Como jogar Borderlands 2 no Linux com Steam ou Proton

Borderlands 2 ainda funciona no Linux através do Steam. O Steam continua a listar uma versão nativa para SteamOS + Linux, então a maneira mais simples é instalar o Steam, baixar o jogo da sua Biblioteca e executá-lo normalmente. Se a versão nativa antiga apresentar problemas em uma distribuição moderna, a camada de compatibilidade Proton do Steam é uma alternativa prática.

Borderlands 2 ainda é compatível com Linux?

Sim. A página oficial de Borderlands 2 no Steam ainda lista o suporte para SteamOS e Linux e menciona a Aspyr como a desenvolvedora para Linux. O Steam também marca o jogo como jogável no Steam Deck .

Um detalhe precisa de contexto: o bloco de requisitos de sistema Linux na página da loja ainda menciona o Ubuntu 14.04 e hardware da época do lançamento original do Linux. Esses são requisitos antigos de jogos, não um bom guia para o suporte atual do cliente Steam. Os requisitos atuais do Steam para Linux da Valve exigem um sistema Linux de 64 bits, drivers gráficos de 64 e 32 bits atuais e glibc 2.31 ou mais recente. A Valve oficialmente recomenda o Ubuntu ou Ubuntu LTS mais recente, enquanto outras distribuições geralmente dependem de seus próprios pacotes Steam mantidos.

Biblioteca Steam aberta em um desktop Linux com Borderlands 2 selecionado
Steam rodando no Linux com Borderlands 2 visível na Biblioteca.

Como jogar Borderlands 2 no Linux

1. Instale ou atualize o Steam.

Instale o Steam a partir da fonte de pacotes confiável da sua distribuição ou use o pacote oficial da Valve para Linux em um sistema Ubuntu compatível. Inicie o Steam, deixe o cliente atualizar e faça login na conta que possui o Borderlands 2. Mantenha seus drivers de vídeo atualizados antes de solucionar problemas no jogo em si.

2. Baixe Borderlands 2 da sua Biblioteca.

Abra a Biblioteca , selecione Borderlands 2 e escolha Instalar . Se você ainda não o possui, compre-o primeiro na página da Steam. A Steam indica cerca de 13 GB para o jogo base no Linux, mas deixe espaço livre adicional para atualizações e DLCs.

Borderlands 2 selecionado no Steam para Linux com o botão Instalar pronto
Selecione Borderlands 2 na sua Biblioteca Steam e use o botão Instalar para fazer o download.

Por padrão, o Steam deve instalar a versão nativa para Linux quando nenhuma ferramenta de compatibilidade for forçada. Aguarde a conclusão do download antes de alterar as configurações de compatibilidade.

3. Inicie primeiro a versão nativa do Linux.

Selecione "Jogar" após a instalação. Começar com a versão nativa simplifica a configuração e evita adicionar uma camada de compatibilidade com o Windows quando não for necessária. A página do jogo na Steam também mostra o suporte ao Steam Cloud e a controles.

Atualmente, a loja informa que é necessária uma conta SHiFT de terceiros . Se o Steam ou o jogo solicitarem que você vincule ou faça login no SHiFT, siga as instruções da conta. A página de suporte do SHiFT da 2K confirma que as contas Steam podem ser usadas com o SHiFT.

Borderlands 2 instalado no Steam no Linux com o botão verde "Jogar" visível.
Após a instalação, inicie com a versão nativa do Linux selecionando "Executar".

4. Mude para o Proton se a compilação nativa não funcionar corretamente.

Se o jogo não iniciar, travar ou apresentar problemas com sua distribuição Linux atual, tente a versão para Windows através do Proton. No Steam, clique com o botão direito em Borderlands 2 , abra Propriedades > Compatibilidade , habilite a opção "Forçar o uso de uma ferramenta de compatibilidade específica do Steam Play" e selecione a versão estável mais recente do Proton disponível no Steam.

A Valve documenta essa mesma configuração de compatibilidade por jogo em seu guia de solução de problemas do Steam Deck . O Proton é a ferramenta de compatibilidade do Steam Play da Valve para executar jogos do Windows no Linux; a Valve recomenda usar a versão do Proton fornecida pelo Steam em vez de instalá-la manualmente para uso normal.

Tela de compatibilidade das propriedades do Steam para Borderlands 2 com Proton selecionado
Se a compilação nativa apresentar problemas, force uma versão atual do Proton em Propriedades > Compatibilidade.

A mudança do Linux nativo para o Proton pode fazer com que o Steam baixe arquivos de jogo diferentes. Faça backup de todos os seus saves locais que você não pode perder antes de trocar de versão, mesmo que o Steam indique suporte à nuvem para o jogo.

