Como executar o Windows 98 no Linux em uma máquina virtual

Você pode executar o Windows 98 no Linux em uma máquina virtual com o Oracle VirtualBox, desde que seu computador Linux utilize um processador x86_64 e você possua sua própria mídia de instalação e chave de produto do Windows 98. A ressalva importante é que o Windows 98 agora é considerado um sistema operacional convidado legado: a matriz de suporte atual do Oracle VirtualBox 7.2 não o lista como um sistema operacional convidado compatível, portanto, espere uma configuração mais manual do que com uma versão moderna do Windows.

Em 22 de outubro de 2026, a Oracle listava o VirtualBox 7.2.22 como a versão estável atual. Este guia utiliza o fluxo de trabalho atual do VirtualBox 7.2 em vez dos links obsoletos para o pacote 6.1 presentes nas instruções anteriores.

Antes de começar

• Utilize um host Linux x86_64. A Oracle afirma que o VirtualBox em um host Arm só pode executar sistemas operacionais convidados baseados em Arm; portanto, um sistema operacional convidado Windows 98 x86 não é compatível com Linux Arm por meio deste método.
• Você precisa ter um CD/ISO legítimo do Windows 98 ou Windows 98 Second Edition e uma chave de produto. Este guia não fornece mídia de instalação nem chaves de licença.
• Instale uma versão atual do VirtualBox. A Oracle fornece pacotes Linux e um instalador genérico em seu diretório oficial de downloads do VirtualBox 7.2.22 .
• Mantenha a máquina virtual offline, a menos que a conexão de rede seja necessária. A Microsoft encerrou o suporte a atualizações de segurança para o Windows 98 e o Windows 98 SE em 11 de julho de 2006, portanto, ele não deve ser considerado um sistema seguro para uso geral na internet. Consulte o aviso da Microsoft sobre o ciclo de vida de suporte do Windows 98 .

1. Instale o VirtualBox no Linux

Instale o VirtualBox a partir do gerenciador de pacotes da sua distribuição, caso ele ofereça uma versão atual adequada, ou utilize o pacote da Oracle para a sua distribuição. Evite inserir um link DEB ou RPM antigo diretamente no código, pois esses URLs específicos de versão expiram rapidamente.

Em sistemas baseados em Debian e Ubuntu, o VirtualBox pode precisar de cabeçalhos do kernel Linux correspondentes para que seus módulos do kernel hospedeiro possam ser compilados. Sistemas que utilizam UEFI Secure Boot também podem exigir que esses módulos sejam assinados. A Oracle documenta ambos os requisitos no Guia do Usuário do VirtualBox 7.2 .

2. Crie a máquina virtual do Windows 98.

1. Abra o VirtualBox Manager e clique em Novo .
2. Dê o nome de Windows 98 à máquina virtual .
3. Se o VirtualBox oferecer um sistema operacional convidado com Windows 98, selecione-o. Se o assistente oferecer a instalação autônoma, escolha Ignorar Instalação Autônoma e instale o Windows 98 interativamente.
4. Não habilite o EFI. O Windows 98 espera um ambiente de inicialização no estilo BIOS legado.

3. Utilize hardware virtual conservador.

O Windows 98 não se beneficia das alocações de hardware modernas para máquinas virtuais. Um ponto de partida prático é de 64 a 128 MB de RAM, uma CPU virtual e um disco VDI de 2 GB alocado dinamicamente . Esses valores são intencionalmente modestos para reduzir problemas de compatibilidade com sistemas legados; eles não são limites impostos pelo seu host Linux.

Se mais tarde você precisar de um disco maior para softwares ou jogos antigos, aumente o armazenamento com cuidado, em vez de fornecer à máquina virtual um disco moderno e enorme desde o início.

4. Anexe a imagem ISO do Windows 98.

Abra as Configurações da máquina virtual , selecione Armazenamento e conecte sua imagem ISO do Windows 98 à unidade óptica virtual. Usar uma imagem ISO geralmente é mais simples do que configurar uma unidade de CD física para o sistema convidado.

Para sistemas operacionais Windows antigos, um controlador óptico IDE é uma opção de compatibilidade sensata. Se o seu CD original do Windows 98 não for inicializável, você também pode precisar de uma imagem de disquete de inicialização do Windows 98 conectada ao controlador de disquete virtual.

5. Inicie a máquina virtual e instale o Windows 98.

1. Selecione a máquina virtual do Windows 98 e clique em Iniciar .
2. Inicie o sistema a partir do CD ou da imagem ISO do Windows 98 e siga o processo de instalação normalmente.
3. Crie ou formate o disco virtual quando o programa de instalação solicitar e, em seguida, insira sua chave de produto válida do Windows 98.
4. Após a primeira reinicialização, deixe a máquina virtual inicializar a partir do seu disco rígido virtual. Se ela retornar repetidamente ao início da configuração, remova temporariamente a imagem ISO ou coloque o disco rígido antes da unidade óptica na ordem de inicialização.

O que esperar após a instalação

As Adições para Convidado do VirtualBox 7.2 não listam o Windows 98 como um sistema operacional convidado compatível, portanto, recursos como redimensionamento automático da tela, área de transferência compartilhada e integração com pastas compartilhadas modernas não devem ser considerados funcionais. Para migrar softwares antigos para a máquina virtual, montar uma pequena imagem ISO contendo os arquivos necessários costuma ser a opção mais simples.

Assim que o Windows 98 estiver estável, faça um snapshot do VirtualBox antes de instalar drivers, jogos ou utilitários antigos. Isso lhe dará um ponto de reversão rápido caso um instalador antigo desestabilize a máquina virtual.

Solução de problemas comuns em máquinas virtuais do Windows 98

• A máquina virtual não inicializará a partir da ISO: confirme se a imagem é realmente inicializável, verifique se a unidade óptica virtual está conectada e mantenha o EFI desativado.
• A instalação continua reiniciando: remova a imagem ISO depois que o Windows copiar os arquivos de instalação ou altere a ordem de inicialização para que o disco rígido virtual inicie primeiro.
• O cursor do mouse está preso na parte superior esquerda da tela: evite usar o tablet USB como dispositivo apontador. O manual atual da Oracle documenta um problema de coordenadas específico do Windows 98 relacionado a tablets USB; usar um mouse do tipo PS/2 é a solução inicial mais simples.
• Você esperava os Adicionais de Convidado: esta é uma limitação herdada, não uma falha na instalação. O Windows 98 não está na lista atual de compatibilidade dos Adicionais de Convidado do Windows.

Compreendidas essas limitações, uma pequena máquina virtual offline com Windows 98 continua sendo útil para executar aplicativos e jogos antigos que não funcionam corretamente com o Wine, mantendo o sistema operacional legado dentro do seu ambiente de trabalho Linux.