Como jogar Squad no Linux com o Steam Proton
Configure o Squad no Linux com o Steam Play e o Proton, instale o jogo, escolha uma ferramenta de compatibilidade e resolva problemas com o sistema anti-cheat.
Como jogar DiRT Rally no Linux: Configuração do Steam e correções do Proton
Se você já possui o DiRT Rally original no Steam, pode jogá-lo no Linux através da versão nativa para Linux. Instale o Steam, baixe o jogo da sua Biblioteca e tente primeiro a versão nativa; o Proton é uma alternativa caso essa versão não inicie. Há uma limitação importante: a página do jogo no Steam indica que o DiRT Rally não está mais disponível na loja, portanto, este guia é para quem já o possui em sua conta Steam.
Verifique se o jogo está instalado na sua conta Steam.
Abra a página do DiRT Rally no Steam . O Steam exibe um aviso de que o jogo não está mais disponível para compra. Se você o comprou antes de ser removido da loja, ele deve permanecer na sua Biblioteca, vinculado à sua conta. Faça login na mesma conta que você usou para a compra. A sequência, DiRT Rally 2.0 , é um jogo separado e não dá acesso ao original.
1. Instale o Steam no Linux
Baixe o Steam na página oficial de instalação da Valve ou instale o cliente a partir da fonte de software compatível com sua distribuição Linux. Siga as instruções de instalação da sua distribuição, abra o Steam e deixe o cliente atualizar. As orientações de suporte da Valve para Linux focam nas versões LTS mais recentes do Ubuntu e recomendam manter o Linux atualizado; uma distribuição mais antiga pode não ter as bibliotecas necessárias para a versão atual do Steam.
A Feral Interactive fez a versão para Linux de DiRT Rally. Os documentos de suporte listam o Ubuntu 16.10 e o SteamOS 2.0 como sistemas operacionais testados e mencionam um requisito de 42 GB de espaço em disco. Essas são especificações antigas, não uma garantia de compatibilidade atual. Reserve espaço livre extra para atualizações do Steam e use uma distribuição Linux com suporte atual e drivers de vídeo atualizados. Você pode consultar o arquivo Leia-me para Linux e as Perguntas Frequentes de suporte para Linux da Feral para obter informações específicas sobre o jogo.
2. Encontre DiRT Rally na sua biblioteca.
No Steam, abra a Biblioteca e procure por “DiRT Rally”. Se o jogo aparecer, selecione-o. Caso contrário, verifique primeiro se você está conectado à conta que possui o jogo e se a sua busca na Biblioteca não está filtrando-o. Como o título foi removido da loja, a página da Loja não é uma forma de adicioná-lo a uma nova conta.
3. Instale a versão nativa do Linux.
Na página da Biblioteca do jogo, escolha Instalar , selecione uma unidade com espaço livre suficiente e aguarde o Steam concluir o download. Deixe a configuração de Compatibilidade como está por enquanto. O Steam deve selecionar a versão para Linux em um sistema Linux, e a versão oficial para Linux do jogo não requer Wine ou Proton para uma primeira instalação normal.
Começar com a versão nativa simplifica a configuração e segue as instruções da Feral para Linux: o jogo é instalado como parte do download do Steam e, em seguida, iniciado a partir da Biblioteca Steam. Evite ativar uma configuração de compatibilidade global apenas para executar este título; o Steam permite aplicar o Proton a um jogo específico, se necessário.
4. Inicie o jogo e conclua a configuração inicial.
Quando o download estiver concluído, selecione "Jogar" na Biblioteca. O arquivo Leia-me da Feral informa que uma janela de Opções do DiRT Rally aparece antes do início do jogo; selecione "Jogar" também nessa janela. Ao iniciar o jogo pela primeira vez, siga as instruções para criar um perfil e definir suas preferências. Em seguida, o jogo o levará ao menu principal, onde você poderá iniciar o Modo Carreira ou escolher outro modo disponível.