Soluções rápidas caso Borderlands 2 não inicie

  • Verifique os arquivos: abra Propriedades > Arquivos Instalados e selecione Verificar integridade dos arquivos do jogo .
  • Atualize a pilha gráfica: o Steam para Linux precisa de bibliotecas gráficas de 64 e 32 bits funcionando corretamente. A falta de componentes de driver de 32 bits pode impedir que os jogos do Steam sejam iniciados corretamente.
  • Experimente o outro ambiente de execução: se o Linux nativo falhar, teste a versão atual do Proton; se você forçou o Proton anteriormente e ele parou de funcionar após uma alteração, remova a opção de compatibilidade forçada e teste a versão nativa novamente.
  • Reinicie o Steam após alterar o Proton: deixe o Steam concluir quaisquer downloads de ferramentas de compatibilidade ou arquivos de jogos antes de iniciá-lo novamente.
  • Verifique o SHiFT separadamente: se o jogo iniciar, mas os recursos online/da conta falharem, entre em contato com o suporte da 2K em vez de tratar uma falha na conta como um problema gráfico do Linux.

Linux nativo ou Proton: qual você deve usar?

OpçãoMelhor uso
Versão nativa do LinuxComece por aqui. Ainda está oficialmente listado no Steam e não requer nenhuma camada de compatibilidade forçada.
PrótonUse-o quando a versão nativa apresentar problemas de inicialização, gráficos ou de compatibilidade na sua configuração Linux atual.

Para a maioria dos usuários, o caminho mais curto é simples: instale o Steam, instale o Borderlands 2, experimente a versão nativa e habilite o Proton somente se realmente precisar.

Deixar um comentário

Como instalar o Linux Mint Debian Edition 5 “Elsie” a partir de um pendrive USB

Como instalar o Linux Mint Debian Edition 5 “Elsie” a partir de um pendrive USB

Baixe e verifique a ISO arquivada do LMDE 5, crie um USB inicializável e escolha as configurações de instalação segura. O Elsie chegou ao fim de seu suporte; veja a versão atual do LMDE.

Como instalar o Wireshark no Linux: Ubuntu, Fedora, Arch e outras distribuições

Como instalar o Wireshark no Linux: Ubuntu, Fedora, Arch e outras distribuições

Instale o Wireshark no Ubuntu, Debian, Fedora, Arch ou openSUSE com os comandos de pacote atuais e, em seguida, configure a captura de pacotes em tempo real com segurança.

Como jogar Don't Starve Together no Linux

Como jogar Don't Starve Together no Linux

Instale a versão Linux de Don't Starve Together pelo Steam, crie um mundo ou junte-se a amigos seguindo estes passos de configuração e resolução de problemas.

Como jogar Squad no Linux com o Steam Proton

Como jogar Squad no Linux com o Steam Proton

Configure o Squad no Linux com o Steam Play e o Proton, instale o jogo, escolha uma ferramenta de compatibilidade e resolva problemas com o sistema anti-cheat.

Como criar uma unidade USB inicializável do Windows 11 no Linux

Como criar uma unidade USB inicializável do Windows 11 no Linux

Crie um pendrive de instalação do Windows 11 no Linux com o Ventoy: obtenha a ISO oficial, instale o Ventoy com segurança, copie a imagem e inicialize o computador de destino.

Como jogar DiRT Rally no Linux: Configuração do Steam e correções do Proton

Como jogar DiRT Rally no Linux: Configuração do Steam e correções do Proton

Aprenda a jogar DiRT Rally no Linux se você já o possui no Steam: instale a versão nativa, execute-o e use o Proton apenas como alternativa.

Como instalar o Devuan Linux a partir de um USB inicializável

Como instalar o Devuan Linux a partir de um USB inicializável

Instale o Devuan Excalibur a partir da ISO Live para desktop. Verifique o download, crie um USB inicializável, proteja as partições existentes e finalize a instalação com o Refracta Installer.

Como jogar It Takes Two no Linux com o Steam Proton

Como jogar It Takes Two no Linux com o Steam Proton

Aprenda como jogar It Takes Two no Linux com o Steam Proton, instale a versão Steam, habilite a compatibilidade, configure o modo cooperativo e solucione problemas de inicialização.

Como jogar Slay the Spire no Linux: Instale e inicie o jogo com o Steam.

Como jogar Slay the Spire no Linux: Instale e inicie o jogo com o Steam.

Instale o Steam no Linux, obtenha a versão nativa do Slay the Spire para Linux na sua Biblioteca e execute-o. Inclui instruções práticas para problemas comuns de inicialização.

Como jogar The Forest no Linux com o Steam Proton

Como jogar The Forest no Linux com o Steam Proton

Instale o Steam no Linux, habilite o Steam Play e use o Proton para baixar e executar The Forest, com uma configuração de compatibilidade específica para cada jogo, caso ele não inicie.