Como alterar o layout do teclado no Windows 10: Adicionar, alternar ou remover layouts

O Windows 10 permite instalar mais de um layout de teclado no mesmo PC e alternar entre eles sempre que precisar de diferentes mapeamentos de teclas ou caracteres especiais. O caminho mais rápido é Configurações > Hora e Idioma > Idioma . A partir daí, você pode adicionar um layout a um idioma instalado, alternar entre layouts na barra de tarefas ou com a tecla Windows + Barra de Espaço e remover layouts que não usa mais.

Observação: o suporte padrão da Microsoft para o Windows 10 terminou em 14 de outubro de 2025. As etapas abaixo ainda se aplicam a sistemas Windows 10, mas a Microsoft recomenda a migração para uma versão do Windows com suporte ou o uso de uma opção elegível de Atualizações de Segurança Estendidas. Consulte as orientações da Microsoft sobre o fim do suporte para o Windows 10 .

Como adicionar um layout de teclado no Windows 10

Você não precisa alterar o idioma de exibição do Windows apenas para usar um layout de teclado diferente. A Microsoft trata o idioma de exibição e o layout do teclado como configurações separadas.

  1. Abra o menu Iniciar e selecione Configurações .
  2. Selecione Hora e Idioma e, em seguida, escolha o Idioma .
Ilustração das Configurações do Windows 10 destacando a categoria Hora e Idioma.
Abra as opções Hora e Idioma no aplicativo Configurações do Windows 10.
  1. Em Idiomas preferenciais , selecione o idioma que deve conter o layout e, em seguida, selecione Opções .
Ilustração das configurações de idioma do Windows 10 mostrando Inglês (Estados Unidos) com o botão Opções selecionado.
Selecione o idioma instalado e, em seguida, abra a página de Opções.
  1. Em Teclados , selecione Adicionar um teclado .
Ilustração das opções de idioma do Windows 10, destacando "Adicionar um teclado" em "Teclados".
A opção Adicionar um controle de teclado aparece na seção Teclado do idioma.
  1. Escolha o layout de teclado desejado na lista. Ele aparecerá em "Teclados" após ser adicionado.
Ilustração da lista de layouts de teclado do Windows 10 mostrando os layouts dos EUA, Reino Unido, EUA Internacional, irlandês, alemão e francês.
Escolha o layout que corresponda ao mapeamento de teclas que deseja usar.

Se o layout desejado não estiver listado no idioma atual, volte para Configurações > Hora e Idioma > Idioma e verifique o idioma que normalmente contém esse layout. Se o idioma necessário não estiver instalado, o Windows poderá exigir que você o adicione primeiro. A documentação da Microsoft sobre idiomas e layouts de teclado atuais explica esse comportamento com mais detalhes.

Como alternar entre layouts de teclado

Após instalar dois ou mais layouts, você pode alternar entre eles sem precisar voltar às Configurações.

Use o indicador de entrada da barra de tarefas.

Selecione o indicador de idioma de entrada na área de notificação, no lado direito da barra de tarefas. Geralmente, ele exibe um código de idioma, como ENG . Escolha o layout de teclado desejado no menu.

Ilustração do menu de entrada da barra de tarefas do Windows 10 mostrando os layouts de teclado dos EUA e do Reino Unido.
O menu de entrada da barra de tarefas lista os layouts instalados disponíveis para troca rápida.

Use a tecla Windows + Barra de Espaço

Mantenha pressionada a tecla Windows e pressione a barra de espaço . Cada vez que você pressionar, o layout de teclado alternará entre os layouts instalados. Se nada mudar, provavelmente você tem apenas um layout de teclado instalado.

Ilustração do Windows 10 mostrando o atalho da tecla Windows mais a barra de espaço e o seletor de layout do teclado.
A combinação da tecla Windows + barra de espaço é a maneira mais rápida de alternar entre os layouts de teclado instalados.

Alterar o layout do teclado modifica a forma como as teclas físicas são interpretadas; não altera o idioma de exibição do Windows.

O que fazer se o indicador de entrada estiver faltando?

No Windows 10, o indicador de entrada normalmente fica visível quando vários layouts estão disponíveis. Se ele não estiver visível, abra Configurações > Personalização > Barra de tarefas . Em Área de notificação , selecione Ativar ou desativar ícones do sistema e, em seguida, ative Indicador de entrada .

Ilustração das configurações da barra de tarefas do Windows 10 mostrando o ícone do indicador de entrada ativado.
Ative o indicador de entrada se o seletor de teclado estiver ausente da barra de tarefas.

Se o indicador ainda não aparecer, você pode ativar a barra de idiomas da área de trabalho legada. Acesse Configurações > Dispositivos > Digitação > Configurações avançadas do teclado e desmarque a opção "Usar a barra de idiomas da área de trabalho quando disponível" se preferir o indicador na barra de tarefas.

