Como jogar Ori and the Blind Forest no Linux com o Steam Proton

Jogue Ori and the Blind Forest no Linux pelo Steam com o Proton, a ferramenta de compatibilidade da Valve para jogos do Windows. Instale o Steam, habilite o Steam Play para outros títulos e inicie o jogo a partir da sua Biblioteca. Os resultados podem variar dependendo da sua distribuição Linux, drivers de vídeo e versão do Proton.

Escolha primeiro o anúncio Ori correto

A página original de Ori and the Blind Forest no Steam informa que essa versão não está mais à venda e direciona os novos compradores para Ori and the Blind Forest: Definitive Edition . Se você possui a versão original, verifique sua Biblioteca; caso contrário, utilize a página da Definitive Edition.

A página da Edição Definitiva lista os requisitos do Windows, incluindo 4 GB de RAM e 11 GB de armazenamento. Esses requisitos não garantem o desempenho no Linux ou no Proton; deixe espaço extra para atualizações e dados de compatibilidade.

Página da Steam para Ori and the Blind Forest: Definitive Edition com um botão "Ver na Biblioteca".
A página do jogo na Steam identifica a Edição Definitiva; quem já possui o jogo pode abrir sua cópia na Biblioteca.

O Steam Play permite que alguns jogos exclusivos para Windows rodem no Linux; isso não os transforma em ports nativos para Linux. Veja a visão geral do Steam Play da Valve e a listagem original de Ori .

Passo 1: Instale o Steam no seu sistema Linux.

Instale o Steam a partir da central de software da sua distribuição ou seguindo as instruções do pacote atual; os comandos variam conforme a distribuição e a versão. As instruções do Steam para Linux da Valve listam versões recentes do Ubuntu de 64 bits ou Ubuntu LTS para o cliente estável. Em outras distribuições, utilize as orientações do pacote Steam mantido por elas.

A Valve informa que o Steam precisa de componentes de driver gráfico de 64 bits e 32 bits. Instale ambos conforme recomendado pela sua distribuição Linux para a sua placa de vídeo; os nomes dos pacotes podem variar.

Um catálogo de software para desktop Linux mostrando o Steam e seu botão verde "Instalar".
Um catálogo de software listando o Steam com um botão Instalar; o gerenciador de pacotes exato depende da distribuição Linux.

Passo 2: Ative o Steam Play para jogos do Windows

Abra o Steam, acesse Steam > Configurações > Compatibilidade e ative o Steam Play para títulos compatíveis e para todos os outros títulos. Na opção para executar outros títulos, escolha uma versão padrão do Proton, como o Proton Stable . Salve as alterações e reinicie o Steam, se solicitado.

Comece com a versão estável padrão do Proton. As versões experimentais mudam com mais frequência, então use uma delas somente se a versão estável apresentar problemas.

Configurações do Steam no Linux com o Steam Play ativado para títulos compatíveis e outros títulos, e Proton Stable selecionado.
As configurações de compatibilidade do Steam mostram o Steam Play ativado e o Proton Stable selecionado para outros títulos.

Passo 3: Instale a edição na sua Biblioteca.

Inicie sessão na conta que possui o jogo. Compre a Edição Definitiva na página da loja, se necessário, ou abra-a na Biblioteca. Selecione Instalar e confirme se a unidade de destino tem espaço suficiente para os 11 GB indicados, mais as atualizações.

Página da Biblioteca Steam para Ori and the Blind Forest: Definitive Edition com o botão Instalar.
Selecione Instalar na página Biblioteca do jogo após confirmar a edição em sua conta.

Se a Steam não oferecer uma versão para Linux, isso é esperado: a loja lista os requisitos do Windows para esta versão. O Steam Play usará o Proton quando você iniciar a versão para Windows.

Etapa 4: Lançar Ori através do Proton

Após o download, selecione Jogar . O Steam pode primeiro baixar ou configurar os componentes do Proton; deixe que isso termine. Quando o jogo abrir, verifique a imagem e confirme se o seu teclado ou controle está respondendo antes de alterar as configurações.

Um pequeno espírito branco está de pé em uma cena de floresta azul-esverdeada em um jogo de rolagem lateral com visualização em janela.
Uma cena luminosa de plataforma em uma floresta aparece na janela do jogo após a inicialização.

Passo 5: Selecione Proton para este jogo, se necessário.

Se o Steam Play voltar para a Biblioteca sem abrir o jogo, abra Propriedades > Compatibilidade . Marque a opção "Forçar o uso de uma ferramenta de compatibilidade específica do Steam Play" , selecione uma versão estável do Proton instalada e tente novamente. Teste outra versão estável somente se necessário; restaure a versão padrão se o problema persistir.

Na aba Compatibilidade das Propriedades do Jogo, a opção "Forçar o uso de uma ferramenta de compatibilidade específica do Steam Play" está marcada e o Proton Stable está selecionado.
Use a aba Compatibilidade específica para cada jogo se precisar selecionar uma ferramenta Proton para este título.

