Instalar e configurar o Betterbird no Linux

O Betterbird é um cliente de e-mail baseado no Thunderbird com recursos e correções adicionais. No Linux, você pode instalá-lo pelo Flathub ou baixar o arquivo oficial para Linux. O Flathub é mais simples de usar através da Central de Programas; o arquivo fornece a compilação direta do projeto e executa a partir de uma pasta extraída. Após a instalação, o Hub de Contas do Betterbird pode detectar a maioria das configurações do servidor de e-mail automaticamente.

Escolha um método de instalação

Se a sua central de aplicativos Linux for compatível com Flathub, instale o pacote Betterbird listado lá. O pacote Flathub é publicado sob o nome do projeto Betterbird e é compatível com x86_64 e ARM64.

Se preferir o terminal, primeiro instale o Flatpak e habilite o Flathub seguindo as instruções para sua distribuição na página de configuração do Flatpak . Em seguida, instale o Betterbird com:

flatpak install flathub eu.betterbird.Betterbird

Abra-o no menu de aplicativos ou atualize-o mais tarde com flatpak update eu.betterbird.Betterbird.

Instale o repositório oficial do Linux.

Use esta opção se não quiser um arquivo Flatpak. Abra a página de downloads do Betterbird , selecione o arquivo Linux atual na linha em inglês (en-US) e salve-o. Os downloads atuais do Linux usam um .tar.xzarquivo compactado, portanto, ignore as instruções antigas que especificam um .tar.bz2arquivo. O arquivo padrão é uma versão de 64 bits para x86.

Para baixar a versão atual em inglês e descompactá-la em seu diretório pessoal, abra o Terminal e execute o seguinte comando:

mkdir -p "$HOME/Applications"
wget -O /tmp/betterbird-linux.tar.xz "https://www.betterbird.eu/downloads/get.php?os=linux&lang=en-US&version=release"
tar -xf /tmp/betterbird-linux.tar.xz -C "$HOME/Applications"

O arquivo compactado cria uma betterbirdpasta. Você também pode extrair o arquivo no seu gerenciador de arquivos, caso ele ofereça essa opção.

Inicie o programa abrindo betterbirda pasta extraída. No Terminal, o comando correspondente é:

"$HOME/Applications/betterbird/betterbird"

O arquivo não possui atalho no menu nem atualizador automático, portanto, mantenha a pasta e repita o processo de download e extração ao atualizar. A versão atual do Betterbird para Linux requer glibc 2.35 e um ambiente de execução C++ compatível; o projeto lista Ubuntu 22, Linux Mint 22 e Debian 12 entre as distribuições suportadas. Consulte os requisitos de sistema do Linux antes de usar o arquivo em uma distribuição mais antiga. Se o seu computador usa ARM, verifique a lista atual do Flathub ou a página de download para obter uma versão adequada.

Adicione sua conta de e-mail

1. Abra o Betterbird. Em um perfil novo, a Central de Contas abre para a configuração de e-mail. Caso contrário, abra o menu do aplicativo e escolha Adicionar Conta ou Nova Conta e, em seguida, E-mail .



2. Insira seu nome de exibição e endereço de e-mail. Selecione Continuar . O endereço deve ser o da caixa de correio que você já usa; o Betterbird está se conectando a uma conta existente, não criando um novo serviço de e-mail.



3. Analise as configurações detectadas. O Betterbird verifica seu banco de dados de provedores e geralmente encontra automaticamente as configurações dos servidores de entrada e saída. Se ambos os protocolos forem oferecidos, escolha IMAP se desejar que seus e-mails e pastas permaneçam sincronizados com o provedor e seus outros dispositivos. Escolha POP somente se essa for a forma como você pretende armazenar e acessar mensagens. Se a busca falhar, selecione a configuração manual e insira o servidor, a porta, a segurança e os detalhes de autenticação fornecidos pelo seu provedor de e-mail; não tente adivinhar esses valores. Consulte o guia de configuração manual de contas da Mozilla .



4. Faça login com seu provedor. Siga as instruções exibidas pelo Betterbird. Provedores que usam OAuth, incluindo o Gmail, podem abrir uma página de login no seu navegador padrão. Faça login na página do provedor, conclua a verificação de autenticação de dois fatores (se houver) e aprove o acesso solicitado antes de retornar ao Betterbird. Para outros provedores, insira as credenciais apenas no fluxo de configuração compatível com eles. O guia atual do Hub de Contas da Mozilla descreve esse fluxo e observa que a transferência para o navegador é usada pelas versões mais recentes baseadas no Thunderbird.



5. Finalize os serviços opcionais e deixe a sincronização de e-mails acontecer. Se o Betterbird oferecer a adição de uma agenda de endereços ou calendário compatível, conecte apenas os serviços desejados. Selecione "Finalizar" ; o cliente começará a sincronizar as mensagens e o primeiro download pode demorar um pouco para uma caixa de entrada grande.

Utilize um perfil existente do Thunderbird com cuidado.

A documentação de suporte do Betterbird afirma que ele pode usar um perfil do Thunderbird de uma versão compatível. Faça um backup antes de abrir um perfil existente e evite abrir um perfil com uma versão antiga do Betterbird após uma atualização para uma versão mais recente do Thunderbird. Para Flatpak, o perfil é executado em um ambiente isolado (sandbox ~/.var/app/eu.betterbird.Betterbird/.thunderbird) separado do perfil padrão do Thunderbird no Linux ~/.thunderbird. Se você deseja reutilizar dados do Thunderbird com o Flatpak, siga as orientações do Betterbird para perfis e Flatpak primeiro, em vez de presumir que o aplicativo consegue acessar a pasta existente.

Se a configuração parar na descoberta do servidor ou no login, verifique os requisitos atuais de IMAP/SMTP e a política de autenticação do seu provedor. Uma caixa de correio gerenciada pela organização pode exigir aprovação do administrador ou configurações específicas do servidor. Para obter informações sobre o comportamento de autenticação específico do Gmail, consulte o guia do Mozilla sobre Thunderbird e Gmail .