Como corrigir o problema do IME do teclado japonês que não funciona no Windows

Se o IME do teclado japonês não estiver funcionando , comece confirmando se o idioma japonês e o Microsoft IME estão instalados. Em seguida, alterne para o japonês pressionando a tecla Windows + Barra de Espaço e selecione um modo de entrada japonês, como Hiragana. Se o seletor de idioma ou o ícone do IME não responderem, verifique o serviço de entrada de texto do Windows. Reinstalar o idioma japonês ou usar temporariamente a versão anterior do Microsoft IME pode resolver os demais casos.

Os passos abaixo aplicam-se ao Windows 11 e ao Windows 10. A Microsoft encerrou o suporte regular ao Windows 10 em 14 de outubro de 2025, portanto, os menus atuais do Windows 11 são exibidos primeiro. Não é necessário alterar o idioma de exibição do Windows apenas para digitar em japonês; a Microsoft documenta o IME japonês como um recurso de entrada separado.

1. Certifique-se de que o IME japonês e o IME da Microsoft estejam instalados.

No Windows 11, abra Configurações > Hora e idioma > Idioma e região . Se o japonês não estiver disponível, selecione Adicionar um idioma , procure por japonês e instale-o. Se você precisar apenas digitar em japonês, os recursos adicionais de idioma de exibição não são necessários.

Configurações de idioma e região do Windows 11 com o idioma japonês instalado ao lado do inglês.
O idioma japonês deve aparecer em Idioma e região antes que o Microsoft IME possa ser selecionado para digitação.

Em seguida, selecione o menu de três pontos ao lado de Japonês e abra Opções de idioma . Em Teclados , confirme se o Microsoft IME está presente. O Windows 10 usa o caminho mais antigo: Configurações > Hora e idioma > Idioma > Japonês > Opções .

Opções de idioma japonês no Windows 11 mostrando o Microsoft IME em Teclados instalados.
O Microsoft IME deve estar listado entre os teclados instalados para o idioma japonês.

As instruções de configuração atuais da Microsoft estão disponíveis na documentação do IME em japonês e no guia de configurações de idioma e teclado do Windows .

2. Mude para japonês e, em seguida, ative a entrada de áudio em japonês.

Instalar o idioma japonês não é o mesmo que digitar ativamente em japonês. Pressione a tecla Windows + Barra de Espaço até que "Japonês - Microsoft IME" esteja selecionado. O seletor de idiomas deverá mostrar o japonês como o teclado ativo.

Seletor de layout de teclado do Windows 11 com o IME japonês da Microsoft selecionado.
Use a tecla Windows + Barra de Espaço para escolher Japonês - Microsoft IME entre os layouts de teclado instalados.

Se você ainda digita letras latinas, verifique o indicador do IME na barra de tarefas. Um " A" indica entrada alfanumérica; altere o IME para Hiragana para que o indicador mude para "あ" . Você pode clicar com o botão direito do mouse no ícone do IME para escolher um modo de entrada. A Microsoft também documenta Alt + crase (`) como um atalho para ativar ou desativar a entrada em japonês em teclados padrão.

3. Corrigir um IME ou atalho Windows + Espaço que não responde

Se a combinação Windows + Espaço não fizer nada, o ícone do IME não puder ser clicado ou os modos de entrada se recusarem a mudar, a Microsoft identifica o serviço de entrada de texto do Windows como uma causa comum.

  1. Pressione a tecla Windows + R , digite services.msc e pressione Enter.
  2. Localize o Serviço de Gerenciamento de Entrada de Texto . Em versões do Windows anteriores ao Windows 11 25H2, ele pode ser chamado de Serviço de Teclado Virtual e Painel de Escrita à Mão .
  3. Se o tipo de inicialização estiver como Desativado , altere para Manual ou Automático .
  4. Se o serviço estiver parado, inicie-o.
  5. Saia do Windows e, em seguida, entre novamente.
Console de Serviços do Windows com o Serviço de Gerenciamento de Entrada de Texto em execução e configurado para inicialização manual.
A estrutura do IME depende do serviço de entrada de texto do Windows; ele não deve ser desativado.

Esses detalhes sobre o nome do serviço e as etapas de recuperação são provenientes do guia de problemas e soluções comuns do IME da Microsoft .

4. Remova e reinstale o idioma japonês se o IME da Microsoft estiver corrompido.

Se o Microsoft IME estiver ausente, as configurações não abrirem ou a entrada de texto em japonês ainda falhar após a verificação do serviço, reinstale o idioma.

  1. Acesse Configurações > Hora e idioma > Idioma e região .
  2. Abra o menu de três pontos ao lado de Japonês e escolha Remover .
  3. Se a opção Remover não estiver disponível porque o japonês está configurado como idioma de exibição do Windows, primeiro altere o idioma de exibição.
  4. Selecione Adicionar um idioma , reinstale o japonês e verifique se o Microsoft IME reaparece nas opções de idioma.
  5. Saia da sua conta e entre novamente antes de testar mais uma vez.

Isso é mais seguro do que baixar arquivos IME de terceiros ou copiar DLLs de outro computador.

