Nu kunt u ondertitels zoeken en downloaden vanuit het contextmenu met de rechtermuisknop met SubLight 2.6

In 2009 behandelde Nakodari een briljant hulpprogramma voor het zoeken naar ondertitels genaamd  SubLight . Op dat moment bood het een nette interface met de optie om de videospeler (VLC of WMP) en het videobestand waarvoor u de ondertitels wilt doorzoeken, rechtstreeks te koppelen. Onlangs is SubLight geüpdatet met de nieuwste versie - 2.6, die een groot aantal verbeteringen met zich meebrengt, waarvan de belangrijkste de vernieuwde Office 2010 is, zoals gebruikersinterface, integratie van contextmenu's met de rechtermuisknop, ondersteuning voor meer online bronnen met ondertiteling en ondersteuning voor slepen en neerzetten naar videobestand invoegen. Naast de primaire bron zijn de andere online bronnen voor het zoeken naar ondertitels Divx Titlovi, SubDivx, PodnapisiNet en AllSubs.

Na het configureren van de initiële wizard voor het koppelen van standaard mediaspeler en zoekbronnen, sleept u het videobestand over de hoofdinterface, het zal het automatisch invoegen en de meest geschikte titel voorstellen. Zodra de juiste titel van een film of tv-programma is opgegeven, klikt u op Ondertitels zoeken om te beginnen met zoeken in geselecteerde online bronnen. De ondertitels worden weergegeven in het onderste venster met een geel gemarkeerd resultaat geeft aan dat het is gekoppeld aan het opgegeven videobestand.

Het lint bevat de optie om de ondertitel te downloaden, video af te spelen om het geselecteerde ondertitelbestand te verifiëren, filteren en zoekresultaten wissen. Het stelt de gebruiker ook in staat om ondertiteling te publiceren naar zijn primaire online bron. Voer op het tabblad Ondertiteling publiceren de videotitel, het ondertitelingsbestand, de taal en het genre in en klik op  Ondertiteling publiceren om het ondertitelingsbestand te uploaden.

Standaard komt het zonder uw contextmenu met de rechtermuisknop aan te raken. Als u echter wilt beginnen met downloaden en zoeken naar ondertitels vanuit het rechtsklikmenu, klikt u op het tabblad Instellingen op Explorer-integratie in de linkerzijbalk en schakelt u de optie voor het downloaden van ondertitels in en die videobestandstypen uit de lijst die u wilt toevoegen aan Windows Shell menu.

Zoekbronnen, ondertitelingsopties (inclusief standaard downloadmap) en bijbehorende videospeler kunnen worden gewijzigd vanuit het instellingenvenster. Vergeet niet op de knop Opslaan en wijzigingen toepassen op het lint te klikken om de wijzigingen permanent te maken. Het werkt op Windows XP, Windows Vista en Windows 7.

SubLight 2.6 downloaden


Windows 10 bureaubladpictogrammen ontbreken: hier leest u hoe u bureaubladpictogrammen kunt oplossen die niet worden weergegeven

Windows 10 bureaubladpictogrammen ontbreken: hier leest u hoe u bureaubladpictogrammen kunt oplossen die niet worden weergegeven

Leer hoe u ontbrekende bureaubladpictogrammen in Windows 10 kunt herstellen en weer kunt laten verschijnen. Volg onze stappen voor een effectieve oplossing.

Fout 0x800705b4 oplossen (Windows Update) - De ultieme gids

Fout 0x800705b4 oplossen (Windows Update) - De ultieme gids

Microsoft raadt gebruikers ten zeerste aan om regelmatig systeemupdates te installeren, zodat ze de veiligheid van hun apparaten kunnen handhaven en verschillende problemen kunnen oplossen.

Microfoon inschakelen op Windows 10 [OPGELOST]

Microfoon inschakelen op Windows 10 [OPGELOST]

Ontdek hoe je eenvoudig je microfoon kunt inschakelen op Windows 10 en mogelijke problemen kunt oplossen.

Hoe het scherm op een laptop uit te schakelen

Hoe het scherm op een laptop uit te schakelen

Leer hoe u het scherm van uw laptop kunt uitschakelen. Ontdek handige apps en methoden om energie te besparen en de levensduur van uw laptop te verlengen.

Hoe Steam te downloaden en games te installeren

Hoe Steam te downloaden en games te installeren

Meest populaire gametitels worden uitgebracht op Steam. Dit platform biedt een breed scala aan games en gebruiksvriendelijke functies voor gamers.

Compatibiliteitsmodus in-/uitschakelen voor apps op Windows 10

Compatibiliteitsmodus in-/uitschakelen voor apps op Windows 10

Leer hoe je de compatibiliteitsmodus in Windows 10 kunt inschakelen of uitschakelen voor verschillende applicaties, inclusief handige tips en stappen.

De time-out voor systeemvergrendeling van Windows 10 wijzigen

De time-out voor systeemvergrendeling van Windows 10 wijzigen

Leer hoe je de time-outinstelling voor systeemvergrendeling in Windows 10 kunt wijzigen via de register-editor voor optimale beveiliging en efficiëntie.

Telnet inschakelen en gebruiken op Windows 10

Telnet inschakelen en gebruiken op Windows 10

Telnet is een protocol voor externe toegang dat vaak wordt gebruikt op Windows-systemen. Leer hoe het in te schakelen en te gebruiken via verschillende methoden op Windows 10.

Toegang krijgen tot de herstel- en opstartpartitie in Windows 10

Toegang krijgen tot de herstel- en opstartpartitie in Windows 10

De harde schijf of SSD bevat verborgen partities voor herstel en opstart. Leer hoe je toegang krijgt tot deze belangrijke partities.

Toegang krijgen tot MsConfig in Windows 10 - Complete gids om MsConfig te openen

Toegang krijgen tot MsConfig in Windows 10 - Complete gids om MsConfig te openen

Windows 10 biedt uitgebreide instellingen voor gebruikers. Deze gids legt uit hoe je toegang krijgt tot MsConfig, en hoe je deze gebruikt om systeeminstellingen effectief te beheren.