Início
» LINUX
»
4 Melhores Alternativas ao Adobe Acrobat para Linux: Leitura e Marcação de PDFs
4 Melhores Alternativas ao Adobe Acrobat para Linux: Leitura e Marcação de PDFs
Não existe uma versão nativa do Adobe Acrobat para desktop compatível com Linux: os requisitos atuais do Adobe Acrobat para desktop incluem Windows e macOS. Se você precisa principalmente ler PDFs, pesquisá-los ou adicionar notas de revisão, existem vários aplicativos para Linux que atendem a essas tarefas cotidianas. O Okular é a melhor opção geral para marcação e assinaturas; o GNOME Document Viewer e o Atril são adequados para leitura simples; o MuPDF oferece um visualizador competente com uma interface relativamente focada. Nenhum deles deve ser considerado perfeito para todos os fluxos de trabalho do Acrobat Pro, portanto, verifique os recursos dos quais você depende antes de migrar seus trabalhos importantes.
Essas quatro alternativas diferem mais na quantidade de trabalho com PDFs que conseguem realizar do que na capacidade de abrir um arquivo.
Um visualizador de documentos com navegação de página e pesquisa ilustra o fluxo de trabalho básico de leitura.
À primeira vista
Aplicativo
Melhor ajuste
Pontos fortes notáveis
Okular
Revisar e assinar PDFs
Anotações, destaques, assinaturas, suporte a formatos variados
Visualizador de Documentos GNOME (Artigos)
Leitura simples em ambiente de trabalho GNOME
Pesquisa e anotações em diversos formatos de documento.
Atril
Leitura básica em configurações orientadas ao MATE
Pesquisa, cópia de texto, links, favoritos, notas de texto
MuPDF
Visualização focada com ferramentas de marcação opcionais
Renderização, busca, anotações e redação rápidas em seu visualizador principal para Linux.
1. Okular: a melhor alternativa completa ao Acrobat
O Okular é a opção mais próxima se você lê PDFs ativamente, em vez de apenas abri-los. Seu modo de anotação suporta notas embutidas e pop-up, destaques, sublinhados e adição de texto. Ele também pode exibir e verificar assinaturas digitais incorporadas e assinar PDFs. Isso o torna o melhor aplicativo para experimentar inicialmente na revisão de documentos, embora não garanta paridade total com o Acrobat Pro para todos os formulários, conversões ou fluxos de trabalho empresariais.
Destaques e anotações nas margens são ferramentas comuns de revisão; cada aplicativo as organiza de maneira diferente.
O Okular abre mais do que PDFs, incluindo documentos EPUB e DjVu, Markdown, imagens e arquivos de quadrinhos. Usuários do KDE Plasma podem já tê-lo instalado; outros ambientes de desktop podem instalá-lo a partir do repositório da sua distribuição Linux ou usar a página oficial de downloads do Okular para encontrar um pacote adequado. Verifique o suporte a formatos e assinaturas que você precisa na lista de recursos do Okular .
2. GNOME Document Viewer (Papers): um leitor simples
O catálogo de aplicativos atual do GNOME lista seu visualizador como "Document Viewer" (Visualizador de Documentos) sob o projeto Papers. Usuários de Linux também podem reconhecer o nome e a documentação do antigo Evince. O Papers é uma boa opção quando as principais tarefas são ler, pesquisar e adicionar anotações sem um conjunto de ferramentas complexo. O projeto GNOME lista suporte para arquivos PDF, DjVu, TIFF e de histórias em quadrinhos, e oferece instalação via Flathub a partir de sua página oficial de aplicativos .
Lembre-se da distinção entre anotação e edição: uma nota ou destaque é uma marcação de revisão, não uma reescrita do texto original do PDF. A ajuda do Evince do GNOME informa que o visualizador não pode ser usado para alterar o conteúdo do documento. Se precisar editar parágrafos ou reconstruir um formulário complexo, use um fluxo de trabalho de edição dedicado e verifique o resultado salvo separadamente.
3. Atril: um visualizador de documentos MATE prático
O Atril é o visualizador de documentos com várias páginas do MATE. Ele pode exibir e imprimir arquivos PDF, PostScript, EPS, DjVu, DVI e XPS. Sua descrição oficial também documenta a busca de texto, a cópia de texto, links de hipertexto e marcadores de sumário. A ajuda do Atril inclui a adição de anotações de texto a PDFs, tornando-o útil para anotações ocasionais, mas é melhor utilizá-lo como um visualizador com ferramentas básicas de revisão do que como um pacote completo de produção de PDFs.
Se você usa o MATE, o Atril pode já estar instalado no seu ambiente de trabalho. Caso contrário, procure por “Atril” na central de software ou no gerenciador de pacotes da sua distribuição e siga as instruções de instalação; os nomes dos pacotes e a disponibilidade variam. A página do Atril no MATE descreve seu formato e suporte à navegação, enquanto a documentação de ajuda do projeto inclui notas em PDF.
4. MuPDF: um visualizador leve que pode fazer mais do que apenas exibir.
O MuPDF é frequentemente recomendado por sua velocidade e tamanho compacto, mas o visualizador atual para Linux é mais completo do que a antiga descrição de "somente visualização" sugeria. O projeto identifica o mupdf-gl como seu principal visualizador para Linux, com uma barra lateral de sumário, busca de texto Unicode, edição de anotações e redação. Ele suporta PDF, XPS, EPUB, CBZ, FB2 e formatos de imagem comuns. Um visualizador X11 legado também está disponível para sistemas onde o visualizador principal não pode ser compilado, mas possui menos recursos.
Um visualizador focado mantém a página centralizada, reduzindo a desordem da interface.
A página do projeto MuPDF contém links para versões de código aberto, e sua documentação explica as variantes do visualizador para Linux. Muitas distribuições também incluem o MuPDF em seus pacotes, portanto, verifique a descrição do pacote para confirmar qual visualizador você está instalando — especialmente se precisar de ferramentas de anotação ou redação. Comece pela página de versões do MuPDF ou pela visão geral oficial do visualizador .
Qual aplicativo de PDF para Linux você deve escolher?
Escolha o Okular para obter o conjunto mais abrangente de ferramentas de revisão voltadas para o usuário, especialmente para assinaturas e anotações.
Escolha o Papers para um leitor GNOME simples com suporte para busca e anotações.
Escolha Atril se preferir o visualizador de documentos do MATE e precisar principalmente de navegação, pesquisa, cópia e anotações ocasionais.
Escolha o MuPDF se você deseja um visualizador focado e sua distribuição fornece mupdf-glas ferramentas necessárias.
Antes de escolher uma opção, abra uma cópia de um PDF representativo e teste links, fontes incorporadas, formulários, assinaturas e quaisquer anotações que você planeje compartilhar com outras pessoas. A compatibilidade pode variar de acordo com o arquivo e a versão do aplicativo. Para leitura comum, todas as quatro são alternativas viáveis ao Adobe Acrobat para Linux ; para edição avançada ou documentos críticos para os negócios, verifique o arquivo exportado no software que seus destinatários usarão.