วิธีอัปเกรดเป็น Wine 4 บน Linux

Wine 4 เป็นรีลีสหลักล่าสุดสำหรับ Wine ซึ่งเป็นเลเยอร์ความเข้ากันได้ของโปรแกรม Windows ที่ทำให้สามารถเรียกใช้แอพ ไลบรารี และโปรแกรมของ Windows บน Linuxและ Mac OS ได้

เวอร์ชันใหม่นี้น่าตื่นเต้นและมีการปรับปรุงใหม่ๆ มากมาย (รองรับ Vulkan, DirectX 12, รองรับตัวควบคุมเกม) ซึ่งหลายๆ อย่างช่วยให้แอปและเกมของ Windows ทำงานได้อย่างราบรื่นบนเดสก์ท็อป Linux

การติดตั้ง Wine 4 เป็นกระบวนการที่ซับซ้อนในลีนุกซ์รุ่นบางรุ่น เนื่องจากหลายๆ รุ่นไม่ได้ทำการอัปเดตในทันที ในคู่มือนี้ เราจะขจัดความซับซ้อนออกไป และช่วยคุณอัปเกรดเป็น Wine 4!

คำแนะนำอูบุนตู

Ubuntu Linux มาพร้อมกับ Wine เวอร์ชันล่าสุด แต่ไม่ใช่เวอร์ชันล่าสุด (โดยเฉพาะถ้าคุณใช้ 18.04 LTS) หากคุณต้องการอัปเกรดเป็น Wine 4.0 และใหม่กว่าในอนาคต ให้ยกเลิกเวอร์ชันของการจัดส่งไวน์กับ Ubuntu เพื่อสนับสนุนที่เก็บซอฟต์แวร์เฉพาะของ Wine

การเปิดใช้งานที่เก็บซอฟต์แวร์ Wine เริ่มต้นด้วยการดาวน์โหลดคีย์ GPG สาธารณะ อย่าข้ามขั้นตอนนี้! หากคุณทำเช่นนั้น Apt จะทำงานไม่ถูกต้อง ใช้wgetคว้าไฟล์สำคัญ

wget -nc https://dl.winehq.org/wine-builds/winehq.key

เมื่อดาวน์โหลดคีย์เสร็จแล้ว ให้เปิดใช้งานสถาปัตยกรรม 32 บิต เพื่อให้คุณสามารถติดตั้งไลบรารี 32 บิตด้วย Wine ได้

sudo dpkg --add-architecture i386

ถัดไป ติดตั้งไฟล์คีย์ไวน์ลงใน Ubuntu เพื่อให้ตัวจัดการแพ็คเกจ Apt สามารถสื่อสารกับที่เก็บซอฟต์แวร์ Wine ได้อย่างถูกต้อง

sudo apt-key เพิ่ม winehq.key

ด้วยการทำงานที่สำคัญ ตอนนี้คุณต้องเพิ่มที่เก็บซอฟต์แวร์ Wine ลงใน Ubuntu โดยใช้คำสั่งapt-add-repository

Ubuntu 18.10

sudo apt-add-repository 'deb https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/ cosmic main'

Ubuntu 18.04 LTS

sudo apt-add-repository 'deb https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/ bionic main'

Ubuntu 16.04 LTS

sudo apt-add-repository 'deb https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/ xenial main'

ตามคำสั่งapt-add-repositoryก็ถึงเวลารันคำสั่งupdateเพื่อเพิ่มที่เก็บซอฟต์แวร์ Wine ที่เพิ่งเพิ่มเข้าไป

sudo apt อัปเดต

สมมติว่าการอัปเดตซอฟต์แวร์สำเร็จ ก็ถึงเวลาติดตั้ง Wine สำหรับเวอร์ชันล่าสุด (ปัจจุบันคือ Wine 4) ให้ใช้คำสั่งAptเพื่อติดตั้งแพ็คเกจ winehq-stable

sudo apt install --install-recommends winehq-stable

หรือหากคุณชอบการผจญภัย คุณสามารถคว้าการพัฒนาหรือเปิดตัวไวน์ด้วย:

sudo apt install --install-recommends winehq-devel

หรือ

sudo apt install --install-recommends winehq-staging

คำแนะนำเดเบียน

อย่างที่หลายคนทราบ Debian Linux ไม่ได้ให้แพ็คเกจใหม่ล่าสุดแก่ผู้ใช้เพื่อความเสถียร แม้ว่าสิ่งนี้จะเป็นข้อได้เปรียบจากมุมมองของเวิร์กสเตชัน แต่ก็หมายความว่าเกมเมอร์ของ Debian PC จะไม่ได้รับ Wine รุ่นล่าสุดเมื่อพวกเขาต้องการ

ต้องขอบคุณโครงการ Wine ทำให้สามารถรับ Wine 4 บน Debian Linux ได้อย่างแท้จริง ด้วยความช่วยเหลือของที่เก็บซอฟต์แวร์ของบริษัทอื่น

