Come visualizzare data e ora in formato ridotto nella barra delle applicazioni di Windows 11

• Per visualizzare l'ora e la data in formato abbreviato nella barra delle applicazioni, apri Impostazioni > Ora e lingua > Data e ora , fai clic su "Mostra l'ora e la data nell'area di notifica" e seleziona "Mostra l'ora e la data abbreviate".
• In alternativa, apri il Pannello di controllo > Orologio e regione > Formato > Impostazioni avanzate > Ora e imposta l' opzione "H:mm" per l'impostazione "Ora breve" , quindi dalla scheda "Data" imposta "Data breve" su "M/d".

AGGIORNATO IL 16/07/2025: Su Windows 11 è possibile visualizzare un formato più breve per l'ora e la data tramite l'area di notifica della barra delle applicazioni. In questa guida, vi mostrerò come fare.

La possibilità di personalizzare il formato regionale (più precisamente, l'ora e la data) nella barra delle applicazioni è disponibile da tempo, ma si trattava di una personalizzazione che richiedeva diversi passaggi dalle impostazioni "Area geografica". Tuttavia, a partire dalla build 22635.3930, Windows 11 include un'opzione che semplifica la visualizzazione di una versione abbreviata di data e ora nell'area di notifica.

Se desideri modificare il formato dell'area dell'orologio nella barra delle applicazioni, puoi utilizzare le impostazioni "Data e ora" o "Area geografica" dal Pannello di controllo di Windows 11.

In questa guida spiegherò come attivare il formato abbreviato per data e ora dall'app Impostazioni e dal Pannello di controllo.

• Mostra il formato abbreviato di data e ora nella barra delle applicazioni dalle Impostazioni
• Visualizzare il formato abbreviato di data e ora nella barra delle applicazioni dal Pannello di controllo

Mostra il formato abbreviato di data e ora nella barra delle applicazioni dalle Impostazioni

Se non trovi l'opzione, è perché, in seguito al feedback negativo degli utenti, Microsoft ha deciso di non lavorare più su questa funzionalità, che è stata quindi rimossa dal sistema operativo.

Per visualizzare un formato abbreviato di data e ora nella barra delle applicazioni di Windows 11 build 22635.3930 e versioni successive, segui questi passaggi:

1. Apri Impostazioni su Windows 11.

    

    

2. Fai clic su Ora e lingua .

3. Fai clic sulla pagina Data e ora .

4. Fai clic sull'impostazione "Mostra l'ora e la data nell'area di notifica" .

   

5. Seleziona l' opzione "Mostra data e ora abbreviate" .

Una volta completati i passaggi, l'area di notifica visualizzerà ore e minuti senza l'indicazione AM o PM, e la data verrà visualizzata come mese e giorno (negli Stati Uniti) senza l'anno.

Questa opzione avrebbe dovuto essere già disponibile per tutti gli utenti, ma a quanto pare Microsoft ha deciso di posticiparla ulteriormente. Se l'opzione non è disponibile e si desidera abbreviare il formato, è possibile utilizzare il Pannello di controllo. Tuttavia, è ancora possibile abilitare l' opzione "Mostra data e ora abbreviate" utilizzando ViveTool ed eseguendo il comando appropriato vivetool /enable /id:48525682se si dispone di un dispositivo con l'ultima anteprima di Windows 11 nel Canale Beta.

Visualizzare il formato abbreviato di data e ora nella barra delle applicazioni dal Pannello di controllo

Per configurare le impostazioni di data e ora in modo che risultino più brevi tramite il Pannello di controllo legacy, seguire questi passaggi:

1. Apri Start .

2. Cerca " Pannello di controllo" e fai clic sul primo risultato per aprire l'applicazione.

3. Fai clic su Orologio e regione .

4. Fai clic sull'impostazione Regione .

   

5. Fai clic sulla scheda Formati .

6. Fai clic sul pulsante Impostazioni avanzate .

   

7. Fai clic sulla scheda Ora .

8. Selezionare l' opzione "H:mm" nell'impostazione "Tempo breve".

   

9. Fai clic sulla scheda Data .

10. Conferma il formato “M/d” per l’impostazione “Data breve”.

    

11. Fai clic sul pulsante Applica .

12. Fai clic sul pulsante OK .

Una volta completati i passaggi, l'orologio nella barra delle applicazioni visualizzerà una versione abbreviata dell'ora e della data.

Aggiornamento del 17 luglio 2025: Questa guida è stata aggiornata per garantirne l'accuratezza e per riflettere le modifiche apportate alla procedura.