Sim, você pode jogar Stardew Valley nativamente no Linux. A versão para PC inclui uma compilação para Linux, então você não precisa do Wine ou do Proton para uma instalação normal. O Steam é o caminho mais simples e é o método explicado abaixo. O GOG também vende uma versão para Linux, caso você prefira um instalador sem DRM.
A seção de perguntas frequentes (FAQ) oficial de Stardew Valley lista o Linux como uma plataforma de PC compatível, e a página da loja Steam inclui suporte para SteamOS + Linux.
O que você precisa antes da instalação
Stardew Valley em si é leve. O Steam atualmente lista um processador de 2 GHz, 2 GB de RAM, placa gráfica compatível com OpenGL 2 e 500 MB de espaço de armazenamento disponível como requisitos mínimos para Linux. No entanto, o cliente Steam possui requisitos de plataforma mais recentes do que os listados no jogo, portanto, utilize uma distribuição Linux com suporte atualizado.
A documentação de suporte do Steam para Linux da Valve afirma que o cliente não é mais compatível com distribuições que utilizam a biblioteca glibc anterior à versão 2.31, enquanto a página de solução de problemas do cliente da Valve identifica o Ubuntu LTS mais recente como o sistema operacional Linux oficialmente suportado. Outras distribuições atuais geralmente executam o Steam com sucesso, mas a configuração dos pacotes e o caminho de suporte podem variar.
Passo 1: Instale o Steam no Linux
Em sistemas baseados em Ubuntu ou Debian, a maneira mais direta fornecida pela Valve é através do pacote atual do inicializador Steam, disponível no repositório oficial do Steam para Linux . Baixe o pacote steam_latest.deb, abra um terminal na pasta de downloads e instale-o com o seguinte comando:
sudo apt install ./steam_latest.deb
Se você também preferir usar a linha de comando para fazer o download, utilize:
wget https://repo.steampowered.com/steam/steam_latest.deb
sudo apt install ./steam_latest.deb

Após a instalação, abra o Steam pelo menu de aplicativos e faça login. O Steam pode se atualizar na primeira vez que for aberto. No Arch, Fedora, openSUSE e outras distribuições, use o pacote Steam recomendado pela sua distribuição. Existe uma versão Flatpak, mas o Flathub a identifica como um pacote da comunidade, e não como um pacote oficialmente suportado pela Valve.
Passo 2: Encontre Stardew Valley no Steam
Abra a aba Loja e procure por Stardew Valley . Na página do jogo na loja, verifique se há suporte para Linux antes de comprar. Se Stardew Valley já estiver vinculado à sua conta Steam, você pode pular a loja e ir direto para a sua Biblioteca.

A versão lançada no Steam oferece suporte aos modos para um jogador e cooperativo, e o Steam gerencia as atualizações automaticamente. Você não precisa instalar uma camada de compatibilidade com Linux separada para a versão nativa.
Passo 3: Instale Stardew Valley
- Abra a biblioteca no Steam.
- Selecione Stardew Valley na lista de jogos.
- Clique em Instalar .
- Escolha a biblioteca ou unidade Steam que deseja usar e confirme a instalação.

O Steam baixa a versão para Linux e a mantém atualizada. O download é pequeno em comparação com a maioria dos jogos modernos, mas permite espaço livre adicional para atualizações, jogos salvos, mods e os próprios arquivos do Steam.
Passo 4: Inicie a versão nativa do Linux.
Quando o download terminar, abra Stardew Valley na sua Biblioteca e clique em Jogar . Em uma configuração padrão, o Steam deverá iniciar automaticamente a versão nativa para Linux.

Se você tiver forçado anteriormente uma ferramenta de compatibilidade do Steam para este jogo, abra as propriedades do jogo no Steam e remova essa configuração de compatibilidade forçada quando quiser retornar à versão nativa para Linux.
Se Stardew Valley não iniciar no Linux
- Atualize o Linux e os drivers da sua placa de vídeo. A seção de solução de problemas do cliente Steam da Valve para Linux indica que problemas com drivers de vídeo e OpenGL são causas comuns de problemas na inicialização do Steam.
- Verifique os arquivos do jogo. No Steam, clique com o botão direito do mouse em Stardew Valley, escolha Propriedades > Arquivos instalados > Verificar integridade dos arquivos do jogo . O Steam documenta esse processo em seu guia de verificação de arquivos .
- Verifique a versão da sua distribuição. Se o Steam se recusar a funcionar, confirme se a sua instalação do Linux ainda é compatível e inclui uma versão suficientemente recente da glibc.
- Remova configurações desnecessárias. Opções de inicialização personalizadas, ferramentas de compatibilidade forçadas ou mods desatualizados podem complicar a resolução de problemas. Teste primeiro o jogo original, sem modificações.
É possível jogar sem o Steam?
Sim. A página de Stardew Valley no GOG também lista suporte para Linux e oferece um instalador offline sem DRM. O GOG afirma que o GOG Galaxy é opcional, então você pode baixar o instalador para Linux da sua biblioteca e jogar sem usar o cliente Galaxy. Se você já possui o jogo no GOG, não precisa comprá-lo novamente no Steam.
Para a maioria dos usuários de Linux, no entanto, o Steam é o caminho mais curto: instale o cliente atual, baixe Stardew Valley da sua Biblioteca e execute a versão nativa para Linux.