Aby wyłączyć napisy na żywo w systemie Windows 11, naciśnij klawisz z logo Windows + Ctrl + L. Skrót przełącza funkcję, zamykając okno napisów, gdy napisy na żywo są włączone, i otwierając je, gdy są wyłączone. Jeśli wolisz menu, wyłącz je w Szybkich ustawieniach lub w Ustawieniach > Ułatwienia dostępu > Napisy .
Funkcja Napisy na Żywo tworzy osobne okno z tekstem do odtwarzania dźwięku mówionego na komputerze. Jest dostępna w systemie Windows 11 w wersji 22H2 i nowszych. Użyj jednej z poniższych metod, aby zatrzymać nakładkę bez zmiany napisów wbudowanych w aplikację wideo.
Jeśli napisy na żywo były uruchomione, ich okno powinno zniknąć. Skrót to przełącznik: jego ponowne naciśnięcie włącza napisy. Jeśli okno pozostaje otwarte, w Ustawieniach zaznacz bezpośrednio przełącznik napisów na żywo. Ponieważ skrót to przełącznik, jedno naciśnięcie zmienia jego stan; wielokrotne naciśnięcie może ponownie włączyć napisy podczas rozwiązywania problemu.
Szybkie ustawienia umożliwiają zmianę funkcji bez otwierania pełnej aplikacji Ustawienia. Otwórz ją, naciskając klawisze Windows + A lub wybierz obszar sieci, głośności lub baterii na pasku zadań.
Podświetlony kafelek oznacza, że funkcja jest włączona w układzie ilustrowanym; zaznacz go raz i sprawdź, czy jego stan się zmienił. W menu rozwijanym Ułatwienia dostępu może pojawić się osobny przełącznik Napisy na żywo. Dokładny układ może się różnić w zależności od wersji systemu Windows. Jeśli nie widzisz żadnego z tych elementów sterujących, skorzystaj ze ścieżki Ustawienia poniżej; to najjaśniejszy sposób na sprawdzenie aktualnego stanu.
To ustawienie jest przydatne, gdy skrót klawiaturowy jest niewygodny lub gdy chcesz sprawdzić, czy funkcja jest wyłączona. Na stronie Napisy inne opcje, takie jak styl napisów, zmieniają wygląd; nie powodują one przerwania transkrypcji. Sprawdź sam przełącznik Napisy na żywo. Możesz wrócić na tę samą stronę i włączyć go ponownie, gdy tylko będziesz potrzebować napisów.
Gdy funkcja Napisy w usłudze Windows Live jest wyłączona, oddzielne okno napisów powinno się zamknąć, a transkrypcja dźwięku systemowego powinna zostać przerwana. Odtwarzanie obrazu lub dźwięku może być kontynuowane normalnie.
Jeśli tekst nadal pojawia się w odtwarzaczu wideo, mogą to być napisy aplikacji lub napisy dla niesłyszących. Otwórz elementy sterujące odtwarzacza i wybierz Napisy , Napisy lub Napisy na żywo , a następnie Wyłącz . Te elementy sterujące są niezależne od ustawień ułatwień dostępu systemu Windows, więc wyłączenie napisów na żywo nie oznacza ich wyłączenia. Jeśli tekst jest osadzony w odtwarzaczu, a nie w osobnym oknie napisów systemu Windows, zacznij od menu napisów odtwarzacza.
Firma Microsoft wymienia funkcję Live Captions dla systemu Windows 11 w wersji 22H2 i nowszych. Jeśli w Ustawieniach brakuje opcji Live Captions, sprawdź wersję systemu Windows i zainstaluj dostępne aktualizacje. Ta funkcja jest częścią ustawień ułatwień dostępu w systemie Windows 11.
Starsze twierdzenie, że Live Captions obsługuje tylko język angielski (USA), nie jest już aktualne. Aktualny przewodnik firmy Microsoft opisuje pobieranie plików językowych do rozpoznawania mowy na urządzeniu; obsługiwane komputery Copilot+ również oferują funkcję tłumaczenia na żywo. Dostępność języków zależy od urządzenia i wersji systemu Windows, ale nie zmienia to procedury wyłączania napisów. Szczegółowe informacje na temat aktualnych języków można znaleźć w przewodniku firmy Microsoft dotyczącym Live Captions .
Microsoft twierdzi, że Live Captions przetwarza dźwięk i generuje napisy na urządzeniu, a dźwięk, dane głosowe i napisy nie są przesyłane do chmury ani do firmy Microsoft. Informacje na temat skrótów klawiaturowych i ustawień można znaleźć na tej samej oficjalnej stronie pomocy technicznej . Wskazówki dotyczące szybkich ustawień firmy Microsoft obejmują również otwieranie panelu z paska zadań lub za pomocą kombinacji klawiszy Windows + A.
Zamień zdjęcie w obraz, szkic ołówkiem lub komiks dzięki FotoSketcher Studio. Dowiedz się, jak wybrać efekt, dostosować podgląd i zapisać swoją grafikę.
Dowiedz się, co Audio Identifier ujawnia na temat szybkości transmisji, koderów i tagów, jak działa jego starszy proces pracy i które obecne narzędzia sprawdzają pliki lub identyfikują utwory.
My Photo Index to starszy katalog zdjęć dla systemu Windows, umożliwiający tagowanie, ocenianie i przeglądanie lokalnych obrazów. Zapoznaj się z udokumentowanymi funkcjami, ograniczeniami zgodności i aktualizowaną alternatywą.
Dowiedz się, jak używać narzędzia Attribute Changer do edytowania atrybutów plików systemu Windows i znaczników czasu, aktualizowania dat zdjęć JPEG EXIF i bezpiecznego podglądu zmian wsadowych.
Ustaw osobną tapetę dla każdego monitora systemu Windows 10, zidentyfikuj wyświetlacze, dostosuj dopasowanie obrazu i rozwiąż problemy z brakującymi opcjami monitora.
Dowiedz się, do czego służy pViewer, jak działają tryby zdjęć i komiksów, którą edycję systemu Windows pobrać i czym różnią się wersje starsza i przepisana.
Dowiedz się, jak utworzyć projekt NeoDownloader, wybrać zakres indeksowania, ustawić filtry obrazów i miejsce docelowe oraz przeglądać pliki do pobrania w partiach.
Skonfiguruj pokaz slajdów w systemie Windows 7 lub 8, utwórz krótki skrót VBScript i przypisz klawisz skrótu, aby przejść do następnej tapety.
Użyj XnConvert do stosowania efektów, zmiany rozmiaru zdjęć i konwersji formatów obrazów w partiach. Wybierz ustawienia wyjściowe, wyświetl podgląd edycji i chroń swoje oryginały.
Przenieś zainstalowane aplikacje systemu Windows na inny komputer za pomocą aplikacji PickMeApp. Dowiedz się, jak działają pakiety TAP, jak przechwycić ustawienia i co może nie zostać przeniesione.