5. Se a compilação nativa não iniciar, tente o Proton.
Use o Proton somente se a versão nativa não iniciar ou apresentar um problema grave de compatibilidade. Na sua Biblioteca, clique com o botão direito do mouse em DiRT Rally e escolha Propriedades , abra Compatibilidade , marque a opção Forçar o uso de uma ferramenta de compatibilidade específica do Steam Play e selecione uma opção do Proton instalada. Feche Propriedades e clique em Jogar . O Steam pode baixar a versão para Windows do jogo quando você ativar essa configuração, portanto, considere um tempo de download adicional e espaço em disco necessário.
O Proton pode ajudar em alguns sistemas, mas não é uma solução garantida. Se o desempenho do jogo piorar, volte em Propriedades → Compatibilidade e desmarque a caixa de seleção para retornar à versão nativa do Linux. As diretrizes de compatibilidade do Steam explicam como forçar o uso de uma ferramenta do Steam Play pode fazer com que o Steam baixe uma versão para uma plataforma diferente.
Controles e solução de problemas básicos
A Feral recomenda um volante ou um gamepad com gatilhos analógicos, pois a sensibilidade à pressão facilita o controle do acelerador e da frenagem. Um teclado também funciona, mas suas teclas digitais não permitem variações suaves de aceleração ou frenagem. Se você usar um teclado, a Feral sugere aumentar as configurações de ABS, Controle de Tração e Controle de Estabilidade em Opções → Preferências no menu de pausa do jogo.
Se o jogo retornar ao botão Jogar ou travar durante a inicialização, reinicie o Steam, instale as atualizações disponíveis do Linux e do driver de vídeo e, em seguida, use a opção Propriedades da Biblioteca → Arquivos Instalados → Verificar integridade dos arquivos do jogo . Tente novamente a versão nativa antes de alterar as configurações de compatibilidade. As notas de suporte do Steam para Linux informam que distribuições antigas com glibc anterior à versão 2.31 não são mais suportadas pelo cliente Steam desde 15 de agosto de 2025. Se sua distribuição estiver atualizada e o problema persistir, consulte as perguntas frequentes específicas do jogo da Feral, cujo link está acima.
(27) Comentários
Deixar um comentário
Como criar uma unidade USB inicializável do Windows 11 no Linux
Crie um pendrive de instalação do Windows 11 no Linux com o Ventoy: obtenha a ISO oficial, instale o Ventoy com segurança, copie a imagem e inicialize o computador de destino.
Como jogar DiRT Rally no Linux: Configuração do Steam e correções do Proton
Aprenda a jogar DiRT Rally no Linux se você já o possui no Steam: instale a versão nativa, execute-o e use o Proton apenas como alternativa.
Como instalar o Devuan Linux a partir de um USB inicializável
Instale o Devuan Excalibur a partir da ISO Live para desktop. Verifique o download, crie um USB inicializável, proteja as partições existentes e finalize a instalação com o Refracta Installer.
Como jogar It Takes Two no Linux com o Steam Proton
Aprenda como jogar It Takes Two no Linux com o Steam Proton, instale a versão Steam, habilite a compatibilidade, configure o modo cooperativo e solucione problemas de inicialização.
Como jogar Slay the Spire no Linux: Instale e inicie o jogo com o Steam.
Instale o Steam no Linux, obtenha a versão nativa do Slay the Spire para Linux na sua Biblioteca e execute-o. Inclui instruções práticas para problemas comuns de inicialização.
Como jogar The Forest no Linux com o Steam Proton
Instale o Steam no Linux, habilite o Steam Play e use o Proton para baixar e executar The Forest, com uma configuração de compatibilidade específica para cada jogo, caso ele não inicie.
Como instalar o GNS3 no Linux: Ubuntu, Debian e Arch
Instale a interface gráfica e o servidor GNS3 no Ubuntu, Debian ou Arch Linux com os comandos de pacote atuais, orientações sobre permissões e verificações de primeira execução.
Como instalar o Rocky Linux 8 (versão 8.10)
Instale o Rocky Linux 8.10 a partir de uma unidade USB ou ISO de máquina virtual, verifique o download, escolha o disco e o software corretos e conclua a configuração do Anaconda com segurança.
