Comment utiliser KeePassXC sur un Chromebook : Installation et configuration de votre coffre-fort

Oui. KeePassXC peut être exécuté sur un Chromebook via l'environnement de développement Linux de ChromeOS. Il stocke vos identifiants dans une .kdbxbase de données chiffrée que vous déverrouillez avec un mot de passe principal. La configuration ci-dessous utilise Flatpak et Flathub, puis explique comment ajouter des entrées et copier les identifiants dans un formulaire de navigateur.

Les illustrations de l'interface sont schématiques ; les étiquettes ChromeOS et KeePassXC peuvent varier légèrement selon la version.

Activez l'environnement de développement Linux

Ouvrez les paramètres rapides du Chromebook en sélectionnant l'heure, puis choisissez Paramètres > À propos de ChromeOS > Développeurs . À côté de Environnement de développement Linux , sélectionnez Configurer et suivez les instructions. ChromeOS crée un environnement Debian et ouvre le Terminal ; la configuration peut prendre plusieurs minutes. La prise en charge de Linux et de Flatpak n'est pas disponible sur tous les appareils ChromeOS. Sur un Chromebook professionnel ou scolaire, un administrateur peut désactiver Linux.

Installer KeePassXC avec Flatpak

L'environnement Linux de ChromeOS utilise Debian ; il est donc nécessaire d'installer Flatpak. Le projet KeePassXC recommande son paquet Flatpak pour les ordinateurs de bureau Linux. Cela permet également d'éviter de supposer que la version fournie par Debian est à jour : au 24 octobre 2026, KeePassXC 2.8.0 est la dernière version stable, et le projet recommande la mise à jour depuis la version 2.7.x ou antérieure, car la version 2.8.0 inclut plusieurs correctifs de sécurité.

Ouvrez l' application Terminal , sélectionnez le conteneur Penguin si vous y êtes invité, et installez Flatpak :

sudo apt update
sudo apt install flatpak

Ajoutez Flathub pour votre utilisateur Linux :

flatpak --user remote-add --if-not-exists flathub https://dl.flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo

Faites un clic droit sur l'application Terminal et choisissez « Arrêter Linux » , puis rouvrez Terminal. Cela redémarre l'environnement Linux afin qu'il puisse utiliser la nouvelle source Flathub. Installez KeePassXC :

flatpak install --user flathub org.keepassxc.KeePassXC

Confirmez les invites dans le Terminal. Pour ouvrir l'application, exécutez :

flatpak run org.keepassxc.KeePassXC

Ces commandes suivent le guide d'installation de Flathub pour ChromeOS et les instructions officielles de téléchargement de KeePassXC pour Linux . L'application peut également apparaître dans le lanceur Chromebook, sous Applications Linux .

Créer une base de données chiffrée

Lors de la première ouverture de KeePassXC, choisissez « Créer une nouvelle base de données ». Saisissez un nom, par exemple « Personnel », et ajoutez une description uniquement si elle vous aide à identifier le coffre-fort.

Accédez ensuite aux paramètres de chiffrement. Pour la plupart des utilisateurs, les valeurs par défaut conviennent parfaitement. Si vous modifiez le délai de déchiffrement, choisissez une valeur qui renforce la protection tout en conservant un déverrouillage aisé sur votre Chromebook ; ne modifiez pas l’algorithme ni les options de génération de clés simplement pour donner l’impression d’un écran plus sécurisé.

Définissez un mot de passe principal long et unique, puis saisissez-le à nouveau pour confirmation. KeePassXC ne peut pas réinitialiser un mot de passe principal oublié ; conservez-le donc en lieu sûr ou choisissez une phrase de passe facile à retenir. Un fichier de clé est facultatif ; n’en ajoutez un que si vous pouvez en conserver une copie de sauvegarde, car les deux facteurs d’authentification sont nécessaires pour déverrouiller la base de données.

Enregistrez la base de données avec l' .kdbxextension appropriée au format Linux . Cela permet de conserver une copie de travail dans l'environnement Linux. Évitez de l'enregistrer dans un dossier temporaire que vous videz régulièrement.

Ajoutez un identifiant et utilisez-le

Déverrouillez la base de données, puis sélectionnez Entrées > Nouvelle entrée ou appuyez sur Ctrl+N . Saisissez un titre clair, comme le nom du service, puis entrez le nom d'utilisateur, le mot de passe et l'URL de la page de connexion. Utilisez le bouton en forme de dé à côté du champ du mot de passe pour générer un nouveau mot de passe lors de la création ou de la modification d'un compte. Cliquez sur OK pour enregistrer l'entrée.

Pour vous connecter, ouvrez le site web dans Chrome et l'entrée correspondante dans KeePassXC. Sélectionnez « Copier le nom d'utilisateur » ou « Copier le mot de passe » dans la barre d'outils ou le menu contextuel de l'entrée, puis collez le texte dans le champ correspondant du site web. La copie par double-clic étant désactivée par défaut dans les versions actuelles de KeePassXC, utilisez la fonction de copie directe. Protégez le presse-papiers et verrouillez le coffre-fort avec Ctrl+L une fois la copie terminée.

Sauvegardez le coffre-fort

Un mot de passe robuste protège la base de données, mais ne permet pas de restaurer un fichier supprimé ou endommagé. Dans KeePassXC, utilisez Base de données > Enregistrer une sauvegarde de la base de données pour créer une deuxième copie et la stocker séparément de votre Chromebook. Vous pouvez également utiliser l'outil de sauvegarde Linux de ChromeOS : Paramètres > Avancé > Développeurs > Linux > Sauvegarder et restaurer . Google enregistre la sauvegarde du conteneur dans un .tinifichier. Conservez le mot de passe principal et tout fichier de clé séparément de la sauvegarde de la base de données. Google documente le processus de création de conteneurs dans son guide de sauvegarde et de restauration Linux .

Si l'installation de Linux est manquante, vérifiez si votre Chromebook prend en charge l'environnement de développement Linux ou contactez votre administrateur. Si KeePassXC n'apparaît pas dans le lanceur après l'installation, rouvrez le Terminal et exécutez la commande suivanteflatpak run org.keepassxc.KeePassXC :

Pour plus de détails sur la configuration actuelle, consultez le guide d'installation de Chromebook Linux de Google , le guide de l'utilisateur de KeePassXC et les notes de version de KeePassXC 2.8.0 .