วิธีเล่น Baldur's Gate 3 บน Linux ด้วย Steam Proton

ใช่ คุณสามารถเล่น Baldur's Gate 3 บน Linux ได้แต่ไม่มีเวอร์ชันสำหรับ Linux โดยเฉพาะปรากฏอยู่ในหน้า Steam ของเกม วิธีที่ใช้งานได้จริงคือการเล่นเวอร์ชัน Windows ผ่านเลเยอร์ความเข้ากันได้ Proton ของ Valve ใน Steam การตั้งค่านี้ได้รับการยอมรับอย่างดีแล้ว: ปัจจุบัน Steam ระบุว่าBaldur 's Gate 3 ได้รับการรับรองจาก Steam Deck แล้วในขณะที่ Valve อธิบายว่า Proton คือเทคโนโลยีที่ช่วยให้เกม Windows สามารถทำงานบน Linux ได้

คำแนะนำสำหรับการเข้าถึงก่อนวางจำหน่าย (Early Access) แบบเก่าใช้ไม่ได้อีกต่อไปแล้ว Larian ได้วางจำหน่ายเกมฉบับเต็มเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2023 ขั้นตอนด้านล่างนี้ใช้ Steam และ Proton อย่างเป็นทางการ แทนการใช้ Wine prefix แบบกำหนดเองหรือโปรแกรมเปิดเกมจากผู้พัฒนาภายนอก

สิ่งที่คุณต้องเตรียมก่อนการติดตั้ง

ติดตั้งระบบปฏิบัติการ Linux 64 บิตเวอร์ชันล่าสุด อัปเดตไดรเวอร์การ์ดจอ และตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่ SSD เพียงพอ ข้อกำหนดอย่างเป็นทางการของ Larian สำหรับพีซีระบุว่าต้องการพื้นที่เก็บข้อมูล SSD 150 GB , RAM ขั้นต่ำ 8 GB และแนะนำ 16 GB ข้อกำหนดเหล่านี้เป็นข้อกำหนดสำหรับ Windows ไม่ใช่การรับประกันประสิทธิภาพสำหรับ Linux แต่เป็นข้อมูลพื้นฐานที่มีประโยชน์

• บัญชี Steam ที่เป็นเจ้าของเกม Baldur's Gate 3
• ไคลเอนต์ Steam เวอร์ชันปัจจุบันสำหรับ Linux
• ต้องมีพื้นที่ว่างอย่างน้อย 150 GB บน SSD และควรมีพื้นที่เหลือเผื่อไว้สำหรับการอัปเดตและข้อมูล shader ด้วย
• ไดรเวอร์ GPU Mesa หรือไดรเวอร์ GPU ที่เป็นกรรมสิทธิ์ในปัจจุบันที่มาพร้อมกับระบบปฏิบัติการของคุณ

คุณสามารถดาวน์โหลดโปรแกรมติดตั้งได้จากหน้าติดตั้งอย่างเป็นทางการของ Valve บน Steam หน้า Baldur 's Gate 3 บน Steamจะแสดงข้อมูลการวางจำหน่ายปัจจุบัน ความต้องการพื้นที่จัดเก็บ และสถานะความเข้ากันได้กับ Steam Deck

วิธีเล่น Baldur's Gate 3 บน Linux

1. ติดตั้ง Steam และเข้าสู่ระบบ

ติดตั้ง Steam โดยใช้วิธีการติดตั้งแบบแพ็กเกจที่รองรับโดยระบบปฏิบัติการของคุณ หรือใช้ตัวติดตั้งของ Valve จากนั้นเปิดใช้งานและลงชื่อเข้าใช้ อัปเดต Steam เมื่อได้รับแจ้ง ชื่อแพ็กเกจและการตั้งค่าที่เก็บข้อมูลจะแตกต่างกันไปในแต่ละระบบปฏิบัติการ ดังนั้นควรใช้คำแนะนำล่าสุดของระบบปฏิบัติการของคุณเป็นหลัก

2. ตรวจสอบ Steam Play และ Proton

เปิดSteam > การตั้งค่า > ความเข้ากันได้ Steam Play ใช้ Proton สำหรับเกมที่เล่นได้เฉพาะบน Windows บน Linux หากBaldur's Gate 3สามารถติดตั้งได้อยู่แล้ว ให้ปล่อยการตั้งค่าความเข้ากันได้อัตโนมัติของ Steam ไว้ หากเกมที่เล่นได้เฉพาะบน Windows ไม่สามารถติดตั้งได้ ให้เปิดใช้งาน Steam Play สำหรับเกมอื่นๆ และปล่อยให้ Steam ใช้ Proton เวอร์ชันอย่างเป็นทางการ

เอกสารประกอบ ของ Valve เกี่ยวกับProtonอธิบายว่า Proton เป็นเลเยอร์ความเข้ากันได้ที่ใช้ Wine เป็นพื้นฐาน โดยมี API ด้านกราฟิกที่ออกแบบมาสำหรับเกม Windows บน Linux

