Início
» WINDOWS
»
Como corrigir o problema do IME do teclado japonês que não funciona no Windows
Como corrigir o problema do IME do teclado japonês que não funciona no Windows
Se o IME do teclado japonês não estiver funcionando , comece confirmando se o idioma japonês e o Microsoft IME estão instalados. Em seguida, alterne para o japonês pressionando a tecla Windows + Barra de Espaço e selecione um modo de entrada japonês, como Hiragana. Se o seletor de idioma ou o ícone do IME não responderem, verifique o serviço de entrada de texto do Windows. Reinstalar o idioma japonês ou usar temporariamente a versão anterior do Microsoft IME pode resolver os demais casos.
Os passos abaixo aplicam-se ao Windows 11 e ao Windows 10. A Microsoft encerrou o suporte regular ao Windows 10 em 14 de outubro de 2025, portanto, os menus atuais do Windows 11 são exibidos primeiro. Não é necessário alterar o idioma de exibição do Windows apenas para digitar em japonês; a Microsoft documenta o IME japonês como um recurso de entrada separado.
1. Certifique-se de que o IME japonês e o IME da Microsoft estejam instalados.
No Windows 11, abra Configurações > Hora e idioma > Idioma e região . Se o japonês não estiver disponível, selecione Adicionar um idioma , procure por japonês e instale-o. Se você precisar apenas digitar em japonês, os recursos adicionais de idioma de exibição não são necessários.
O idioma japonês deve aparecer em Idioma e região antes que o Microsoft IME possa ser selecionado para digitação.
Em seguida, selecione o menu de três pontos ao lado de Japonês e abra Opções de idioma . Em Teclados , confirme se o Microsoft IME está presente. O Windows 10 usa o caminho mais antigo: Configurações > Hora e idioma > Idioma > Japonês > Opções .
O Microsoft IME deve estar listado entre os teclados instalados para o idioma japonês.
2. Mude para japonês e, em seguida, ative a entrada de áudio em japonês.
Instalar o idioma japonês não é o mesmo que digitar ativamente em japonês. Pressione a tecla Windows + Barra de Espaço até que "Japonês - Microsoft IME" esteja selecionado. O seletor de idiomas deverá mostrar o japonês como o teclado ativo.
Use a tecla Windows + Barra de Espaço para escolher Japonês - Microsoft IME entre os layouts de teclado instalados.
Se você ainda digita letras latinas, verifique o indicador do IME na barra de tarefas. Um " A" indica entrada alfanumérica; altere o IME para Hiragana para que o indicador mude para "あ" . Você pode clicar com o botão direito do mouse no ícone do IME para escolher um modo de entrada. A Microsoft também documenta Alt + crase (`) como um atalho para ativar ou desativar a entrada em japonês em teclados padrão.
3. Corrigir um IME ou atalho Windows + Espaço que não responde
Se a combinação Windows + Espaço não fizer nada, o ícone do IME não puder ser clicado ou os modos de entrada se recusarem a mudar, a Microsoft identifica o serviço de entrada de texto do Windows como uma causa comum.
Pressione a tecla Windows + R , digite services.msc e pressione Enter.
Localize o Serviço de Gerenciamento de Entrada de Texto . Em versões do Windows anteriores ao Windows 11 25H2, ele pode ser chamado de Serviço de Teclado Virtual e Painel de Escrita à Mão .
Se o tipo de inicialização estiver como Desativado , altere para Manual ou Automático .
Se o serviço estiver parado, inicie-o.
Saia do Windows e, em seguida, entre novamente.
A estrutura do IME depende do serviço de entrada de texto do Windows; ele não deve ser desativado.
4. Remova e reinstale o idioma japonês se o IME da Microsoft estiver corrompido.
Se o Microsoft IME estiver ausente, as configurações não abrirem ou a entrada de texto em japonês ainda falhar após a verificação do serviço, reinstale o idioma.
Acesse Configurações > Hora e idioma > Idioma e região .
Abra o menu de três pontos ao lado de Japonês e escolha Remover .
Se a opção Remover não estiver disponível porque o japonês está configurado como idioma de exibição do Windows, primeiro altere o idioma de exibição.
Selecione Adicionar um idioma , reinstale o japonês e verifique se o Microsoft IME reaparece nas opções de idioma.
Saia da sua conta e entre novamente antes de testar mais uma vez.
Isso é mais seguro do que baixar arquivos IME de terceiros ou copiar DLLs de outro computador.
5. Atualize o Windows ou use a versão anterior do IME como alternativa de compatibilidade.
Se o japonês funcionar no Bloco de Notas ou em um navegador, mas apresentar problemas apenas em um aplicativo específico da área de trabalho, o problema pode ser de compatibilidade do aplicativo, e não da configuração do teclado. Instale as atualizações mais recentes do Windows primeiro. A Microsoft já documentou um problema no Windows Presentation Foundation que poderia afetar o japonês e outros IMEs; as correções foram disponibilizadas em atualizações do Windows lançadas em dezembro de 2024 e janeiro de 2025.
Se uma versão atual do IME ainda apresentar conflitos com um aplicativo específico, abra as configurações do Microsoft IME > Geral e habilite a opção "Usar versão anterior do Microsoft IME" . A Microsoft oferece essa opção como um recurso de compatibilidade, mas é recomendável utilizá-la como uma solução temporária enquanto mantém o Windows atualizado. Consulte o guia oficial de configurações do Microsoft IME em japonês .
Verificação rápida de sintomas
O japonês não está disponível no Windows + Espaço: instale o japonês e confirme o IME da Microsoft.
O modo japonês está selecionado, mas apenas letras em inglês aparecem: mude do modo A/alfanumérico para Hiragana.
Se a combinação Windows + Espaço ou o ícone do IME estiver congelado, verifique o Serviço de Gerenciamento de Entrada de Texto.
O IME funciona em todos os lugares, exceto em um aplicativo: atualize o Windows e teste a configuração de compatibilidade.
O IME da Microsoft está ausente ou corrompido: remova e reinstale o idioma japonês.
Na maioria dos sistemas, a solução é simplesmente selecionar o modo de entrada japonês correto. Quando o próprio seletor de idiomas não responde, restaurar o serviço de entrada de texto é o próximo passo mais importante.