Como desativar as legendas ao vivo no Windows

Se você estiver consumindo conteúdo de mídia em seu PC com Windows e vir blocos de texto em sua tela, isso significa que seu PC possui legendas ao vivo ativadas.

O Live Caption é um recurso que a Microsoft introduziu com o lançamento do Windows 11 e distribuído em dispositivos que executam o codinome 22557. O recurso foi projetado para ajudar os usuários do Windows a entender melhor qualquer conteúdo de mídia, principalmente usuários com problemas auditivos.

Por mais útil que seja esse recurso, você pode considerá-lo redundante e perturbador se não tiver problemas com audibilidade em primeiro lugar. Felizmente, você pode desativá-lo seguindo as etapas simples que encontrará neste guia.

Como desativar as legendas ao vivo

Você pode desativar as legendas ao vivo simplesmente digitando o atalho de teclado tecla Windows + Ctrl + L . Você pode usar este atalho para ativar e desativar as legendas ao vivo. E se você sentir a necessidade de usar o recurso novamente, poderá ativá-lo usando o mesmo atalho.

Como alternativa, se você não puder executar o comando com o atalho do teclado, poderá desativar as legendas ao vivo, analisando as configurações de acessibilidade do Windows. Use as etapas abaixo para navegar pelas configurações de acessibilidade:

• Pressione a tecla Windows + A para abrir o painel Configurações rápidas
• Navegue e selecione Acessibilidade nas configurações
• Você encontrará inúmeras opções com barras de alternância na frente delas
• Navegue até Legendas ao vivo e desative-as

Você também pode visitar esta seção se precisar ativar as legendas ao vivo novamente.

Como desativar via configurações do sistema

Você pode se aprofundar nas configurações do Windows para desativar as legendas ao vivo no seu computador. Para fazer isso, 

• Inicie as configurações pressionando a tecla Windows + I
• Uma vez na janela Configurações, navegue e selecione Acessibilidade
• Na guia Acessibilidade, selecione Legendas
• Você encontrará um botão de alternância logo abaixo da imagem na próxima janela
• Use o botão para ativar ou desativar as legendas ao vivo.

Observações importantes sobre o uso de legendas ao vivo

Se você precisar de Live Captions novamente, é imperativo saber que o recurso não exibe automaticamente textos na tela com o idioma de sua preferência. 

As legendas ao vivo solicitarão que você baixe o modelo de fala em seu idioma preferido para funcionar de maneira ideal. Pelas minhas descobertas, o Live Caption está disponível apenas em inglês (EUA) por enquanto, mas a Microsoft está lançando modelos de fala para vários outros idiomas, incluindo inglês (Reino Unido).

Mais uma coisa. Você não precisa sofrer de um problema de audição para encontrar as legendas ao vivo. Alguns arquivos de mídia existem com baixa audibilidade. Nesse caso, o Live Captions ajudaria muito. Você também pode ter dificuldade em entender o conteúdo da mídia em que o locutor tem um sotaque ao qual você não está acostumado. Esses são os cenários em que você descobrirá que o recurso é uma pérola de grande valor.

Notas Finais

Acontece que desabilitar Live Captions no seu PC com Windows é fácil, conforme demonstrado nas etapas destacadas neste artigo. No entanto, o recurso não é completamente inútil, mesmo para alguém com recursos auditivos ideais. Portanto, seria útil se você o ativasse para algum conteúdo de mídia seguindo as etapas discutidas anteriormente.