Ondertitels aanpassen in de Movies & TV-app op Windows 10

De Movies & TV-app is een stap lager dan de Windows Media Player, maar heeft bepaalde functies die WMP niet had. Hiermee kun je aangepaste ondertitels laden en het ondersteunt het MKV-formaat.

Ondertitels aanpassen in de Movies & TV-app op Windows 10

De ondertitels in de Movies & TV-app lijken eenvoudig; u kunt een bestand naar keuze selecteren en schakelen tussen verschillende ondertitelbestanden. Wat het aanpassen ervan betreft, lijkt er geen manier te zijn om het uiterlijk ervan te veranderen.

Je kunt ondertitels daadwerkelijk aanpassen in de Movies & TV-app, maar de instelling die bepaalt hoe ze eruitzien, bevindt zich niet in de app zelf. Het is begraven onder de instellingen voor Toegankelijkheid.

Ondertitels aanpassen in de Films & TV-app

Open de app Instellingen en ga naar de instellingengroep Toegankelijkheid. Zoek naar het tabblad Ondertiteling. Selecteer het en u zult bedieningselementen zien voor het wijzigen van het uiterlijk van de ondertitels. In het gedeelte 'Bijschriftlettertype wijzigen' kunt u de kleur wijzigen waarin de ondertitels worden weergegeven, de transparantie van de ondertitels, de stijl die u een paar verschillende lettertypen biedt om uit te kiezen en de grootte waarmee u ze groter of kleiner.

Ondertitels aanpassen in de Movies & TV-app op Windows 10

Het uiterlijk van de tekst van ondertitels alleen veranderen is niet voldoende, omdat elke kleur, ongeacht welke het is, de neiging heeft om te verdwijnen in de video die je aan het bekijken bent als de video te licht, te donker of te druk is/ complex. Om dit tegen te gaan, scrolt u iets verder naar beneden naar de optie 'Bijschrift-achtergrond wijzigen'. Met de achtergrondkleuroptie kunt u een effen kleur achter de subs toevoegen, waardoor ze gemakkelijker te lezen zijn. Je kunt de kleur effen laten, of je kunt er een beetje transparantie aan toevoegen. Ten slotte kunt u in het gedeelte 'Inhoud van het dimvenster' transparantie toevoegen aan de speler zelf en dit neemt de kijkervaring enigszins weg. Speel met deze optie om te zien hoe je het leuk vindt, maar het heeft niets te maken met ondertitels.

Ondertitels aanpassen in de Movies & TV-app op Windows 10

De wijzigingen die je hier aanbrengt, worden live weergegeven in de video die je bekijkt. U hoeft niet te sluiten en opnieuw te openen wat u ook aan het kijken bent om het uiterlijk van de ondertitels te updaten.

Het spreekt voor zich dat dit niets verandert aan hoe hardgecodeerde subs eruitzien. Hardgecodeerde subs zijn in feite tekst die rechtstreeks op de video is afgedrukt en die door geen enkele app dynamisch of bewerkbaar is. Hardgecodeerde subs veranderen niet, ongeacht of je de video afspeelt in de VLC-speler of in de Movies & TV-app.

Laat een reactie achter

Hoe schakel ik het vergrendelscherm uit in Windows 11?

Hoe schakel ik het vergrendelscherm uit in Windows 11?

Om het vergrendelscherm van Windows 11 uit te schakelen, opent u GPedit als beheerder. Ga naar Sjablonen > Configuratiescherm > Personalisatie en schakel 'Vergrendelscherm niet weergeven' in.

Hoe voeg je acties toe aan of verwijder je acties uit apps in het contextmenu van Windows 11?

Hoe voeg je acties toe aan of verwijder je acties uit apps in het contextmenu van Windows 11?

Om aanbevolen acties voor apps in Windows 11 in of uit te schakelen, ga je naar Instellingen > Apps > Acties en configureer je de acties voor elke app.

Hoe u het wachtwoord van uw account kunt resetten zonder herstelvragen in Windows 11.

Hoe u het wachtwoord van uw account kunt resetten zonder herstelvragen in Windows 11.

Om het vergeten wachtwoord in Windows 11 opnieuw in te stellen, wijzig je utilman.exe in cmd.exe, schakel je het beheerdersaccount in en stel je het wachtwoord opnieuw in.

De ondersteuning voor Windows 10 is per 14 oktober 2025 beëindigd. Wat gebeurt er daarna? Alle antwoorden.

De ondersteuning voor Windows 10 is per 14 oktober 2025 beëindigd. Wat gebeurt er daarna? Alle antwoorden.

De ondersteuning voor Windows 10 eindigt op 14 oktober 2025 met de release van de laatste beveiligingsupdates. Wat gebeurt er daarna? Hier vind je alle antwoorden.

Details over de levenscyclus van Windows 10

Details over de levenscyclus van Windows 10

De levenscyclus van Windows 10 begint wanneer een nieuwe versie wordt uitgebracht en eindigt wanneer Microsoft de ondersteuning ervoor stopzet. Raadpleeg de details over het einde van de ondersteuning.

Hoe installeer je meerdere apps tegelijk met Winget op Windows 11?

Hoe installeer je meerdere apps tegelijk met Winget op Windows 11?

Om meerdere apps op Windows 11 te installeren, kunt u de winget-opdracht in CMD en PowerShell gebruiken, of de wininstall-webapp. Zo doet u dat.

Windows 11 heeft een nieuw Startmenu met een uniform ontwerp.

Windows 11 heeft een nieuw Startmenu met een uniform ontwerp.

Het nieuwe Startmenu voor Windows 11 heeft een bredere lay-out, combineert vastgezette apps en alle apps in één interface en biedt de mogelijkheid om de aanbevolen apps uit te schakelen.

Build 19045.6456 (KB5066791) voor Windows 10 wordt uitgebracht als de oktober 2025-update.

Build 19045.6456 (KB5066791) voor Windows 10 wordt uitgebracht als de oktober 2025-update.

KB5066791 (build 19045.6456) voor algemene verbeteringen voor Windows 10 versie 22H2, en dit is wat u moet weten.

Build 26220.7859 (KB5077223) voor Windows 11 25H2 voegt visuele wijzigingen en bugfixes toe (bèta).

Build 26220.7859 (KB5077223) voor Windows 11 25H2 voegt visuele wijzigingen en bugfixes toe (bèta).

KB5077223 (build 26220.7859) voor Windows 11 25H2 brengt visuele aanpassingen in de app Instellingen en diverse bugfixes en verbeteringen met zich mee.

Hoe maak je een volledige back-up op een externe USB-schijf in Windows 11?

Hoe maak je een volledige back-up op een externe USB-schijf in Windows 11?

Om een ​​volledige back-up van Windows 11 te maken, opent u Systeemkopieback-up, klikt u op Een systeemkopie maken, selecteert u een externe schijf en start u de back-up.