Como jogar Deus Ex no Linux com o Steam Proton

Para jogar o Deus Ex original no Linux, instale o Steam, habilite o Steam Play para outros títulos e instale o Deus Ex: Game of the Year Edition da sua biblioteca Steam. A página do jogo no Steam lista os requisitos de sistema para Windows, então a versão para Linux utiliza o Proton, a camada de compatibilidade da Valve para executar jogos do Windows. O Proton torna isso possível, mas a compatibilidade pode variar de acordo com o jogo, a distribuição e os drivers de vídeo. Estas etapas explicam a configuração normal do Steam; elas não garantem o mesmo resultado em todos os PCs com Linux. Consulte a documentação da Valve sobre o Proton e compatibilidade para saber mais sobre como a camada funciona.

Antes de começar

Você precisa de uma conta Steam, uma licença para a edição correta, um driver de vídeo funcionando, acesso à internet para a instalação e espaço em disco para o jogo e os arquivos do Proton. Os requisitos mínimos para Windows 95/98 listados são históricos; eles não descrevem uma configuração Linux moderna.

Instale o Steam através da fonte de software recomendada pela sua distribuição ou siga as instruções de instalação da Valve . A página de solução de problemas do cliente Linux da Valve lista o Ubuntu LTS como a versão básica suportada. Outras distribuições podem funcionar, mas siga as orientações de instalação e suporte da respectiva distribuição.

Um gerenciador de software Linux que lista o Steam com um botão Instalar.
Utilize a fonte de software recomendada pela sua distribuição Linux para instalar o Steam.

Como instalar e executar Deus Ex com o Proton

  1. Instale e atualize o Steam. Use a fonte de software da sua distribuição ou as instruções de instalação da Valve, depois inicie o Steam e faça login. Deixe o cliente atualizar. Se não iniciar, verifique o driver de vídeo: a Valve cita a ausência ou configuração incorreta de componentes OpenGL e gráficos de 32 bits como causas comuns. Consulte a página de solução de problemas para Linux .
  2. Habilite o Steam Play para jogos do Windows. No cliente para desktop, abra Steam > Configurações > Compatibilidade . Ative a opção "Habilitar o Steam Play para todos os outros títulos" , aplique a alteração e reinicie o Steam, se solicitado. Isso permite que o cliente use o Proton para jogos sem uma versão para Linux. Você pode deixar as outras configurações de compatibilidade com o valor padrão. Uma atualização do cliente pode alterar ligeiramente a nomenclatura ou a localização, portanto, procure pela seção "Compatibilidade" ou "Steam Play" caso o menu esteja diferente.
Configurações do Steam no Linux com a opção "Ativar o Steam Play para todos os outros títulos" marcada.
Ative o Steam Play para todos os outros títulos para que o Steam possa usar o Proton para este jogo do Windows.
  1. Encontre o jogo original. Busque por Deus Ex: Game of the Year Edition na Steam e verifique o título completo; os jogos posteriores da série são listados separadamente. Se você já o possui, pule a etapa de compra e abra sua Biblioteca. A disponibilidade e o preço dependem da região da sua conta e podem sofrer alterações.
Resultados da pesquisa na Steam Store com Deus Ex: Game of the Year Edition selecionado
Procure pela edição original exata para diferenciá-la dos jogos posteriores de Deus Ex.
Página da edição Jogo do Ano de Deus Ex na Steam com um botão "Adicionar ao Carrinho".
Acesse a página do jogo na Steam e adicione-o à sua conta, caso ainda não o possua.
  1. Instale o jogo a partir da sua Biblioteca. Selecione Deus Ex: Game of the Year Edition , clique em Instalar , escolha uma unidade com espaço disponível e deixe o Steam concluir o download. O Steam gerencia o Proton e seu ambiente de execução para este método, portanto, não é necessária uma instalação separada do Wine. O Proton executa os arquivos do jogo para Windows no Linux.
  2. Inicie o jogo. Clique em Jogar após a instalação. A primeira execução pode demorar mais enquanto o Steam prepara os dados de compatibilidade. Se a imagem estiver com problemas, escolha uma resolução compatível com o seu monitor e teste o modo janela ou tela cheia, alterando uma opção por vez. As opções de menu podem variar; não presuma que um determinado renderizador esteja disponível em todas as instalações.
Deus Ex: Game of the Year Edition selecionado na Biblioteca Steam com o botão Instalar visível.
Selecione o jogo na sua Biblioteca Steam e inicie a instalação.
Biblioteca Steam mostrando o download de Deus Ex com uma barra de progresso
O Steam mostra o progresso do download na página da Biblioteca do jogo.

