Como carregar legendas externas ao reproduzir um filme no Chromecast

O VLC Player ainda não adicionou suporte ao Chromecast. O VLC Player pode reproduzir praticamente qualquer tipo de arquivo e possui alguns recursos excelentes que, de outra forma, faltariam nos players de mídia padrão que vêm com nossos sistemas operacionais. As pessoas o usam em vez de seus players padrão simplesmente porque ele é tão incrível e a falta de suporte ao Chromecast é um problema. Um recurso incrível do VLC é a capacidade de carregar legendas externas. O Windows Media Player simplesmente não permite que você faça isso e, como o VLC ainda não oferece suporte ao Chromecast, não temos muitas opções em termos de players de mídia que façam isso por nós. Isso não significa que não tenhamos opções. Aqui estão duas maneiras de transmitir um vídeo/filme para o Chromecast e carregar legendas externas do seu Mac ou PC.

AirFlow – Aplicativo para desktop

O AirFlow é um aplicativo gratuito para desktop, disponível para OS X e Windows, que suporta diversos formatos de vídeo e também permite carregar legendas de um arquivo externo no seu sistema. Basta instalar o aplicativo e arrastar e soltar o arquivo que deseja reproduzir nele. Clique no botão Transmitir na parte superior para conectar ao seu dispositivo Chromecast.

Como carregar legendas externas ao reproduzir um filme no Chromecast

Após adicionar o arquivo, abra o menu suspenso "Legendas" na pré-visualização do vídeo. Selecione "Carregar Externo" e navegue até o arquivo de legendas e selecione-o. As legendas serão exibidas na sua TV/monitor. Você pode personalizar a cor e o tamanho das legendas.

Como carregar legendas externas ao reproduzir um filme no Chromecast

Baixar AirFlow

Via Lifehacker

Videostream – Aplicativo Chrome

O aplicativo Videostream para Chrome é um dos aplicativos mais populares para transmissão no Chromecast. Abra seu vídeo no aplicativo Videostream e clique no botão "Configurações de idioma" ao lado da barra de busca.

Nas configurações de idioma, clique no botão "Adicionar arquivo de legenda externo", pesquise e selecione o arquivo de legenda. Feche as configurações de idioma e curta seu filme completo com legendas. Você precisa ter a extensão oficial do Chromecast instalada no Chrome.

Como carregar legendas externas ao reproduzir um filme no Chromecast

Instalar o Videostream da Chrome Web Store

Deixar um comentário

A atualização KB5055625 para Windows 11 (build 26200.5518) reduz o tamanho dos ícones da barra de tarefas no canal de desenvolvimento.

A atualização KB5055625 para Windows 11 (build 26200.5518) reduz o tamanho dos ícones da barra de tarefas no canal de desenvolvimento.

A atualização KB5055625 para Windows 11 (build 26200.5518) foi lançada no canal Dev com novos recursos para a Barra de Tarefas e Compartilhamento, e trouxe a opção de mouse para as Configurações.

A versão 26120.3671 do Windows 11 traz alterações na Barra de Tarefas, Recursos de Configurações Rápidas, Compartilhamento e Inteligência Artificial no Canal Beta.

A versão 26120.3671 do Windows 11 traz alterações na Barra de Tarefas, Recursos de Configurações Rápidas, Compartilhamento e Inteligência Artificial no Canal Beta.

A versão 26120.3671 (KB5055622) para Windows 11 adiciona uma opção para alterar o tamanho dos ícones da barra de tarefas, o QMR recebe um pacote de teste e há alterações no Compartilhamento e na IA.

Nove novos recursos serão lançados para o Microsoft Copilot em 2025 no Windows 11, dispositivos móveis e na web.

Nove novos recursos serão lançados para o Microsoft Copilot em 2025 no Windows 11, dispositivos móveis e na web.

O Microsoft Copilot recebe novos recursos, incluindo Memória, Ações, Visão, Páginas, Podcasts, Compras, Pesquisa Avançada e Busca para o Windows 11.

Fim do suporte ao Windows 10: 6 maneiras inteligentes de manter seu PC funcionando com segurança após outubro de 2025

Fim do suporte ao Windows 10: 6 maneiras inteligentes de manter seu PC funcionando com segurança após outubro de 2025

O suporte para o Windows 10 terminou em 14 de outubro de 2025. Saiba mais sobre suas opções para atualizar para o Windows 11, Linux Mint, ChromeOS Flex ou estender o suporte com segurança.

KB5074168 (compilação 28020.1495) para Windows 11 26H1 aprimora os papéis de parede e corrige erros (Canary)

KB5074168 (compilação 28020.1495) para Windows 11 26H1 aprimora os papéis de parede e corrige erros (Canary)

A atualização KB5074168 (build 28020.1495) para Windows 11 está sendo lançada no Canal Canary com suporte para papéis de parede WebP, correções de bugs e problemas conhecidos.

Como agendar um backup completo automático no Windows 11 e 10

Como agendar um backup completo automático no Windows 11 e 10

Para agendar um backup completo no Windows 11, você pode usar a ferramenta Backup e Restauração no Painel de Controle ou no Prompt de Comando. Veja como.

A Microsoft afirma que 2026 será um ano focado em corrigir os maiores problemas do Windows 11.

A Microsoft afirma que 2026 será um ano focado em corrigir os maiores problemas do Windows 11.

A Microsoft afirma que se concentrará em corrigir o Windows 11 em 2026, após um ano marcado por atualizações problemáticas, problemas de desempenho e frustração dos usuários.

O novo vazamento do Aluminium OS do Google sugere um concorrente direto para o Windows 11.

O novo vazamento do Aluminium OS do Google sugere um concorrente direto para o Windows 11.

O vazamento de informações sobre o Aluminium OS do Google revela a interface completa de desktop do Android, multitarefa, extensões do Chrome e inteligência artificial, tornando-o um potencial rival do Windows 11.

Como ativar a Inicialização Segura no Windows 10

Como ativar a Inicialização Segura no Windows 10

Para habilitar a Inicialização Segura no Windows 10, você precisa ativar o recurso nas configurações da UEFI, mas na BIOS, você deve converter o MBR para GPT e, em seguida, alternar entre os sistemas.

Como atualizar o Windows 10 (BIOS) para o Windows 11 (UEFI) sem perder dados

Como atualizar o Windows 10 (BIOS) para o Windows 11 (UEFI) sem perder dados

Para atualizar um PC com Windows 10 com partição MBR para Windows 11 GPT, você precisa converter a partição, mudar para UEFI, habilitar o TPM e a Inicialização Segura.