Nu kunt u ondertitels zoeken en downloaden vanuit het contextmenu met de rechtermuisknop met SubLight 2.6

In 2009 behandelde Nakodari een briljant hulpprogramma voor het zoeken naar ondertitels genaamd  SubLight . Op dat moment bood het een nette interface met de optie om de videospeler (VLC of WMP) en het videobestand waarvoor u de ondertitels wilt doorzoeken, rechtstreeks te koppelen. Onlangs is SubLight geüpdatet met de nieuwste versie - 2.6, die een groot aantal verbeteringen met zich meebrengt, waarvan de belangrijkste de vernieuwde Office 2010 is, zoals gebruikersinterface, integratie van contextmenu's met de rechtermuisknop, ondersteuning voor meer online bronnen met ondertiteling en ondersteuning voor slepen en neerzetten naar videobestand invoegen. Naast de primaire bron zijn de andere online bronnen voor het zoeken naar ondertitels Divx Titlovi, SubDivx, PodnapisiNet en AllSubs.

Na het configureren van de initiële wizard voor het koppelen van standaard mediaspeler en zoekbronnen, sleept u het videobestand over de hoofdinterface, het zal het automatisch invoegen en de meest geschikte titel voorstellen. Zodra de juiste titel van een film of tv-programma is opgegeven, klikt u op Ondertitels zoeken om te beginnen met zoeken in geselecteerde online bronnen. De ondertitels worden weergegeven in het onderste venster met een geel gemarkeerd resultaat geeft aan dat het is gekoppeld aan het opgegeven videobestand.

Het lint bevat de optie om de ondertitel te downloaden, video af te spelen om het geselecteerde ondertitelbestand te verifiëren, filteren en zoekresultaten wissen. Het stelt de gebruiker ook in staat om ondertiteling te publiceren naar zijn primaire online bron. Voer op het tabblad Ondertiteling publiceren de videotitel, het ondertitelingsbestand, de taal en het genre in en klik op  Ondertiteling publiceren om het ondertitelingsbestand te uploaden.

Standaard komt het zonder uw contextmenu met de rechtermuisknop aan te raken. Als u echter wilt beginnen met downloaden en zoeken naar ondertitels vanuit het rechtsklikmenu, klikt u op het tabblad Instellingen op Explorer-integratie in de linkerzijbalk en schakelt u de optie voor het downloaden van ondertitels in en die videobestandstypen uit de lijst die u wilt toevoegen aan Windows Shell menu.

Zoekbronnen, ondertitelingsopties (inclusief standaard downloadmap) en bijbehorende videospeler kunnen worden gewijzigd vanuit het instellingenvenster. Vergeet niet op de knop Opslaan en wijzigingen toepassen op het lint te klikken om de wijzigingen permanent te maken. Het werkt op Windows XP, Windows Vista en Windows 7.

SubLight 2.6 downloaden

Leave a Comment

Hoe u uw harde schijf op fouten controleert en deze herstelt

Hoe u uw harde schijf op fouten controleert en deze herstelt

Als u last heeft van fouten op de harde schijf, zoals lees-/schrijffouten en lawaaierige geluiden, is het tijd om uw harde schijf te controleren, omdat deze fouten van invloed kunnen zijn

Canon PowerShot Camera RAW-bestandenconverter

Canon PowerShot Camera RAW-bestandenconverter

Alle Canon PowerShot-camera's kunnen foto's maken in het Canon RAW-bestandsformaat, waarvan de extensie .CRW is. Standaard toont Windows 7 de extensie niet.

Gratis manga-downloader

Gratis manga-downloader

MangaDownloader is een gratis draagbare mangadownloader waarmee je alle beschikbare online manga's van verschillende sites kunt downloaden. Wij zijn hier geen grote fans van manga's.

De besturing van de muiswielrotatie omleiden naar de aanwijzer met het wiel hier

De besturing van de muiswielrotatie omleiden naar de aanwijzer met het wiel hier

Ervaar probleemloze muiswielbediening met Wheel Here. Stuur muiswielrotaties automatisch om naar uw huidige aanwijzerpositie.

PViewer: snelle en minimalistische viewer voor afbeeldingen, manga en strips

PViewer: snelle en minimalistische viewer voor afbeeldingen, manga en strips

Ervaar de eenvoud van pViewer, de open-source-app waarmee u ongestoord foto's kunt bekijken en strips kunt lezen.

RegFileExport kan sleutels en waarden exporteren uit een beschadigd registerbestand

RegFileExport kan sleutels en waarden exporteren uit een beschadigd registerbestand

RegFileExport is een opdrachtregelapplicatie ontwikkeld door Nirsoft voor het exporteren van gegevens uit een offline registerbestand op een andere schijf.

Hoe u PDF-bestanden kunt combineren (mixen), samenvoegen en splitsen met PDFSam

Hoe u PDF-bestanden kunt combineren (mixen), samenvoegen en splitsen met PDFSam

PDFSam is een gratis opensourcetool waarmee je snel PDF-bestanden kunt combineren, samenvoegen en splitsen. Er zijn letterlijk honderden softwareprogramma's en services.

VSPE – Download gratis virtuele seriële poort-emulator

VSPE – Download gratis virtuele seriële poort-emulator

Je weet wat virtuele schijfemulators zijn, maar heb je ooit gehoord van een virtuele seriële poortemulator? Als je software engineer of ontwikkelaar bent

Kunt u Windows 7-documenten en -instellingen niet vinden?

Kunt u Windows 7-documenten en -instellingen niet vinden?

Ik heb op bijna elk forum klachten gelezen over de Document- en Instellingen-functie van Windows 7. De meeste klachten zijn dat ze hier geen toegang toe hebben.

Windows 7 tweaken met XdN Tweaker

Windows 7 tweaken met XdN Tweaker

We hebben eerder een aantal tweak-utilities besproken, zoals TweakNow WinSecret en Enhancemyse7en. Vandaag kwam ik weer een geweldige tweak-utility tegen.