3. ติดตั้งเกม Baldur's Gate 3 ลงใน SSD

เปิดคลังเกม Steam ของคุณ เลือกBaldur's Gate 3แล้วคลิกติดตั้งเลือกไดรฟ์ SSD ที่มีพื้นที่ว่างอย่างน้อย 150 GB หากจำเป็น ให้ซื้อจากร้านค้า Steam จากนั้นกลับไปที่คลังเกม Steam จะจัดการไฟล์เกม Windows และ Proton runtime โดยอัตโนมัติ

4. ใช้การตั้งค่า Proton override เฉพาะในแต่ละเกมเมื่อจำเป็นเท่านั้น

หลังจากติดตั้งเสร็จแล้ว ให้ลองเปิดเกมโดยใช้ตัวเลือกเริ่มต้นของ Steam ก่อน หากเกมไม่เริ่มทำงานหรือการอัปเดต Proton ทำให้เกิดปัญหา ให้คลิกขวาที่เกม เปิดคุณสมบัติ > ความเข้ากันได้และใช้บังคับใช้เครื่องมือความเข้ากันได้ของ Steam Play ที่เฉพาะเจาะจงเลือกเวอร์ชัน Proton อย่างเป็นทางการล่าสุดที่แสดงโดย Steam รายชื่อเวอร์ชันจะเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา ดังนั้นควรหลีกเลี่ยงการล็อกเกมไว้กับเวอร์ชัน Proton เก่าเมื่อการเลือกอัตโนมัติทำงานได้

5. เปิดเกมและสลับ API กราฟิกเฉพาะเมื่อต้องการแก้ไขปัญหาเท่านั้น

คลิกเล่นตัวเรียกใช้งานอาจเสนอตัวเลือก DirectX 11 และ Vulkan เอกสารสนับสนุนของ Larian แนะนำให้ลองใช้ API อีกตัวเมื่อคุณมีปัญหาในการเริ่มต้นระบบ กราฟิก หรือความเสถียร เลือกใช้ตัวเลือกที่เสถียรบนฮาร์ดแวร์ของคุณ

สำหรับคำแนะนำล่าสุดจาก Larian โปรดดูที่หน้าข้อกำหนดของระบบและ การแก้ไขปัญหาแบบกราฟิกของ เว็บไซต์

หากเกม Baldur's Gate 3 ไม่สามารถเริ่มต้นบนระบบ Linux ได้

• ตรวจสอบไฟล์เกม:ใน Steam ให้เปิด Properties จากนั้นไปที่ Installed Files และเรียกใช้การตรวจสอบความสมบูรณ์ของไฟล์
• อัปเดตไดรเวอร์การ์ดจอและ Steam: Proton พึ่งพาชุดกราฟิกของ Linux เป็นอย่างมาก ดังนั้นไดรเวอร์เวอร์ชั่นเก่าอาจทำให้เกิดปัญหาในการเริ่มต้นหรือการแสดงผลได้
• ปิดใช้งานม็อดขณะทดสอบ: Larian ระบุว่าม็อดและไฟล์ม็อดที่เหลืออยู่สามารถทำให้เกมล่มและข้อมูลไม่ตรงกันได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเกมเวอร์ชันที่ไม่แก้ไขสามารถเริ่มเล่นได้ก่อนที่จะกู้คืนม็อด
• ลองใช้ Proton เวอร์ชันทางการอื่นดู:ใช้การตั้งค่าความเข้ากันได้เฉพาะเกมเป็นขั้นตอนการแก้ไขปัญหาเท่านั้น จากนั้นกลับไปใช้ตัวเลือกอัตโนมัติเมื่อปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว
• สลับระหว่าง DirectX 11 และ Vulkan:ทาง Larian แนะนำเป็นพิเศษให้ทดสอบการใช้เรนเดอร์อีกตัวเมื่อวิธีใดวิธีหนึ่งเกิดข้อผิดพลาดหรือมีปัญหาด้านกราฟิก

เกม Baldur's Gate 3 มีเวอร์ชันสำหรับ Linux โดยเฉพาะหรือไม่?

ในหน้า Steam Store ปัจจุบันยังไม่มีเวอร์ชันสำหรับ Linux โดยเฉพาะ แพลตฟอร์มเดสก์ท็อปที่แสดงคือ Windows และ macOS ผู้ใช้ Linux สามารถเล่นเวอร์ชัน Windows ผ่าน Steam Play/Proton ได้ สัญลักษณ์ Steam Deck Verified แสดงว่า Valve ได้ตรวจสอบความถูกต้องของเกมบนสภาพแวดล้อมพกพาที่ใช้ Linux แล้ว แต่ผลลัพธ์บนเดสก์ท็อปอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการแจกจ่าย Linux, ไดรเวอร์ GPU, เคอร์เนล และเวอร์ชัน Proton

สำหรับผู้เล่น Linux ส่วนใหญ่ วิธีที่ง่ายที่สุดคือ ติดตั้งโปรแกรม Steam เวอร์ชันล่าสุด ปล่อยให้ Steam เลือก Proton โดยอัตโนมัติ ติดตั้งเกมลงใน SSD และค่อยบังคับใช้เวอร์ชัน Proton หรือ API การเรนเดอร์อื่นก็ต่อเมื่อพบปัญหาจริงๆ เท่านั้น