5. Atualize o Windows ou use a versão anterior do IME como alternativa de compatibilidade.

Se o japonês funcionar no Bloco de Notas ou em um navegador, mas apresentar problemas apenas em um aplicativo específico da área de trabalho, o problema pode ser de compatibilidade do aplicativo, e não da configuração do teclado. Instale as atualizações mais recentes do Windows primeiro. A Microsoft já documentou um problema no Windows Presentation Foundation que poderia afetar o japonês e outros IMEs; as correções foram disponibilizadas em atualizações do Windows lançadas em dezembro de 2024 e janeiro de 2025.

Se uma versão atual do IME ainda apresentar conflitos com um aplicativo específico, abra as configurações do Microsoft IME > Geral e habilite a opção "Usar versão anterior do Microsoft IME" . A Microsoft oferece essa opção como um recurso de compatibilidade, mas é recomendável utilizá-la como uma solução temporária enquanto mantém o Windows atualizado. Consulte o guia oficial de configurações do Microsoft IME em japonês .

Verificação rápida de sintomas

  • O japonês não está disponível no Windows + Espaço: instale o japonês e confirme o IME da Microsoft.
  • O modo japonês está selecionado, mas apenas letras em inglês aparecem: mude do modo A/alfanumérico para Hiragana.
  • Se a combinação Windows + Espaço ou o ícone do IME estiver congelado, verifique o Serviço de Gerenciamento de Entrada de Texto.
  • O IME funciona em todos os lugares, exceto em um aplicativo: atualize o Windows e teste a configuração de compatibilidade.
  • O IME da Microsoft está ausente ou corrompido: remova e reinstale o idioma japonês.

Na maioria dos sistemas, a solução é simplesmente selecionar o modo de entrada japonês correto. Quando o próprio seletor de idiomas não responde, restaurar o serviço de entrada de texto é o próximo passo mais importante.

Deixar um comentário

Como extrair em lote arquivos RAR protegidos por senha no WinRAR

Como extrair em lote arquivos RAR protegidos por senha no WinRAR

Extraia vários arquivos RAR protegidos por senha em um único lote, mantenha cada arquivo em sua própria pasta e solucione problemas de senhas e volumes divididos.

Time Stopper para software de avaliação: riscos, limitações e opções legais

Time Stopper para software de avaliação: riscos, limitações e opções legais

Saiba para que o Time Stopper foi projetado, por que suas antigas instruções de extensão de avaliação não são confiáveis ​​e como gerenciar avaliações de software, faturamento e arquivos de projeto com segurança.

Como atualizar os drivers de dispositivo no Windows 7

Como atualizar os drivers de dispositivo no Windows 7

Encontre um driver compatível com o Windows 7, instale-o através do Gerenciador de Dispositivos ou do pacote do fabricante e reverta a instalação caso algum dispositivo pare de funcionar.

Como editar a BIOS da NVIDIA: verificações rápidas antes de alterar a VBIOS

Como editar a BIOS da NVIDIA: verificações rápidas antes de alterar a VBIOS

Saiba se um editor de BIOS da NVIDIA é compatível com sua GPU, como fazer backup da VBIOS da placa de vídeo e quando usar ferramentas de ajuste mais seguras ou o firmware do fornecedor.

Como alterar a barra de título no prompt de comando

Como alterar a barra de título no prompt de comando

Renomeie uma janela do Prompt de Comando com o título "comando", defina um rótulo de atalho reutilizável ou impeça que o título de uma guia do Terminal do Windows seja redefinido.

Converta um vídeo em um arquivo EXE de reprodução automática com o MakeInstantPlayer.

Converta um vídeo em um arquivo EXE de reprodução automática com o MakeInstantPlayer.

Aprenda o fluxo de trabalho legado do MakeInstantPlayer para empacotar um vídeo como um arquivo EXE do Windows, revise as opções de reprodução e entenda os limites de compatibilidade e segurança.

Diagnostique e repare um disco rígido Seagate ou Maxtor com o SeaTools.

Diagnostique e repare um disco rígido Seagate ou Maxtor com o SeaTools.

Use o SeaTools para verificar um disco rígido Seagate ou Maxtor, executar diagnósticos seguros e completos, interpretar os resultados e entender o risco de perda de dados antes de tentar a opção "Corrigir tudo".

Controle os ícones da sua área de trabalho do Windows com o Iconoid.

Controle os ícones da sua área de trabalho do Windows com o Iconoid.

O Iconoid permite ocultar ícones da área de trabalho, ajustar as cores dos rótulos e salvar layouts por resolução. Aprenda seus principais controles e o que verificar antes de usá-lo no Windows 11.

Como usar o TinyTalk para bate-papo por voz em uma rede local ou na Internet

Como usar o TinyTalk para bate-papo por voz em uma rede local ou na Internet

Aprenda o fluxo de trabalho de bate-papo por voz via IP direto do TinyTalk, prepare seu microfone, conecte dois PCs em uma rede local (LAN) e entenda por que as chamadas pela internet exigem cuidados extras.

Receba notificações do Facebook no seu computador usando o Chrome ou o Edge.

Receba notificações do Facebook no seu computador usando o Chrome ou o Edge.

Ative as notificações do Facebook no seu navegador, escolha quais alertas o Facebook envia e corrija alertas bloqueados no Windows ou macOS.