Como jogar Deus Ex no Linux com o Steam Proton
Execute o Deus Ex original: Game of the Year Edition no Linux com o Steam Proton. Aprenda como instalar o Steam, ativar a compatibilidade, instalar o jogo e solucionar problemas comuns de inicialização.
Bruna V. -
Descobri esse tutorial e fiquei muito feliz em saber que posso jogar Dirt Rally aqui. Só espero não encontrar bugs!
Lia M. -
Haha, eu achava que era só sonho meu jogar Dirt Rally no Linux. Que legal que encontrei esse guia! Vou compartilhar com os amigos
Glória M. -
Fiquei com uma dúvida: o jogo roda bem em gráficos baixos? Meu PC não é dos melhores...
Ricardo A. -
Surpreendentemente positivo! Eu imaginava que o desempenho seria inferior, mas tá show. O que mais vocês jogam no Linux
Felicidade Linux -
Acabei de testar e amei! Dirt Rally no Linux é uma experiência única. Estou pensando em criar uma comunidade!
Marcos C. -
Estou em dúvida entre jogar no Windows ou no Linux... Alguém tem uma opinião sobre isso
Patricia -
Quantas horas de diversão eu perdi achando que não poderia jogar Dirt Rally no meu Linux! Obrigada por me salvar
Gustavo R. -
Alguém sabe se funciona bem com o último update do Linux? Estou com medo de encontrar problemas de desempenho
Rafaela D. -
Estou tão empolgada! Sempre quis jogar Dirt Rally, mas nunca imaginei que rodasse no Linux. Obrigada
Márcio T. -
Fantástico! Agora posso competir com meus amigos sem ter que usar Windows. Valeu pela ajuda!
Joãozinho -
Eu consegui jogar Dirt Rally no Linux e a experiência foi incrível! Os gráficos ficam tão bons quanto no Windows.
Liên IT -
Essa dica do tutorial me ajudou muito! Estava frustrado por não conseguir rodar em Linux, agora tô jogando feliz
Bruno IT -
Uma dica útil: sempre atualizem seus drivers gráficos antes de tentar rodar jogos no Linux. Isso faz toda a diferença!
Vitor e seus Gatos -
Os gatos aqui ficaram mais empolgados que eu quando vi que dava pra jogar Dirt Rally. Oração para funcionar perfeitamente
Mayara -
Queria saber se a performance é a mesma que no Windows. Alguém já fez comparação
Lucas P. -
Essa é a melhor notícia que eu recebi hoje! Vou seguir os passos e experimentar. Valeu
Maria Clara -
Eu nunca pensei que seria possível jogar Dirt Rally no Linux, vou testar essa dica! Obrigada pela informação!
Tiago Silva -
To tentando jogar Dirt Rally no meu Ubuntu, mas não consigo. Alguém tem uma sugestão de configuração específica
Pedro Lima -
Ótima explicação sobre como jogar Dirt Rally no Linux! Eu estava me perguntando como configurar tudo e agora ficou muito mais fácil
Diego X. -
Sugestões para quem deseja começar: testem as configurações do Steam Play para otimizar a jogatina
Marcelo 999 -
Para quem tá em dúvida, eu diria que vale a pena testar o jogo no Linux. Ele funciona bem e a comunidade é ótima.
Fernando B. -
Pessoal, é legal! Joguei por 3 horas seguidas e não tive problemas. Vale a pena! :)
Ana Clara -
Eu adorei saber desse hack para rodar Dirt Rally. Nunca imaginei que fosse possível
Kátia P. -
Alguém mais teve problemas com os controles? Tive que reconfigurar várias vezes.
Claudia B. -
Valeu pelas dicas! Eu uso o Arch Linux e estava lutando para rodar o jogo. Agora tá fluindo
Hugo S. -
Adorei! Mal posso esperar para testar essas configurações. Tenho um computador antigo e espero que funcione
Fernanda -
Show demais, gente! Adoro um bom rally e jogar no Linux é tudo pra mim. Gratidão por compartilhar esses passos