A documentação do Proton da Valve descreve a ferramenta de compatibilidade e suas opções. Evite copiar comandos de inicialização de guias de outros jogos.

Etapa 6: Solucionar problemas de falha de inicialização

Siga estas instruções na ordem em que forem verificadas:

  1. Reinicie o Steam e tente iniciar o Ori novamente.
  2. Nas Propriedades do jogo, abra Arquivos Instalados e selecione Verificar integridade dos arquivos do jogo . O Steam verificará a instalação local e recuperará os arquivos que estiverem faltando ou corrompidos. Consulte as instruções de verificação de arquivos da Valve .
  3. Instale as atualizações disponíveis dos drivers de sistema e da placa de vídeo usando o atualizador compatível com sua distribuição. Confirme se as bibliotecas gráficas de 32 bits necessárias estão presentes juntamente com os drivers de 64 bits.
  4. Consulte os relatórios da comunidade ProtonDB do jogo para obter informações recentes sobre a Definitive Edition. Esses são relatos de usuários e não uma garantia de compatibilidade da Valve; compare a distribuição, a GPU e a versão do Proton listadas com a sua configuração.
A página de propriedades dos arquivos instalados do Steam mostra a mensagem "Verificar integridade dos arquivos do jogo".
O painel "Arquivos Instalados" do Steam inclui a ação "Verificar integridade dos arquivos do jogo".
Um atualizador de software Linux lista atualizações de drivers gráficos e atualizações do sistema.
Um atualizador do Linux agrupa atualizações de drivers gráficos e do sistema; a interface varia conforme a distribuição.

Se o jogo ainda não iniciar, colete informações do sistema Steam antes de relatar o problema. Uma solução para outra configuração do Linux pode não se aplicar aos seus drivers ou configuração.

Deixar um comentário

Como instalar o openSUSE Leap 15.4 a partir de uma unidade USB

Como instalar o openSUSE Leap 15.4 a partir de uma unidade USB

Instale o openSUSE Leap 15.4 a partir do arquivo ISO do DVD, verifique o download, crie um USB inicializável e siga as instruções do YaST, levando em consideração o status de fim de vida útil (EOL) da versão.

Como usar a Área de Trabalho Remota do GNOME para compartilhar sua tela do Linux

Como usar a Área de Trabalho Remota do GNOME para compartilhar sua tela do Linux

Ative o GNOME Remote Desktop, escolha visualizar ou controlar o acesso, encontre os detalhes da sua conexão RDP e conecte-se a partir do Linux, Windows ou macOS.

Como jogar Ori and the Blind Forest no Linux com o Steam Proton

Como jogar Ori and the Blind Forest no Linux com o Steam Proton

Configure o Steam Play e o Proton no Linux, instale a Edição Definitiva de Ori e siga os passos práticos para corrigir problemas comuns de inicialização.

Como instalar o Linux Mint 21.3 com partições manuais

Como instalar o Linux Mint 21.3 com partições manuais

Instale o Linux Mint 21.3 com partições manuais: crie uma partição raiz, reutilize o EFI com segurança, prepare o USB e revise as alterações no disco antes da instalação.

Como jogar Dying Light 2: Stay Human no Linux com Proton

Como jogar Dying Light 2: Stay Human no Linux com Proton

Instale Dying Light 2 no Linux via Steam e Proton, com as configurações de compatibilidade atuais, requisitos de armazenamento e correções práticas de inicialização.

Como configurar uma interface gráfica do Kali Linux no Windows com o VirtualBox

Como configurar uma interface gráfica do Kali Linux no Windows com o VirtualBox

Execute o Kali Linux com uma interface gráfica no Windows usando o VirtualBox. Baixe a máquina virtual oficial pré-configurada, adicione-a, faça login com segurança e atualize-a.

Como executar aplicativos do Windows no Linux Mint com o PlayOnLinux

Como executar aplicativos do Windows no Linux Mint com o PlayOnLinux

Instale o PlayOnLinux no Linux Mint, crie uma unidade virtual Wine e experimente um aplicativo do Windows com verificações de compatibilidade claras e dicas de solução de problemas.

Como ouvir o TIDAL em um computador Linux com o TIDAL Hi-Fi

Como ouvir o TIDAL em um computador Linux com o TIDAL Hi-Fi

Instale o cliente TIDAL Hi-Fi da comunidade no Linux, faça login na sua conta, encontre músicas e escolha a qualidade de áudio: Baixa, Alta ou Máxima.

Como executar o Safari no Linux: opções de acesso remoto e WebKit

Como executar o Safari no Linux: opções de acesso remoto e WebKit

Atualmente, o Linux não possui uma versão nativa do Safari. Para testes reais do navegador, utilize uma sessão remota do Safari no macOS ou execute a versão WebKit do Playwright localmente como uma alternativa semelhante, porém diferente.

Como jogar Apex Legends no Linux transmitindo do Windows

Como jogar Apex Legends no Linux transmitindo do Windows

Apex Legends está bloqueado no Linux através do Proton. Transmita-o de um PC gamer com Windows usando o Steam Link ou veja as opções compatíveis sem um PC host.