Jak wyłączyć napisy na żywo w systemie Windows

Jeśli podczas korzystania z treści multimedialnych na komputerze z systemem Windows widzisz bloki tekstu na ekranie, oznacza to, że na komputerze są włączone napisy na żywo.

Napisy na żywo to funkcja, którą firma Microsoft wprowadziła wraz z uruchomieniem systemu Windows 11 i wdrożyła na urządzeniach z kompilacją o nazwie kodowej 22557. Ta funkcja została zaprojektowana, aby pomóc użytkownikom systemu Windows lepiej zrozumieć wszelkie treści multimedialne, zwłaszcza użytkownikom z problemami ze słuchem.

Choć ta funkcja jest przydatna, może okazać się zbędna i rozpraszająca, jeśli przede wszystkim nie masz problemu ze słyszalnością. Na szczęście możesz go wyłączyć, wykonując proste czynności, które znajdziesz w tym przewodniku.

Jak wyłączyć napisy na żywo

Możesz wyłączyć napisy na żywo, po prostu wprowadzając skrót klawiaturowy Klawisz Windows + Ctrl + L . Za pomocą tego skrótu możesz włączać i wyłączać napisy na żywo. A jeśli kiedykolwiek poczujesz potrzebę ponownego użycia tej funkcji, możesz ją włączyć za pomocą tego samego skrótu.

Alternatywnie, jeśli nie możesz wykonać polecenia za pomocą skrótu klawiaturowego, możesz wyłączyć napisy na żywo, zagłębiając się w ustawienia dostępności systemu Windows. Wykonaj poniższe czynności, aby poruszać się po ustawieniach ułatwień dostępu:

• Naciśnij klawisz Windows + A, aby otworzyć okienko Szybkie ustawienia
• Przejdź do i wybierz Dostępność w ustawieniach
• Znajdziesz mnóstwo opcji z paskami przełączania przed nimi
• Przejdź do napisów na żywo i wyłącz je

Możesz też odwiedzić tę sekcję, jeśli kiedykolwiek zechcesz ponownie włączyć Napisy na żywo.

Jak wyłączyć za pomocą ustawień systemowych

Możesz zagłębić się w ustawienia systemu Windows, aby wyłączyć napisy na żywo na swoim komputerze. Aby to zrobić, 

• Uruchom Ustawienia, naciskając klawisz Windows + I
• W oknie Ustawienia przejdź do i wybierz Dostępność
• Na karcie Dostępność wybierz Napisy
• Znajdziesz przycisk przełączania tuż pod obrazem w następnym oknie
• Użyj przycisku, aby włączyć lub wyłączyć Napisy na żywo.

Ważne uwagi dotyczące korzystania z napisów na żywo

Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebować napisów na żywo, pamiętaj, że ta funkcja nie wyświetla automatycznie tekstu na ekranie w preferowanym języku. 

Napisy na żywo wyświetli monit o pobranie modelu mowy w preferowanym języku, aby działał optymalnie. Z moich ustaleń wynika, że ​​napisy na żywo są na razie dostępne tylko w języku angielskim (USA), ale Microsoft wprowadza modele mowy dla różnych innych języków, w tym angielskiego (Wielka Brytania).

Jeszcze jedna rzecz. Nie musisz mieć problemu ze słuchem, aby znaleźć przydatne napisy na żywo. Istnieją pliki multimedialne o słabej słyszalności. W takim przypadku napisy na żywo bardzo by pomogły. Możesz również mieć trudności ze zrozumieniem treści multimedialnych, w których mówiący mówi z akcentem, do którego nie jesteś przyzwyczajony. Oto scenariusze, w których znajdziesz tę funkcję jako perłę w świetnej cenie.

Uwagi końcowe

Okazuje się, że wyłączenie napisów na żywo na komputerze z systemem Windows jest łatwe, jak pokazano w krokach wyróżnionych w tym artykule. Jednak funkcja ta nie jest całkowicie bezużyteczna nawet dla kogoś z optymalnymi możliwościami słuchowymi. W związku z tym pomocne byłoby włączenie go dla niektórych treści multimedialnych, wykonując czynności omówione wcześniej.