Se Deus Ex não iniciar

Experimente estas verificações em ordem, alterando uma coisa de cada vez para que você possa identificar qual mudança ajudou:

  • Experimente uma versão diferente do Proton para este jogo. Na Biblioteca, clique com o botão direito do mouse no jogo e escolha Propriedades > Compatibilidade . Ative a opção " Forçar o uso de uma ferramenta de compatibilidade específica do Steam Play" e escolha outra versão do Proton já listada. Comece com a versão padrão; altere apenas se a inicialização falhar ou se algum problema específico aparecer. A Valve documenta essa configuração específica para cada jogo nas instruções de compatibilidade do Steam Play . Se a configuração piorar a situação, volte à mesma página e desative-a.
  • Verifique a instalação. Abra Propriedades > Arquivos Instalados e selecione Verificar integridade dos arquivos do jogo . O Steam verifica a instalação local e substitui os arquivos que não correspondem. Siga as instruções de verificação da Valve se os nomes das abas tiverem mudado.
  • Atualize o software do jogo. Reinicie o Steam, instale as atualizações de distribuição disponíveis e verifique se o driver de vídeo recomendado para sua GPU está ativo. Se o próprio Steam não abrir, solucione problemas com o cliente Steam e as bibliotecas gráficas antes de alterar as opções de inicialização do jogo.
A janela de Propriedades do Steam do jogo está aberta com a opção "Compatibilidade com a substituição do Proton" marcada.
Use a aba Compatibilidade por jogo para testar outra versão do Proton e, se não resolver o problema, desfaça a alteração.
Na seção "Arquivos instalados" do Steam, é possível selecionar "Verificar integridade dos arquivos do jogo".
A página de Arquivos Instalados do Steam inclui uma ação de verificação para reparar uma instalação local.

Se o problema persistir, anote sua distribuição Linux, hardware gráfico, versão do Proton selecionada e qualquer mensagem de erro antes de entrar em contato com o Suporte Steam. O sucesso em uma configuração não garante o mesmo resultado em todos os sistemas Linux.

Deixar um comentário

Como instalar o Rocky Linux 8 (versão 8.10)

Como instalar o Rocky Linux 8 (versão 8.10)

Instale o Rocky Linux 8.10 a partir de uma unidade USB ou ISO de máquina virtual, verifique o download, escolha o disco e o software corretos e conclua a configuração do Anaconda com segurança.

Como jogar Deus Ex no Linux com o Steam Proton

Como jogar Deus Ex no Linux com o Steam Proton

Execute o Deus Ex original: Game of the Year Edition no Linux com o Steam Proton. Aprenda como instalar o Steam, ativar a compatibilidade, instalar o jogo e solucionar problemas comuns de inicialização.

Como instalar o Tsurugi Linux no seu PC a partir de um dispositivo USB

Como instalar o Tsurugi Linux no seu PC a partir de um dispositivo USB

Instale o Tsurugi Linux com segurança: verifique a ISO, crie um USB inicializável, desbloqueie o disco de destino e conclua a configuração atual do Calamares.

Como jogar RimWorld no Linux usando o Steam

Como jogar RimWorld no Linux usando o Steam

RimWorld possui uma versão nativa para Linux. Instale o Steam através da sua distribuição, adicione o jogo à sua biblioteca e utilize o Proton apenas se a versão nativa apresentar problemas.

Como ativar e desativar dispositivos de som no Linux

Como ativar e desativar dispositivos de som no Linux

Alterne o áudio do Linux entre alto-falantes e fones de ouvido, silencie a saída de áudio ou o microfone e desative um perfil de placa de som com o GNOME, KDE Plasma ou pavucontrol.

Como clonar um disco rígido Linux com o RescueZilla

Como clonar um disco rígido Linux com o RescueZilla

Prepare um pendrive inicializável do RescueZilla, escolha os discos de origem e destino corretos e clone sua unidade Linux, protegendo os dados importantes.

Como instalar o LXLE Linux em um PC antigo

Como instalar o LXLE Linux em um PC antigo

Aprenda como baixar a ISO do Focal da LXLE, criar um USB inicializável, testar a área de trabalho ao vivo e instalá-la com segurança — com a ressalva de que é importante saber disso antes.

Como jogar Terraria no Linux com o Steam

Como jogar Terraria no Linux com o Steam

Terraria possui uma versão nativa para Linux no Steam. Instale o Steam através da sua distribuição, baixe o jogo da sua Biblioteca e execute-o sem configurar o Proton.

Organize suas músicas no Linux com o Strawberry.

Organize suas músicas no Linux com o Strawberry.

Adicione uma pasta de música ao Strawberry no Linux, navegue pelas faixas por artista ou álbum e crie uma lista de reprodução com as opções de instalação atuais para as principais distribuições.

Como desinstalar aplicativos no Linux: métodos com interface gráfica e terminal

Como desinstalar aplicativos no Linux: métodos com interface gráfica e terminal

Remova aplicativos Linux com segurança usando a Central de Programas ou o gerenciador de pacotes que os instalou. Consulte os comandos para APT, DNF, Pacman, Zypper, Flatpak e Snap.