Como remover um layout de teclado no Windows 10

  1. Abra as Configurações > Hora e idioma > Idioma .
  2. Em Idiomas preferenciais , selecione o idioma que contém o layout do teclado e escolha Opções .
  3. Em Teclados , selecione o layout que você não precisa mais e escolha Remover .
Ilustração das opções de idioma do Windows 10 mostrando o botão Remover para o layout de teclado Internacional dos Estados Unidos.
Remova apenas o layout de teclado indesejado; o idioma em si pode permanecer instalado.

Se a opção Remover não estiver disponível, esse layout pode ser o único associado ao idioma de exibição atual do Windows. Adicione outro layout de teclado primeiro e, em seguida, retorne e remova o indesejado. Verifique também o idioma de exibição atual e o idioma que normalmente possui o layout, pois o Windows pode armazenar um layout de teclado em qualquer um dos locais.

Layout do teclado versus idioma: a diferença importante

O layout do teclado controla quais caracteres o Windows produz quando você pressiona teclas físicas. O idioma de exibição do Windows controla o texto da interface em locais como Configurações e Explorador de Arquivos. Portanto, você pode manter o Windows em inglês enquanto usa outro layout, ou manter vários layouts em inglês e alternar entre eles conforme necessário.

Para a maioria dos usuários, a configuração mais simples é manter apenas os layouts que realmente utilizam. Isso mantém o ciclo da tecla Windows + Barra de Espaço curto e reduz as trocas acidentais durante a digitação.

Deixar um comentário

Como extrair em lote arquivos RAR protegidos por senha no WinRAR

Como extrair em lote arquivos RAR protegidos por senha no WinRAR

Extraia vários arquivos RAR protegidos por senha em um único lote, mantenha cada arquivo em sua própria pasta e solucione problemas de senhas e volumes divididos.

Time Stopper para software de avaliação: riscos, limitações e opções legais

Time Stopper para software de avaliação: riscos, limitações e opções legais

Saiba para que o Time Stopper foi projetado, por que suas antigas instruções de extensão de avaliação não são confiáveis ​​e como gerenciar avaliações de software, faturamento e arquivos de projeto com segurança.

Como atualizar os drivers de dispositivo no Windows 7

Como atualizar os drivers de dispositivo no Windows 7

Encontre um driver compatível com o Windows 7, instale-o através do Gerenciador de Dispositivos ou do pacote do fabricante e reverta a instalação caso algum dispositivo pare de funcionar.

Como editar a BIOS da NVIDIA: verificações rápidas antes de alterar a VBIOS

Como editar a BIOS da NVIDIA: verificações rápidas antes de alterar a VBIOS

Saiba se um editor de BIOS da NVIDIA é compatível com sua GPU, como fazer backup da VBIOS da placa de vídeo e quando usar ferramentas de ajuste mais seguras ou o firmware do fornecedor.

Como alterar a barra de título no prompt de comando

Como alterar a barra de título no prompt de comando

Renomeie uma janela do Prompt de Comando com o título "comando", defina um rótulo de atalho reutilizável ou impeça que o título de uma guia do Terminal do Windows seja redefinido.

Converta um vídeo em um arquivo EXE de reprodução automática com o MakeInstantPlayer.

Converta um vídeo em um arquivo EXE de reprodução automática com o MakeInstantPlayer.

Aprenda o fluxo de trabalho legado do MakeInstantPlayer para empacotar um vídeo como um arquivo EXE do Windows, revise as opções de reprodução e entenda os limites de compatibilidade e segurança.

Diagnostique e repare um disco rígido Seagate ou Maxtor com o SeaTools.

Diagnostique e repare um disco rígido Seagate ou Maxtor com o SeaTools.

Use o SeaTools para verificar um disco rígido Seagate ou Maxtor, executar diagnósticos seguros e completos, interpretar os resultados e entender o risco de perda de dados antes de tentar a opção "Corrigir tudo".

Controle os ícones da sua área de trabalho do Windows com o Iconoid.

Controle os ícones da sua área de trabalho do Windows com o Iconoid.

O Iconoid permite ocultar ícones da área de trabalho, ajustar as cores dos rótulos e salvar layouts por resolução. Aprenda seus principais controles e o que verificar antes de usá-lo no Windows 11.

Como usar o TinyTalk para bate-papo por voz em uma rede local ou na Internet

Como usar o TinyTalk para bate-papo por voz em uma rede local ou na Internet

Aprenda o fluxo de trabalho de bate-papo por voz via IP direto do TinyTalk, prepare seu microfone, conecte dois PCs em uma rede local (LAN) e entenda por que as chamadas pela internet exigem cuidados extras.

Receba notificações do Facebook no seu computador usando o Chrome ou o Edge.

Receba notificações do Facebook no seu computador usando o Chrome ou o Edge.

Ative as notificações do Facebook no seu navegador, escolha quais alertas o Facebook envia e corrija alertas bloqueados no Windows ou macOS.