ในการเปิดใช้งานที่เก็บซอฟต์แวร์ Debian Wine คุณต้องคว้าไฟล์คีย์ไวน์ก่อน หากไม่มีสิ่งนี้ ตัวจัดการแพ็คเกจApt-getจะไม่ทำงานกับที่เก็บไวน์อย่างถูกต้อง

wget -nc https://dl.winehq.org/wine-builds/winehq.key

เมื่อดาวน์โหลดคีย์ไวน์เสร็จแล้ว ให้เพิ่มสถาปัตยกรรม 32 บิตให้กับระบบ เพื่อให้ Debian สามารถเข้าถึงไลบรารีไวน์ 32 บิตที่มักใช้กับวิดีโอเกมได้

sudo dpkg --add-architecture i386

หลังจากเพิ่มสถาปัตยกรรม 32 บิตลงในระบบแล้ว ก็ถึงเวลาเพิ่มคีย์ลงในระบบด้วยคำสั่งapt-key

sudo apt-key เพิ่ม winehq.key

ไฟล์คีย์ไวน์ได้รับการตั้งค่าแล้ว และสถาปัตยกรรมแบบ 32 บิตก็พร้อมใช้งานบนเดเบียนแล้ว ถัดไป คุณต้องใช้คำสั่ง apt-add-repository เพื่อเปิดใช้งาน Wine repo

Debian 10 Buster

sudo apt-add-repository 'deb https://dl.winehq.org/wine-builds/debian/ buster main'

Debian 9 Stretch

sudo apt-add-repository 'deb https://dl.winehq.org/wine-builds/debian/ stretch main'

เดเบียน 8 เจสซี่

sudo apt-add-repository 'deb https://dl.winehq.org/wine-builds/debian/ jessie main'

สุดท้าย ติดตั้งแพ็คเกจแอป Wine 4 บน Debian Linux ด้วยคำสั่งapt-get

sudo apt install --install-recommends winehq-stable

หรือสำหรับสาขาการพัฒนาหรือการแสดงละคร ให้ลอง:

sudo apt install --install-recommends winehq-devel

หรือ

sudo apt install --install-recommends winehq-staging

คำแนะนำ Arch Linux

Wine 4+ ได้รับการจัดส่งสำหรับผู้ใช้ Arch Linux มาระยะหนึ่งแล้ว หากคุณต้องการติดตั้ง ไม่จำเป็นต้องเปิดใช้งานที่เก็บซอฟต์แวร์พิเศษหรืออะไรทำนองนั้น ให้เปิดเทอร์มินัลแล้วใช้ตัวจัดการแพ็คเกจPacmanแทน

sudo pacman -S ไวน์

คำแนะนำ Fedora Linux

บน Fedora Linux ที่เก็บซอฟต์แวร์ที่รวมไว้จะมี Wine 4 และออกการอัปเดตใหม่เป็นประจำ อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันของไวน์ที่รวมอยู่ในที่เก็บซอฟต์แวร์เหล่านี้สามารถพิสูจน์ได้ว่าไม่เสถียร เนื่องจากลักษณะที่ล้ำหน้าของ Fedora

หากคุณต้องการลองใช้ Wine 4 จากที่เก็บซอฟต์แวร์อย่างเป็นทางการของ Wine บน Fedora Linux ให้เริ่มต้นด้วยการเพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูลผ่านconfig-manager

Fedora 29

sudo dnf config-manager --add-repo https://dl.winehq.org/wine-builds/fedora/29/winehq.repo

Fedora 30

Fedora 30 ยังไม่วางจำหน่ายในขณะที่เขียนโพสต์นี้ ดังนั้นเว็บไซต์ของ Wine จึงไม่มีบิลด์ที่พร้อมใช้งาน ดังนั้น คุณจะต้องใช้ Fedora เวอร์ชันทางการ ที่กล่าวว่าอย่าลังเลที่จะตรวจสอบหน้านี้ เมื่อ “30” ปรากฏขึ้นในรายการบิลด์ ให้รัน:

sudo dnf config-manager --add-repo https://dl.winehq.org/wine-builds/fedora/30/winehq.repo

หลังจากเปิดใช้งานคลังซอฟต์แวร์แล้ว ให้ติดตั้ง Wine รุ่นล่าสุดด้วย:

dnf ติดตั้ง winehq-stable

หรือติดตั้งเวอร์ชัน dev หรือ staging ด้วยคำสั่งต่อไปนี้

sudo dnf ติดตั้ง winehq-devel

หรือ

sudo dnf ติดตั้ง winehq-staging

คำแนะนำ OpenSUSE

OpenSUSE Linux ไม่มีที่เก็บซอฟต์แวร์อย่างเป็นทางการบนเว็บไซต์ Wine ซึ่งเป็นเรื่องน่าละอาย เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลเนื่องจาก SUSE มีแนวโน้มที่จะได้รับความนิยมน้อยกว่า Debian, Ubuntu หรือ Fedora

แม้ว่า Wine จะไม่มีที่เก็บซอฟต์แวร์อย่างเป็นทางการสำหรับ SUSE แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าไวน์ 4 จะไม่สามารถทำงานได้ เพื่อเริ่มการติดตั้งบนระบบของคุณ ตรงไปที่หน้า OBS Wine

บนหน้า ให้เลื่อนดูและค้นหารุ่นของ SUSE ที่คุณใช้อยู่ จากนั้นคลิกปุ่มติดตั้ง 1 คลิก ถัดจากการเปิดตัวไวน์ที่คุณต้องการติดตั้ง