วิธีเล่น Banished บน Linux ด้วย Steam Proton

คุณสามารถเล่นBanished บน Linux ได้ผ่าน Steam Play ซึ่งเป็นฟีเจอร์ความเข้ากันได้ของ Valve ที่ใช้ Proton ในการเรียกใช้เกม Windows หลายเกมบน Linux Banished ไม่มีเวอร์ชันสำหรับ Linux โดยเฉพาะ: หน้า Steam ของเกมระบุข้อกำหนดของระบบสำหรับ Windows Proton สามารถทำให้เวอร์ชัน Windows ใช้งานได้ แต่ Valve อธิบายว่า Steam Play เป็นวิธีที่เกมเฉพาะสำหรับ Windows อาจใช้งานได้ ดังนั้นจึงไม่รับประกันความเข้ากันได้ในทุกการตั้งค่า Linux ขั้นตอนด้านล่างนี้ใช้เครื่องมือความเข้ากันได้ของ Steam เอง แทนที่จะติดตั้ง Wine แยกต่างหาก

ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น

ติดตั้ง Steam จากศูนย์ซอฟต์แวร์หรือที่เก็บแพ็กเกจของระบบปฏิบัติการ Linux ของคุณ จากนั้นลงชื่อเข้าใช้บัญชีที่เป็นเจ้าของเกม Banished หากคุณต้องการไคลเอนต์ ให้ใช้หน้าดาวน์โหลด Steam ของ Valve และทำตามคำแนะนำสำหรับ Linux ในระบบปฏิบัติการของคุณ หมั่นอัปเดตไดรเวอร์ระบบและไดรเวอร์การ์ดจอของคุณอยู่เสมอ เพราะ Proton ขึ้นอยู่กับชุดกราฟิกที่ Linux จัดหาให้

ปัจจุบัน Steam Store ระบุว่า Banished เป็นเกมสำหรับ Windows จาก Shining Rock Software นั่นหมายความว่าการเล่นบน Linux ขึ้นอยู่กับ Proton ไม่ใช่พอร์ตที่รองรับโดยตรง คุณสามารถตรวจสอบรายชื่อเกมและการซื้อบัญชีได้ที่หน้าเว็บทางการของ Banished บน Steam Store

วิธีการติดตั้งและเรียกใช้งานเกม Banished บน Linux

1. ติดตั้ง Steam สำหรับ Linux

เปิดแอปสโตร์หรือตัวจัดการแพ็กเกจของระบบปฏิบัติการที่คุณใช้ ค้นหา Steam และติดตั้งไคลเอนต์เดสก์ท็อปสำหรับ Linux ที่มีให้สำหรับระบบของคุณ เปิด Steam และลงชื่อเข้าใช้ ชื่อแพ็กเกจและข้อความแจ้งการติดตั้งอาจแตกต่างกันไปในแต่ละระบบปฏิบัติการ ดังนั้นให้ทำตามขั้นตอนการติดตั้งอย่างเป็นทางการหากไคลเอนต์ต้องการไลบรารีเพิ่มเติมหรือต้องรีสตาร์ทเครื่อง

2. เปิดใช้งาน Steam Play สำหรับเกม Windows

ใน Steam ให้เปิดSteam > การตั้งค่าจากนั้นเลือกความเข้ากันได้หรือSteam Play (ชื่ออาจแตกต่างกันไปตามเวอร์ชันของไคลเอ็นต์) เปิดใช้งาน Steam Play สำหรับเกมที่รองรับและสำหรับเกมอื่นๆ ทั้งหมด เลือกเวอร์ชัน Proton ในเมนูเครื่องมือความเข้ากันได้ จากนั้นรีสตาร์ท Steam หากระบบขอให้คุณทำเช่นนั้นโครงการ Proton ของ Valve อธิบายว่า Proton เป็นเครื่องมือไคลเอ็นต์ Steam สำหรับเรียกใช้เกมที่ใช้งานได้เฉพาะบน Windows บน Linux

3. เพิ่มเกม Banished ลงในบัญชี Steam ของคุณ

เปิด แท็บ Storeค้นหาBanishedแล้วเปิดผลลัพธ์ที่เผยแพร่โดย Shining Rock Software ซื้อเกมนี้หากยังไม่มีอยู่ในบัญชีของคุณ จากนั้นเปิด แท็บ Libraryและเลือก Banished รายชื่อเกมบน Steam เป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ในการตรวจสอบความพร้อมใช้งานและความต้องการของระบบในปัจจุบันของเกม ข้อกำหนดของ Windows ไม่ได้ระบุถึงการรองรับ Linux โดยตรง

4. ดาวน์โหลดเกม

ในหน้า Library ของเกม Banished ให้เลือกInstallเลือกไลบรารี Steam ที่มีพื้นที่ว่างเพียงพอ แล้วยืนยัน รอจนกว่า Steam จะดาวน์โหลดและติดตั้งเกมเสร็จสมบูรณ์ หน้าต่างแสดงความคืบหน้าและตำแหน่งการติดตั้งอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับไคลเอนต์ Steam และการตั้งค่าไลบรารีของคุณ

