スマートフォンでGoogle翻訳をオフラインで使用する方法

Google翻訳は単なるウェブサービスではありません。音声とテキストの両方を翻訳できる公式スマートフォンアプリも提供されています。テキストを写真に撮れば、OCR機能を使って翻訳してくれます。ウェブサービスを使用しているため、使用するにはインターネット接続が必要です。外出先でGoogle翻訳を使用する場合、常にオンラインであるとは限りません。そのような場合は、オフラインでもGoogle翻訳を利用できると便利です。そのためには、言語パックをダウンロードする必要があります。

出発前に言語パックをダウンロードしておく必要があります。複数の言語に翻訳する必要がある場合は、それぞれの言語パックをダウンロードする必要があります。手順は以下のとおりです。

Google 翻訳オフライン

スマートフォンでGoogle翻訳アプリを開きます。「設定」タブに移動し、「オフライン翻訳」ボタンをタップします。オフライン翻訳画面でプラスボタンをタップします。オフラインで翻訳したい言語を検索します。

リストから言語パックを選び、「ダウンロード」ボタンをタップしてください。言語パックのダウンロードが完了するまでお待ちください。言語パックのダウンロードが完了する前に接続を切断すると、アプリをオフラインで使用できなくなります。

これはiOS版とAndroid版の両方のアプリで機能します。デバイスの空き容量が少ない場合は、ダウンロードした翻訳パックを後から削除できます。ダウンロードした言語を削除するには、「オフライン翻訳」画面に移動し、ダウンロードした言語の横にゴミ箱アイコンが表示されます。それをタップすると、その言語が削除されます。

ダウンロードした言語パックでは、音声だけでなく、文字や写真のテキストも翻訳できます。一定期間はこの言語パックで十分ですが、言語パックは定期的に更新されます。定期的に更新を確認し、利用可能なアップデートがあればインストールすることをお勧めします。アップデートにより、音声とテキストの両方で、より正確で高品質な翻訳が可能になります。

翻訳は双方向で、母国語から別の言語へ、あるいはその逆も可能です。旅行中や第二言語を学習中など、様々な場面で役立ちます。ダウンロードした言語間でも翻訳可能です。

OCR機能を使って翻訳する場合は、選択した言語でOCR機能がサポートされているかどうかを確認してください。テキストが翻訳できない場合は、テキストが明瞭でないことが原因である可能性があります。

コメントを残す

iPhone 18 vs. iPhone 17：アップグレードは本当にお金を出す価値があるのか？

2026年9月14日現在、AppleはiPhone 18 Proを発表しました。これは通常のiPhone 18ではありません。iPhone 17よりも300ドル高い価格に見合う価値があるかどうか、検証してみましょう。

iPhone 18 Proのディスプレイが一部のユーザーに頭痛を引き起こす可能性がある理由、そして実際に分かっていること

AppleのiPhone 18 ProはOLED、ProMotion、そして極めて高い輝度を採用していますが、頭痛を引き起こすという主張はまだ証明されていません。PWM、フリッカー、そしてディスプレイ設定が意味するところを以下に解説します。

アクションボタン2.0？新しいiPhone 18 Proの最適なカスタマイズ方法

Appleはこれを「アクションボタン2.0」とは呼んでいません。フォーカス、ショートカット、ボイスメモ、翻訳、コントロールなど、iPhone 18 Proのアクションボタンの最適な設定例をご覧ください。

iPhone 18の接続問題：Wi-Fiと5Gの接続切れを解決する方法

iPhone 18 ProのWi-Fiおよび5G接続の切断問題を解決するには、Appleが提供するルーター、通信事業者設定、5Gモード、VPN、アップデート、ネットワークリセットなどの手順を実行してください。

iPhone 18 Proに隠された、見逃しがちな機能

Apple Reference ImageやProカメラコントロールからSafari Notify MeやiPhone Handoffまで、見逃していたかもしれないiPhone 18 ProとiOS 27の検証済み機能を発見しましょう。

iPhone 18のカメラレビュー：新しいプロセンサーは本当にゲームチェンジャーなのか？

Appleの新型iPhone 18 Proのメインカメラには、新しいセンサーと可変絞りが搭載されています。ここでは、検証済みの機能、まだテストが必要な機能、そして最も恩恵を受ける可能性のあるユーザーについて解説します。

iPhone 18に搭載されたAppleの知能：絶対に試すべき5つの最高のAI機能

iPhone 18 Proで試してみる価値のあるAppleのインテリジェンス機能5つをご紹介します。Siri AI、写真アプリ、ライティングツール、ライブ翻訳、Image Playgroundなど、それぞれのメリットとデメリットを解説します。

iPhone 18 Pro Max 'Ghost Touch': Is the Screen Actually Defective?

Apple has not confirmed an iPhone 18 Pro Max ghost-touch defect. Learn what phantom taps can mean, what to test, and when the display needs service.

iPhone 18 Proの過熱問題の真相：なぜ問題と呼ぶには時期尚早なのか

2026年9月14日現在、iPhone 18 Proはまだ店頭に並んでいません。Appleが発表した発熱、冷却、充電に関する仕様と、購入者が注意すべき点についてご紹介します。

アクティビティトラッカーやスマートウォッチのファームウェアをアップグレードする方法