O Photoshop é um aplicativo de edição de imagens muito poderoso, mas sempre deixou a desejar em uma área específica: desenhar linhas estilizadas. Se você usa o Photoshop CS, sabe que não existem ferramentas para desenhar traços ou linhas pontilhadas. É preciso improvisar uma solução, brincando com a ferramenta Pincel. O Photoshop CC 2017 preenche essa lacuna até certo ponto. A versão mais recente permite criar estilos de traçado personalizados para caminhos e formas e também vem com um padrão predefinido de traços e pontos. Veja como o novo recurso funciona no Photoshop CC e como você pode reproduzi-lo no Photoshop CS.
Photoshop CC 2017
Os traços estilizados funcionam apenas em formas e caminhos desenhados com suas respectivas ferramentas. Desenhe uma forma ou caminho e acesse o menu suspenso Traçado na parte superior.

Expanda-o e ative o traço. Você pode definir uma cor sólida para o traço ou usar um gradiente.

Em seguida, é hora de adicionar o estilo do traço. Selecione o menu suspenso de linhas ao lado da espessura do traço. Selecione uma das duas predefinições: pontilhada ou tracejada e pronto.

Se quiser criar um padrão de traço personalizado, clique em "Mais opções" no pop-up que se abre a partir do menu suspenso de predefinições. Você pode definir o padrão de traço selecionando quantos traços ou pontos aparecerão e a distância entre eles.

Photoshop CS
Este método só funciona em caminhos. Você não pode usá-lo para aplicar um traço estilizado a uma camada ou forma.
1. Crie um caminho usando a ferramenta caneta.
2. Selecione a ferramenta Pincel (B). Para uma linha pontilhada, use um dos pincéis redondos padrão. Para uma linha tracejada, use um dos pincéis quadrados padrão.
3. Vá em Janela > Pincel para abrir a janela Pincel mostrada abaixo. Ela pode já estar adicionada a uma das colunas laterais; nesse caso, você só precisa expandi-la.
4. Na parte inferior, há uma opção que permite aumentar o espaçamento entre as pinceladas. Aumente até obter a linha pontilhada ou tracejada desejada na pré-visualização.
5. Para uma linha tracejada, você precisa deixar o quadrado mais plano brincando com a configuração "Ângulo" nesta mesma janela.

6. Em seguida, selecione o caminho que você criou e clique com o botão direito nele. Selecione "Traçar caminho" na janela pop-up, selecione a ferramenta pincel e clique em Ok.

É uma pena que não seja possível fazer isso para camadas, mas talvez versões posteriores do Photoshop preencham essa lacuna.