desea agregar subtítulos en la aplicación.
- Vaya a la pestaña Subtítulos.
- Haga clic en 'Importar subtítulo'.
- Seleccione el archivo de subtítulos (archivo SRT). Repita para varios archivos de subtítulos.
- Haga clic en el botón Examinar en la parte inferior.
- Seleccione una ubicación para guardar e ingrese un nombre para el archivo de salida.
- Haga clic en el botón Iniciar codificación en la parte superior.
Reproducción de subtítulos incrustados
No todos los reproductores de video pueden mostrar / reproducir subtítulos con un video. La aplicación estándar Movies & TV en Windows 10 es un ejemplo atroz de una aplicación que no puede reproducir subtítulos incrustados. Afortunadamente, todavía hay un reproductor VLC que puede reproducir subtítulos incrustados y, si hay varios subtítulos incrustados en un archivo, la aplicación le permitirá elegir cuál reproducir.
- Abra el video con subtítulos incrustados en el reproductor VLC.
- Haz clic derecho dentro del reproductor.
- Seleccione Subtítulo> Subpista en el menú contextual.
- Seleccione los subtítulos que desea reproducir y aparecerán en el video.
Otros reproductores multimedia
Otros reproductores multimedia que se pueden usar para reproducir un video con subtítulos incrustados son;
- PotPlayer
- KMPlayer
- Jugador Plex.
El método para habilitar subtítulos en las tres aplicaciones anteriores será diferente, pero pueden mostrar subtítulos de uno de los múltiples archivos que se han incrustado.
Conclusión
El reproductor VLC no es el único reproductor multimedia que puede reproducir un video con subtítulos incrustados. Encontrará muchos reproductores de video de terceros que lo admiten. La aplicación Películas y TV, así como Windows Media Player, no pueden mostrar subtítulos incrustados. Handbrake genera un nuevo archivo y le agrega subtítulos. Puede guardar el archivo de salida en formato MP4, pero la aplicación también admite otros formatos como MKV.
Cómo reparar el error WDF_VIOLATION en Windows 10 (Guía completa)
WDF_VIOLATION es un error de pantalla azul de la muerte que puede deberse a varios problemas a nivel de software o hardware. Inmoviliza tu computadora y
Cómo arreglar la pantalla naranja de la muerte en Windows 10
La pantalla naranja de la muerte (OSOD) es un evento raro que ocurre en Windows 10 debido a problemas de hardware o software. Encuentra increíbles soluciones aquí.
OneDrive no se sincroniza: cómo solucionar problemas de sincronización de OneDrive en Windows 10
Encuentra soluciones efectivas para problemas de sincronización de OneDrive en Windows 10. Siga nuestros pasos detallados para arreglar OneDrive fácilmente.
Microsoft Money: Cómo usar la aplicación Original Money en Windows 10
Descubre cómo utilizar Microsoft Money en Windows 10, incluyendo la descarga, la configuración, y cómo gestionar presupuestos y cuentas.
Conversión VLC sin sonido: Cómo arreglar el convertidor VLC sin error de audio
VLC es la aplicación ideal para reproducir y convertir todo tipo de archivos multimedia. Aquí te mostramos cómo solucionar el problema de la conversión sin sonido.
Cómo mover archivos entre unidades con arrastrar y soltar en Windows 10
Aprenda a mover archivos entre unidades usando la técnica de arrastrar y soltar en Windows 10 de forma rápida y sencilla.
Cómo bloquear la actualización automática de Chromium Edge en Windows 10
Impactante guía para bloquear la actualización automática de Chromium Edge en Windows 10. Aprende a personalizar tu navegador y mantener tu sistema como prefieres.
Cómo desinstalar una aplicación portátil en Windows 10
Las aplicaciones portátiles son fáciles de usar y no requieren instalación, pero pueden dejar archivos residuales. Descubra cómo desinstalarlas correctamente.
Cómo mapear recursos compartidos NFS en Windows 11
¿Quiere conectarse a su servidor NFS basado en Linux en una PC con Windows 11? Aprenda a interactuar con NFS en Windows 11 con esta guía.