Se la Posta in arrivo unificata di Thunderbird mostra quella che sembra essere la stessa email due volte, verifica innanzitutto se il messaggio è duplicato nella casella di posta o se è semplicemente incluso due volte nella visualizzazione combinata. Le Cartelle unificate raggruppano le cartelle selezionate in un'unica visualizzazione virtuale; non creano una seconda copia di ogni messaggio. La soluzione più sicura dipende da dove appare la riga aggiuntiva.
Verificato il 6 ottobre 2026: Thunderbird 157.0 è stato rilasciato il 30 settembre. Le note di rilascio elencano diverse correzioni, ma non identificano una soluzione per le email duplicate nella Posta in arrivo unificata, quindi i passaggi seguenti riguardano la selezione delle cartelle, l'indicizzazione locale e la configurazione dell'account. Leggi le note di rilascio di Thunderbird 157.0 .
Nel riquadro delle cartelle, confronta la Posta in arrivo combinata con la Posta in arrivo di ciascun account. Un messaggio visualizzato nella Posta in arrivo unificata e di nuovo quando apri la sua Posta in arrivo di origine è normalmente lo stesso messaggio visualizzato da due posizioni diverse. Questo è normale. Un messaggio visualizzato due volte nella Posta in arrivo unificata, mentre appare una sola volta nella sua Posta in arrivo di origine, indica che il problema riguarda le cartelle incluse nella visualizzazione unificata o un indice di cartelle obsoleto. Se entrambe le copie appaiono anche nella webmail del provider, la duplicazione è probabilmente dovuta alla configurazione della casella di posta o dell'account.
| Ciò che vedi | Probabile causa | Inizia da qui |
|---|---|---|
| Una riga nella Posta in arrivo unificata e una nella Posta in arrivo di un account. | Lo stesso messaggio sorgente è visibile in due visualizzazioni | Non è necessaria alcuna pulizia. |
| Due righe nella Posta in arrivo unificata, una in ciascuna Posta in arrivo di origine | Sono incluse due cartelle sorgente o voci di account duplicate | Rivedi la selezione delle cartelle della Posta in arrivo unificata |
| Due righe nella stessa casella di posta in arrivo e nella webmail | Il provider di posta elettronica ha ricevuto o conservato due messaggi | Verifica le regole, l'inoltro e la configurazione dell'account. |
| Le righe vecchie o incoerenti appaiono solo in Thunderbird | L'indice della cartella locale potrebbe non essere sincronizzato. | Ripara quella cartella sorgente |
Le modalità di visualizzazione del pannello delle cartelle di Thunderbird possono essere modificate da Visualizza > Cartelle . Se la barra dei menu è nascosta, premi Alt su Windows o Linux per visualizzarla; su macOS, usa la barra dei menu dell'applicazione. La presentazione esatta del menu può variare leggermente a seconda del sistema operativo e della versione di Thunderbird. La guida di Mozilla sul pannello delle cartelle spiega le visualizzazioni disponibili.
Non deselezionare la Posta in arrivo di un account solo perché i suoi messaggi compaiono anche nella visualizzazione combinata: questo è proprio lo scopo di una cartella unificata. Rimuovi solo le selezioni ridondanti delle cartelle di origine. Una risposta del supporto Mozilla descrive la stessa cosa tramite il controllo Proprietà > Scegli per selezionare le cartelle dell'account che alimentano la visualizzazione unificata.
Se la riga ripetuta persiste, apri la Posta in arrivo standard di ciascun account che ha contribuito al problema e confronta mittente, oggetto, ora di ricezione e contenuto del messaggio. Quindi controlla la stessa casella di posta tramite la webmail del provider o un'altra app di posta affidabile. La presenza dello stesso messaggio sia nella Posta in arrivo unificata che nella Posta in arrivo standard non è di per sé una prova di duplicazione; la presenza di due messaggi nella stessa Posta in arrivo di origine è invece un segnale più forte.
Aprite anche le Impostazioni account e verificate che lo stesso indirizzo email non sia stato aggiunto due volte utilizzando voci di account separate. Se due voci puntano alla stessa casella di posta del server, entrambe possono alimentare la visualizzazione unificata. Non rimuovete un account finché non sapete se contiene posta solo locale, soprattutto se si tratta di un account POP. Eseguite un backup del profilo di Thunderbird prima di modificare le definizioni degli account; le istruzioni di Mozilla per l'esportazione del profilo includono account, messaggi, rubriche e impostazioni.
Utilizzate la funzione di riparazione delle cartelle quando compaiono righe apparentemente duplicate in una sola cartella di Thunderbird, soprattutto se l'elenco dei messaggi non corrisponde a ciò che viene aperto, se i messaggi eliminati vengono ripristinati o se la webmail mostra un elenco diverso. La riparazione ricostruisce l'indice locale della cartella. Non è uno strumento per la deduplicazione dei messaggi effettivamente presenti sul server di posta.
