Como instalar e usar o navegador Pale Moon no Linux

O Pale Moon pode ser executado no Linux sem um instalador tradicional. Baixe o arquivo tarball oficial de 64 bits, extraia-o para uma pasta na qual sua conta de usuário tenha permissão de escrita e execute o palemoonarquivo. Para a maioria das distribuições atuais, a versão com GTK3 é a escolha certa; a versão com GTK2 é fornecida como uma opção para versões anteriores. Este guia também aborda navegação diária, favoritos, extensões, atualizações e as soluções mais úteis caso o navegador não inicie.

O projeto atualmente publica o Pale Moon 35.0.2, lançado em 6 de outubro de 2026. Em vez de copiar um URL de download específico da versão para um terminal, use a página oficial de downloads do Pale Moon para obter sempre a versão mais recente e o servidor espelho correto.

Verifique primeiro os requisitos do Linux.

As versões oficiais para Linux agora são apenas de 64 bits e exigem um sistema razoavelmente moderno. O Pale Moon lista um processador de 64 bits compatível com AVX, pelo menos 2 GB de RAM livre e uma distribuição Linux moderna entre seus requisitos básicos. A versão com GTK3 requer GTK 3.22 ou mais recente; o projeto também lista GLib 2.56+, Pango 1.42+, libstdc++ 6.0.26+ e um pacote que fornece [informações adicionais necessárias] libdbus-glib. Consulte os requisitos oficiais do sistema antes de solucionar problemas em uma máquina ou distribuição mais antiga.

1. Baixe o Pale Moon para Linux

Acesse a página oficial de downloads e escolha Linux 64 bits GTK3 para uma área de trabalho moderna típica. Escolha a versão GTK2 somente se precisar especificamente da versão legada do GTK2. O Pale Moon também oferece links para versões colaborativas aprovadas para algumas distribuições e configurações alternativas.

2. Extraia o arquivo e execute o Pale Moon.

O pacote oficial do Linux é um arquivo tar compactado com xz. Não é necessária instalação em todo o sistema. Se o arquivo foi baixado para ~/Downloads, abra um terminal e execute:

cd ~/Downloads
tar -xvf palemoon-*.linux-x86_64-gtk3.tar.xz -C ~/
~/palemoon/palemoon

Se houver mais de um arquivo tar.gz do Pale Moon na pasta Downloads, substitua o caractere curinga pelo nome exato do arquivo. O comando de extração acima cria um ~/palemoondiretório. Manter esse diretório em um local onde sua conta tenha permissão de escrita é importante, pois o atualizador integrado do Pale Moon precisa de acesso de escrita ao diretório do aplicativo.

Você pode iniciar o navegador posteriormente com `npm start` ~/palemoon/palemoon, ou abrir a palemoonpasta no seu gerenciador de arquivos e executar o arquivo executável a partir daí. Se você deseja uma entrada no menu do sistema, links de ícones ou um comando como `npm run dev` disponíveis globalmente, siga a documentação de instalaçãopalemoon do projeto para Linux em vez de usar uma receita antiga de um auxiliar AUR de terceiros.

3. Navegue, pesquise e salve favoritos

Usar o Pale Moon é intencionalmente intuitivo. Digite o endereço completo de um site na barra de endereços e pressione Enter . Ctrl+L focaliza rapidamente a barra de endereços. Dependendo do layout da sua barra de ferramentas, você também poderá ver um campo de pesquisa separado ao lado.

Para salvar a página atual, clique na estrela à direita da barra de endereços ou use Ctrl+D . Use o menu Favoritos para organizar as páginas salvas em pastas. O histórico e as sugestões de favoritos também podem aparecer na barra de endereços; esses comportamentos podem ser configurados nas preferências de privacidade do Pale Moon.

4. Instale complementos compatíveis com Pale Moon.

Abra Ferramentas > Complementos para gerenciar extensões, temas, plugins e complementos relacionados a idiomas. Para novas extensões, use o site oficial de complementos do Pale Moon . O Pale Moon usa seu próprio ecossistema de extensões clássicas e não oferece suporte às WebExtensions modernas do Firefox; portanto, não se deve presumir que extensões do catálogo de complementos atual do Firefox ou da Chrome Web Store funcionarão.

O catálogo oficial de complementos inclui extensões específicas para o Pale Moon, temas completos, plugins de busca, pacotes de idiomas e dicionários. Verifique a compatibilidade declarada de cada complemento antes de instalá-lo, especialmente após uma grande atualização do Pale Moon.

5. Mantenha o Pale Moon atualizado e corrija problemas comuns do Linux.

O Pale Moon inclui um atualizador interno. Se forem detectadas atualizações, mas não puderem ser instaladas, verifique primeiro se o palemoondiretório extraído tem permissão de escrita para sua conta de usuário. Este é mais um motivo para não descompactar o navegador em uma pasta pertencente ao root, a menos que você gerencie as atualizações manualmente.

Se o Pale Moon não iniciar, execute-o a partir de um terminal em vez de apenas clicar no ícone. A saída do terminal pode revelar uma biblioteca ausente ou outro erro de inicialização. O FAQ do Pale Moon para Linux também observa que a reprodução de vídeo HD H.264 requer o componente do FFmpeg libavcodecno Linux.

Por fim, lembre-se de que o Pale Moon difere propositalmente do Chromium e do Firefox moderno. O projeto observa que alguns sites centrados no Chrome podem não funcionar corretamente porque dependem de APIs ou detalhes de implementação que o Pale Moon não suporta. Para um site que permanece incompatível mesmo após a atualização do navegador e a verificação de complementos, usar um segundo navegador para esse site pode ser a solução prática.