O que LMK significa em mensagens de texto? Significado Contextual e Uso de LMK

LMK significa  Deixe-me saber . É uma das gírias e abreviações de bate-papo mais comuns usadas em bate-papos de mídia social; assim como NBD . Você pode usá-lo em letras minúsculas ou maiúsculas. LMK é apropriado em conversas formais e casuais.

Olha essa conversa:

A: Ei Mitch, você está em casa agora?

B: Não, estou preso no trânsito!

R: Ops, desculpe por isso. LMK quando você chegar.

B: Claro

Como você pode ver na conversa acima, quando você usa o LMK, isso implica que você e a pessoa podem ter outro chat no futuro. Portanto, os alto-falantes neste exemplo continuarão a conversa quando o segundo alto-falante chegar em casa.

É por isso que o LMK é melhor usado em conversas de bate-papo/online. Se os alto-falantes estivessem falando fisicamente, seria estranho para o alto-falante B dizer “LMK quando você chegar” em vez de “Avise-me”. 

Quando as pessoas começaram a usar o LMK?

É impossível saber exatamente quando a primeira abreviação LMK foi usada em um chat online. O que sabemos, de acordo com o Urban Dictionary, é que  a definição mais antiga de LMK data de 2003 . Mais ainda, a abreviação cresceu e se tornou uma gíria popular na Internet à medida que o mundo da comunicação digital se expande. Agora você o vê em SMS, mensagens instantâneas, salas de bate-papo e outros canais de interação social. 

Como usar o LMK

Se você está pensando nas melhores maneiras de usar o LMK em textos, há algumas coisas que você deve saber. Primeiro, você pode usar LMK em letras maiúsculas ou minúsculas; o significado permanece inalterado. 

Além disso, você também pode usar o LMK para fazer com que seu texto pareça não conflituoso. 

Por exemplo, em vez de dizer isso no e-mail: “Oi Jane, acabei de compartilhar a versão atualizada do design com você, volte para mim sobre isso.” 

Você pode dizer isto: 

“Oi Jane, acabei de compartilhar a versão atualizada do design com você. Por favor, LMK o que você pensa”. 

Quer saber como isso soa IRL? Este GIF DianaTrout ilustra como usar o LMK educadamente no chat:

Fonte:  Giphy

Vê como isso soa caloroso e educado? Bem, pode soar de qualquer maneira também. Em uma conversa da vida real, LMK pode ser usado com raiva. 

Digamos que você esteja conversando com alguém que está deixando você esperando os detalhes; você pode gritar “ Deixe-me saber!” em seu rosto como Willow Smith (abaixo), forçando-os a revelar os detalhes:

Fonte:  Giphy

Embora o LMK seja bastante apropriado em conversas formais, como o e-mail acima, tome cuidado para não usá-lo de forma inadequada. 

LMK pode ser aceitável no e-mail, mas se você usou outras abreviações como  NBD ,  RN  e  NTY  no mesmo bate-papo, o destinatário pode ficar desanimado e achar sua conversa inadequada. 

Por fim, você pode emparelhar LMK com outras abreviações para ampliar o significado. Por exemplo, dizer  LMK ASAP informa ao destinatário que a resposta dele é de alta prioridade para você e deve ser tratada com urgência.

Relacionado: O que significa NGL em mensagens de texto e quando usá-lo

LMK pode significar sujo?

Sim, LMK pode significar sujo. 

Embora o LMK seja mais usado em conversas informais em redes sociais como Whatsapp e Instagram, raramente é usado para falar sujo. No entanto, algumas abreviações LMK podem significar sujo. Por exemplo, LMK também pode significar “Vamos fazer filhos”, como no caso de uma conversa entre cônjuges. Mas tal uso é uma exceção. Fora isso, LMK geralmente significa Let Me Know.

É por isso que é essencial ter certeza de que você não está usando o LMK fora de contexto. Como regra geral, sempre leia a sala ao usar abreviações. Com o GEN-z inventando novas abreviações mais rápido do que um cachorro com um osso, é fundamental saber o uso apropriado.