Como jogar Baldur's Gate 3 no Linux com o Steam Proton

Sim, você pode jogar Baldur's Gate 3 no Linux , mas não há uma versão nativa para Linux listada na página do jogo no Steam. A maneira mais prática é usar a versão para Windows através da camada de compatibilidade Proton da Valve no Steam. Essa configuração já está bem estabelecida: o Steam atualmente marca Baldur's Gate 3 como "Verificado pelo Steam Deck" , enquanto a Valve descreve o Proton como a tecnologia que permite que jogos do Windows rodem no Linux.

As instruções antigas de Acesso Antecipado não são mais válidas. A Larian lançou o jogo completo em 3 de agosto de 2023. Os passos abaixo utilizam o Steam e o Proton oficial, em vez de prefixos Wine manuais ou launchers de terceiros.

O que você precisa antes da instalação

Instale uma distribuição Linux de 64 bits atualizada, mantenha seus drivers de vídeo atualizados e certifique-se de ter bastante espaço em SSD. Os requisitos oficiais da Larian para PC indicam 150 GB de armazenamento SSD disponível , no mínimo 8 GB de RAM e 16 GB recomendados. Esses são requisitos para Windows, não uma garantia de desempenho no Linux, mas servem como uma base útil.

• Uma conta Steam que possui Baldur's Gate 3.
• O cliente Steam atual para Linux
• Pelo menos 150 GB livres em um SSD, de preferência com espaço adicional para atualizações e dados de shaders.
• Drivers Mesa ou drivers de GPU proprietários atuais fornecidos para sua distribuição.

Você pode obter o cliente na página oficial do instalador da Valve no Steam . A página do Baldur's Gate 3 no Steam mostra as informações da versão atual, os requisitos de armazenamento e o status de compatibilidade com o Steam Deck.

Como jogar Baldur's Gate 3 no Linux

1. Instale o Steam e faça login.

Instale o Steam usando o método de instalação compatível com sua distribuição ou o instalador da Valve, inicie-o e faça login. Atualize o Steam quando solicitado. Os nomes dos pacotes e a configuração do repositório variam entre as distribuições, portanto, siga as instruções da sua distribuição.

2. Verifique o Steam Play e o Proton.

Abra o Steam > Configurações > Compatibilidade . O Steam Play usa o Proton para jogos exclusivos do Windows no Linux. Se Baldur's Gate 3 já estiver instalável, deixe a opção de compatibilidade automática do Steam como está. Se os jogos exclusivos do Windows não estiverem instaláveis, habilite o Steam Play para outros jogos e deixe o Steam usar uma versão oficial do Proton.

A documentação do Proton da Valve explica que o Proton é uma camada de compatibilidade baseada no Wine com implementações de API gráfica projetadas para jogos do Windows no Linux.

3. Instale Baldur's Gate 3 em um SSD

Abra sua Biblioteca Steam, selecione Baldur's Gate 3 e clique em Instalar . Escolha uma biblioteca SSD com pelo menos 150 GB de espaço livre. Se necessário, compre o jogo na loja Steam e retorne à Biblioteca. O Steam gerencia os arquivos do jogo para Windows e o ambiente de execução Proton automaticamente.

4. Utilize uma configuração Proton personalizada para cada jogo somente se necessário.

Após a instalação, tente iniciar o jogo usando a seleção padrão do Steam. Se ele não iniciar ou se uma atualização do Proton causar algum problema, clique com o botão direito do mouse no jogo, abra Propriedades > Compatibilidade e use a opção "Forçar o uso de uma ferramenta de compatibilidade específica do Steam Play" . Escolha uma versão recente do Proton exibida pelo Steam. A lista de versões muda com o tempo, então evite restringir o jogo a uma versão antiga do Proton quando a seleção automática estiver funcionando.

5. Inicie o jogo e alterne a API gráfica somente ao solucionar problemas.

Clique em Jogar . O inicializador pode oferecer DirectX 11 e Vulkan. A documentação de suporte da Larian recomenda tentar a outra API caso você tenha problemas de inicialização, gráficos ou estabilidade. Use a opção que for mais estável no seu hardware.

Para obter as orientações atuais da Larian, consulte os requisitos de sistema e a página de solução de problemas com gráficos .

Se Baldur's Gate 3 não iniciar no Linux

• Verifique os arquivos do jogo: no Steam, abra Propriedades, depois Arquivos Instalados e execute a verificação de integridade.
• Atualize o driver da GPU e o Steam: o Proton depende muito da pilha gráfica do Linux, portanto, drivers antigos podem causar falhas na inicialização ou na renderização.
• Desative os mods durante os testes: a Larian alerta que mods e arquivos residuais de mods podem causar travamentos e incompatibilidades de dados. Confirme se o jogo inicia sem modificações antes de restaurá-las.
• Experimente outra versão oficial do Proton: use a opção de compatibilidade específica para cada jogo apenas como uma medida de resolução de problemas e, em seguida, retorne à opção automática após a resolução do problema.
• Alternar entre DirectX 11 e Vulkan: A Larian recomenda especificamente testar o outro renderizador quando um dos caminhos apresentar falhas ou problemas gráficos.

Existe alguma versão nativa de Baldur's Gate 3 para Linux?

Não há nenhuma versão nativa para Linux listada na página atual da Steam; as plataformas de desktop listadas são Windows e macOS. Usuários de Linux jogam a versão para Windows através do Steam Play/Proton. O selo "Steam Deck Verified" indica que a Valve validou o jogo em seu ambiente portátil baseado em Linux, mas os resultados em desktop ainda podem variar dependendo da distribuição, do driver da GPU, do kernel e da versão do Proton.

Para a maioria dos jogadores de Linux, o caminho mais curto é simples: instalar um cliente Steam atualizado, deixar o Steam escolher o Proton automaticamente, instalar o jogo em um SSD e forçar uma versão diferente do Proton ou uma API de renderização apenas se você realmente encontrar algum problema.