Le linee guida di Mozilla per la risoluzione dei problemi indicano che la funzione "Ripara cartella" forza la creazione di un nuovo indice. Se si riscontra la perdita di messaggi o altri segni di danneggiamento dei file della casella di posta, è consigliabile interrompere l'operazione prima di comprimere o eliminare i file del profilo ed eseguire prima un backup.
Se le due copie compaiono nella stessa casella di posta in arrivo della webmail del provider, significa che la visualizzazione unificata di Thunderbird non le sta creando. Controlla le regole di inoltro, i filtri, gli alias e qualsiasi altro client o servizio di posta che invii messaggi a quella casella di posta. Confronta le intestazioni complete se devi stabilire se i messaggi sono stati recapitati separatamente. Elimina una copia solo dopo aver verificato quale sia quella ridondante e se il tuo provider sincronizza le eliminazioni tra i dispositivi.
Se la webmail mostra un solo messaggio, ma la Posta in arrivo di Thunderbird dalla stessa origine ne mostra due dopo la riparazione della cartella, sospendi temporaneamente le modifiche a quella casella di posta e verifica che il server, il protocollo e il nome utente siano configurati correttamente per l'account. Per problemi IMAP persistenti, contatta il provider di posta elettronica prima di eliminare i dati dell'account; il provider può confermare se entrambi gli elementi sono presenti sul server.
Se la Posta in arrivo è corretta ma la ricerca globale di Thunderbird restituisce risultati apparentemente duplicati, il problema potrebbe risiedere nel database di ricerca dei messaggi. Questo è diverso dall'appartenenza alle cartelle della Posta in arrivo unificata. Le istruzioni di Mozilla relative al database globale descrivono come ricostruire l'indice di ricerca: chiudere Thunderbird, rimuovere global-messages-db.sqliteil programma dal profilo di Thunderbird e riavviarlo per consentire la reindicizzazione. Le ricerche potrebbero risultare incomplete durante il processo di indicizzazione. Non utilizzare questa procedura come prima soluzione per risolvere il problema delle righe duplicate nella Posta in arrivo.
La soluzione più comune, che riguarda solo la visualizzazione, consiste nel rimuovere una Posta in arrivo duplicata da Posta in arrivo unificata > Proprietà > Scegli . Ripara l'indice della cartella solo quando una particolare cartella di origine appare obsoleta e verifica la consegna lato provider se il duplicato è presente anche nella webmail.
Fonti: Passaggio alla visualizzazione del riquadro delle cartelle ; Compressione delle cartelle: potenziali complicazioni ; Discussione del supporto Mozilla sulla scelta delle cartelle per la visualizzazione unificata .
Scopri come installare MyIPTV Player su Windows 10, aggiungere una playlist M3U e una guida elettronica ai programmi (EPG), aggiornare i canali e risolvere i problemi più comuni di configurazione o riproduzione.
HP Print and Scan Doctor è stato ritirato da HP il 27 maggio 2025. Scopri cosa lo ha sostituito, come eseguire Diagnostica e Correzione e come rimuovere in modo sicuro le vecchie copie.
Segurazo è un virus? Scopri come rimuovere Segurazo o SAntivirus in modo sicuro, eseguire una scansione per individuare eventuali file residui ed evitare consigli rischiosi per la pulizia del registro di sistema.
Scopri cosa fa Glarysoft Registry Repair, come utilizzare i suoi strumenti di scansione e backup e perché Microsoft raccomanda cautela nell'utilizzo dei programmi di pulizia del registro di sistema.
Scarica Wise Registry Cleaner in tutta sicurezza dal sito ufficiale, scopri le impostazioni di scansione più sicure, le opzioni di backup e se vale la pena utilizzare questo strumento gratuito per Windows.
Scarica e installa 7-Zip per Windows 10, quindi impara come comprimere, estrarre, testare e proteggere con password gli archivi in modo sicuro.
Scopri come scaricare e installare Bandicam 2027, registrare lo schermo, trovare i video salvati, regolare le impostazioni principali e comprendere i limiti della versione gratuita.
Scarica e installa SharpKeys su Windows 10, quindi rimappa, disabilita, scambia o ripristina i tasti della tastiera in modo sicuro utilizzando la Mappa Scancode di Windows.
Hextech Repair Tool ora si chiama Riot Repair Tool. Scopri dove scaricarlo in sicurezza, raccogliere i log di League of Legends, eseguire le riparazioni e contattare l'assistenza Riot.
Scarica e installa HD Tune Pro su Windows 10, scegli la versione supportata, esegui i benchmark, controlla lo stato di salute SMART e scansiona le unità alla ricerca di errori.
