Lorsque les dialogues d'un film sont difficiles à entendre tandis que les scènes d'action sont assourdissantes, activez l'effet audio Compresseur de VLC . Il atténue la différence entre les pics de volume et les passages plus calmes, vous permettant ainsi de choisir un niveau d'écoute confortable sans avoir à constamment ajuster le volume. La modification s'effectue pendant la lecture ; elle ne modifie pas le fichier vidéo original.
Ces instructions concernent l'interface de bureau de VLC 3.x sous Windows et Linux. L'agencement des menus peut différer sur macOS et les versions mobiles. Les étapes ci-dessous utilisent les commandes intégrées de VLC ; aucun module complémentaire n'est requis.
Ouvrez VLC et lancez la lecture du film ou de la vidéo dont le son est irrégulier. Sous Windows ou Linux, sélectionnez Outils > Effets et filtres dans la barre de menus. Vous pouvez également appuyer sur Ctrl+E pour ouvrir la fenêtre Réglages et effets.
Dans Réglages et effets , ouvrez Effets audio et choisissez l' onglet Compresseur . Ne sélectionnez pas Égaliseur : un égaliseur modifie l'équilibre des fréquences, tandis que le compresseur corrige la différence entre les niveaux sonores forts et faibles.
Cochez la case Activer . Laissez les paramètres actuels et écoutez une scène avec des dialogues et des effets sonores plus forts. Vous constaterez peut-être déjà une réduction notable des variations de volume soudaines. Pendant la comparaison, maintenez le volume principal de VLC à un niveau confortable et sûr.
Si les dialogues restent difficiles à suivre, effectuez une petite modification à la fois et réécoutez un court extrait. Par exemple, abaisser le seuil d'environ -11 dB à -15 ou -18 dB permet de commencer la compression à un niveau de signal plus faible. Un ratio d'environ 4:1 est un bon point de départ ; des ratios plus élevés produisent un effet plus perceptible. Si la lecture devient trop forte ou distordue, réduisez le gain de compensation plutôt que d'augmenter davantage le volume principal de VLC.
Utilisez l' option « Enregistrer » si VLC vous la propose, puis fermez la fenêtre. Après avoir redémarré VLC, vérifiez à nouveau le paramètre si vous souhaitez le conserver pour les films suivants ; la persistance du paramètre dépend de la version et de la configuration.
Il n'est pas nécessaire de maîtriser tous les curseurs pour améliorer le son des films. Les commandes les plus importantes sont :
Il n'existe pas de préréglage universel parfait. Le mixage d'un film, les haut-parleurs d'un ordinateur portable et un casque peuvent nécessiter des ajustements différents. Comparez les modifications au même volume principal afin qu'un résultat plus fort ne vous induise pas en erreur en vous faisant croire que les dialogues sont plus clairs.
Les bandes son des films présentent souvent une large gamme dynamique : les chuchotements sont volontairement beaucoup plus faibles que les bruits de fracas, la musique et les explosions. Cette gamme peut s’avérer captivante au cinéma, mais gênante sur des haut-parleurs d’ordinateur ou lors d’un visionnage tardif.
Un compresseur réduit principalement le niveau des sons qui dépassent son seuil. En appliquant ensuite un gain de compensation approprié, les passages plus faibles deviennent plus audibles sans pour autant amplifier les passages les plus forts. Il ne s'agit pas d'un détecteur de dialogues magique, et il ne garantit pas que chaque scène sera diffusée au même volume sonore.
La compression ne peut pas restaurer les dialogues manquants, corriger un mixage audio défectueux ni remplacer le mixage optimal pour vos enceintes. Si le problème ne concerne qu'un seul fichier, comparez-le avec une autre piste audio ou un autre périphérique de lecture avant d'appliquer une compression plus forte.
VideoLAN fournit des informations sur le compresseur dans la section « Effets audio » de VLC . Sa FAQ de dépannage audio pour Windows explique comment la configuration des haut-parleurs peut affecter les dialogues lors de la lecture en 5.1. Pour obtenir le programme d'installation Windows le plus récent, veuillez consulter la page de téléchargement officielle de VideoLAN .
Utilisez le compresseur de VLC pour équilibrer les effets sonores forts des films et les dialogues discrets. Suivez les étapes ci-dessous pour apprendre à régler le seuil, le ratio et le gain.
Diffusez un film local sur Chromecast avec un fichier SRT externe via Airflow ou Videostream, et corrigez les problèmes de sous-titres manquants et les conseils obsolètes de VLC.
Diffusez le son des onglets Chrome sur votre téléviseur ou votre enceinte, découvrez ce qui fonctionne pour un son optimal sur un bureau Windows et corrigez les retards audio ou les problèmes liés aux appareils manquants sur Chromecast.
Découvrez si votre PC peut faire tourner l'Oculus Rift ou le Rift S en vérifiant la carte graphique, le processeur, la RAM, la version de Windows et les ports vidéo et USB requis.
Trouvez de la musique sur Spotify par genre ou label grâce aux tags de recherche, combinez les filtres avec l'année et découvrez pourquoi certains résultats peuvent ne pas correspondre exactement.
Apprenez à créer des traits en pointillés ou en tirets sur les formes Photoshop, à personnaliser l'espacement et les extrémités, et à tracer les contours du stylo avec un pinceau lorsque nécessaire.
Affichez les paroles du morceau Spotify en cours par-dessus les autres applications. Créez une fenêtre flottante, corrigez les problèmes de synchronisation et testez différentes configurations sur ordinateur.
Imprimez depuis un appareil Android ou iPhone vers une imprimante de bureau via Wi-Fi, AirPrint ou un ordinateur connecté en USB avec un service d'impression mobile compatible.
Configurez une signature électronique dans Gmail, Outlook, Apple Mail ou Thunderbird sur votre téléphone ou votre ordinateur, grâce aux étapes actuelles et aux conseils de dépannage.
Découvrez comment fonctionnaient les signets de messages Skype, où retrouver vos anciens signets et comment sauvegarder vos messages dans Microsoft Teams après la fermeture de Skype.
