Como jogar Cities: Skylines no Linux

Sim, você pode jogar Cities: Skylines no Linux sem o Proton. O Cities: Skylines original possui uma versão nativa para SteamOS + Linux no Steam, então o procedimento normal é instalar o cliente Steam para Linux, instalar o jogo da sua biblioteca e iniciá-lo normalmente. O principal a evitar é depender das versões muito antigas do Ubuntu que ainda constam nos requisitos de sistema da página do jogo na loja.

O que você precisa antes de começar

A página oficial de Cities: Skylines no Steam ainda lista suporte para SteamOS + Linux. No entanto, esses requisitos para Linux se referem ao Ubuntu 12.04 e 14.10, que já não recebem mais suporte há muito tempo. A Valve afirma que o cliente Steam atual não oferece mais suporte a distribuições Linux que utilizam a glibc em versões anteriores à 2.31, portanto, recomenda-se o uso de uma distribuição de 64 bits atualizada e com suporte.

O aviso de suporte da Valve para Linux no Steam também recomenda manter o sistema operacional atualizado. Se você deseja a configuração oficialmente suportada pela Valve, a documentação de solução de problemas para Linux se concentra na versão mais recente do Ubuntu LTS com um ambiente de desktop compatível.

Passo 1: Instale o Steam no Linux

A opção mais segura em geral é usar o pacote fornecido pela sua distribuição ou baixar o Steam da página oficial de instalação do Steam da Valve . Nas versões atuais do Ubuntu, o pacote de instalação do Steam está disponível nos repositórios do Ubuntu.

No Ubuntu, primeiro atualize o índice de pacotes e depois instale o instalador do Steam:

sudo apt update
sudo apt install steam-installer

O steampacote de transição também existe nas versões atuais do Ubuntu, mas steam-installercom o nome de pacote direto. Se você usa Debian, Arch, Fedora, openSUSE ou outra distribuição, siga as instruções de empacotamento do Steam da distribuição correspondente, em vez de copiar comandos antigos destinados a versões obsoletas.

Passo 2: Inicie sessão e instale Cities: Skylines

Inicie o Steam e faça login na conta que possui o jogo. Se você ainda não o possui, procure por Cities: Skylines na Loja Steam e compre o jogo original. Tenha cuidado para não confundi-lo com Cities: Skylines II, que é um título diferente com suporte para outra plataforma.

Abra a Biblioteca , selecione Cities: Skylines e escolha Instalar . O Steam deverá selecionar automaticamente a versão nativa para Linux. Escolha uma unidade de instalação com espaço livre suficiente para o jogo base, além de quaisquer DLCs, itens da Oficina Steam, mods e dados salvos que você planeja usar.

Passo 3: Inicie a versão nativa do Linux.

Quando o download terminar, clique em Jogar . Normalmente, você não precisa ativar o Steam Play nem forçar uma versão Proton, pois o Steam fornece uma versão para Linux do jogo original. Se você forçou alguma ferramenta de compatibilidade anteriormente, abra as propriedades do jogo no Steam e retorne as configurações de compatibilidade para o padrão, para que o Steam possa usar a versão nativa.

Cities: Skylines também pode ser iniciado através do Paradox Launcher v2 antes da abertura do jogo em si. Esse launcher é usado com Cities: Skylines quando o jogo é iniciado pelo Steam.

Se Cities: Skylines não iniciar no Linux

Comece com verificações simples: atualize completamente o Steam, instale os drivers gráficos mais recentes da sua distribuição, verifique os arquivos do jogo no Steam e reinicie o computador após alterações importantes nos drivers ou no ambiente de execução. Evite forçar o Proton, a menos que tenha um motivo específico, pois isso altera a versão do jogo do Linux para a versão do Windows executada por meio de uma camada de compatibilidade.

Os mods são outra causa comum de problemas de inicialização e carregamento de jogos salvos. A Paradox recomenda testar o jogo com o conteúdo da Oficina Steam e os mods desativados. Adicione temporariamente as seguintes opções de inicialização do Steam:

--disableMods --noWorkshop

Se o jogo iniciar normalmente depois disso, reative seus mods gradualmente e remova ou atualize aquele que está causando o problema. A Paradox documenta esse processo em seu guia oficial de solução de problemas de mods para Cities: Skylines . No Linux, os dados locais do usuário do jogo são armazenados em `/etc/ssh/ssh` ~/.local/share/Colossal Order/Cities_Skylines, portanto, faça backup dos seus saves antes de excluir ou recriar os dados locais do jogo.

Resumindo

Para o Cities: Skylines original, o suporte para Linux ainda é simples: use uma distribuição Linux de 64 bits atual, instale o Steam, instale o jogo da sua biblioteca e execute a versão nativa para Linux. A principal correção para guias antigos é que você não deve mais considerar o Ubuntu 12.04 ou 14.10 como sistemas operacionais compatíveis com o Steam moderno; mantenha o sistema operacional e a placa de vídeo atualizados.