5. ตั้งค่าเวอร์ชัน Proton สำหรับ Banished หากจำเป็น

หาก Steam ไม่เริ่มเกมโดยใช้การตั้งค่าความเข้ากันได้แบบทั่วโลก ให้คลิกขวาที่Banishedในไลบรารีของคุณ แล้วเปิดคุณสมบัติ > ความเข้ากันได้ เลือก "บังคับใช้เครื่องมือความเข้ากันได้ของ Steam Play เฉพาะ"จากนั้นเลือกเวอร์ชัน Proton ที่ Steam จัดหาให้ เริ่มเกมด้วยเวอร์ชันที่เลือกไว้ในการตั้งค่าแบบทั่วโลก หาก Banished ไม่สามารถเปิดใช้งานได้ ให้ลองใช้เวอร์ชันอื่นที่ Steam จัดหาให้ เช่น Proton Experimental แล้วทดสอบอีกครั้ง เปลี่ยนการตั้งค่าทีละอย่างเพื่อให้คุณทราบว่าการตั้งค่าใดช่วยได้

6. เปิดใช้งาน Banished

กลับไปที่หน้า Library แล้วคลิกPlay Steam อาจเตรียมไฟล์ความเข้ากันได้ก่อนเปิดเกม ดังนั้นโปรดรอให้การเปิดเกมครั้งแรกเสร็จสมบูรณ์ หากเกมเปิดขึ้น ให้ปรับความละเอียดและโหมดการแสดงผลในการตั้งค่าให้เหมาะสมกับเดสก์ท็อปของคุณ คุณสามารถกลับไปที่หน้า Properties เดิมในภายหลังเพื่อเปลี่ยนเวอร์ชัน Proton สำหรับเกมนี้โดยไม่ต้องเปลี่ยนการตั้งค่าโดยรวมสำหรับเกมอื่นๆ

ถ้า Banished ไม่เริ่ม

• ขั้นตอนการเล่นจะเปลี่ยนกลับเป็นการติดตั้ง:โปรดยืนยันว่า Steam ติดตั้งเกมเสร็จสมบูรณ์แล้ว และไลบรารีที่เลือกนั้นออนไลน์และพร้อมใช้งาน
• การเปิดใช้งานเริ่มขึ้นแล้วหยุดลง:ให้รีสตาร์ท Steam ติดตั้งการอัปเดต Linux และไดรเวอร์กราฟิกที่ค้างอยู่ผ่านทางระบบปฏิบัติการของคุณ และลองใช้ Proton เวอร์ชันอื่นที่ Steam จัดหาให้
• ไฟล์อาจไม่สมบูรณ์:เปิดBanished > คุณสมบัติ > ไฟล์ที่ติดตั้ง แล้วเลือกตรวจสอบความสมบูรณ์ของไฟล์เกม Steam จะตรวจสอบการติดตั้งในเครื่องและดาวน์โหลดไฟล์ใหม่เมื่อจำเป็น
• ถ้ายังใช้งานไม่ได้อีก ให้ลองตรวจสอบ วิธีการแก้ไขปัญหาการเปิดใช้งาน Steamของ Valve และคำแนะนำเกี่ยวกับเกมที่รองรับใน Steam สำหรับ Linux Steam ระบุว่าเกมที่ใช้งานได้เฉพาะบน Windows อาจใช้งานได้ผ่าน Steam Play แต่ไม่รับประกันว่าทุกเกมจะใช้งานได้

คุณจำเป็นต้องติดตั้ง Wine แยกต่างหากหรือไม่?

ไม่จำเป็นครับ เมื่อคุณเปิดเกม Steam ด้วย Proton ระบบ Steam จะจัดการเครื่องมือตรวจสอบความเข้ากันได้สำหรับเกมนั้นเอง การติดตั้ง Wine เวอร์ชันแยกต่างหากหรือดาวน์โหลดแพ็คเกจความเข้ากันได้ที่ไม่เป็นทางการนั้นไม่จำเป็นสำหรับวิธีการใช้ Steam นี้ หาก Proton เวอร์ชันหนึ่งใช้งานไม่ได้ ให้ลองใช้เวอร์ชันอื่นที่มีอยู่ใน Steam ก่อน และตรวจสอบการอัปเดตไดรเวอร์ระบบด้วยครับ

โดยสรุปคือ ติดตั้ง Steam เปิดใช้งาน Steam Play สำหรับเกมอื่นๆ ติดตั้ง Banished จากคลังเกมของคุณ และเรียกใช้งานด้วย Proton เนื่องจากเกมนี้มีเฉพาะใน Windows เท่านั้น ผลลัพธ์ที่ได้จึงถือเป็นการเล่นผ่านเลเยอร์ความเข้ากันได้ ไม่ใช่เวอร์ชันสำหรับ Linux โดยเฉพาะ