Was bedeutet BB? Definition und weitere gängige Verwendungszwecke

Wenn man in einer SMS die Abkürzung BB sieht , bedeutet das meist „Baby“ – eine lockere, liebevolle Bezeichnung für einen Partner oder engen Freund. Dieselben Buchstaben haben im Baseball, in Online-Foren, in der Kosmetikbranche, im Finanzwesen und anderen Bereichen unterschiedliche Bedeutungen, daher ist der Kontext wichtig. Das Cambridge Dictionary führt BB als informelle SMS-Abkürzung für „Baby“ auf.

Eine Person liest eine Sprachnachricht mit dem Inhalt „Hey bb“ und antwortet mit einem Herz.
In einer persönlichen Nachricht kann „bb“ eine kurze, liebevolle Anrede sein.

Was BB in einer SMS bedeutet

Im alltäglichen Chat ist „bb“ eine Kurzform von „Baby“. Es ist meist ein liebevoller Ausdruck und keine wörtliche Bezeichnung für ein Kleinkind. Partner verwenden es manchmal, und enge Freunde tun es mitunter, wenn der vertraute Tonfall angebracht ist. Manche Leute verwenden es ähnlich wie „Schatz“.

„Gute Nacht, Schatz“ klingt wie ein herzlicher Abschied; „Danke, Schatz – du schaffst das“ kann eine freundliche Ermutigung sein. Die Abkürzung allein beweist nicht, dass jemand flirtet oder romantisches Interesse bekundet. Da sie intim klingen kann, sollte man sie nur bei Personen verwenden, von denen man weiß, dass sie mit Kosenamen einverstanden sind. Groß- und Kleinschreibung ändert die Bedeutung nicht.

Gängige Bedeutungen von BB in anderen Kontexten

KontextBedeutungHinweis
Text- oder Social-Media-NachrichtBaby; ein liebevoller SpitznameEine Person wird angesprochen.
BaseballBase on Balls, or a WalkEs erscheint in einer Spielstandsanzeige oder Statistikzeile.
Online-ForumSchwarzes Brett; BBCode-FormatierungBeiträge verwenden eckige Klammern als Tags.
Make-upBB-Creme: Pickelbalsam oder SchönheitsbalsamEs handelt sich um den Namen eines Kosmetikprodukts.
ZeichenstifteDoppelschwarz, eine weiche BleisorteEs ist auf Künstlerbedarf gedruckt.
KreditwürdigkeitEine spekulative BewertungEs erscheint in einem Finanzbericht.
LuftgewehreBB-Gewehr; eine Luftpistole, die runde Kugeln verschießtDas Thema ist Ausrüstung oder Zielschießen.
Reality-TVGroßer BruderEs wird über die Sendung oder ihre Bewohner gesprochen.

BB im Baseball: „Base on Balls“ (auf einem Ball basieren)

Im Baseball bedeutet BB „Base on Balls“, was so viel wie „Walk“ bedeutet. Ein Schlagmann erreicht die erste Base, nachdem er vier Würfe außerhalb der Strikezone abgewartet hat, ohne zu schwingen; absichtliche Walks werden ebenfalls als Walks gewertet. Ein Eintrag wie „2 BB“ bedeutet daher zwei Walks, nicht zwei Hits. Das MLB-Glossar bestätigt diese Abkürzung.

In einem Baseball-Spielberichtsheft ist neben der Schlagbox ein „BB“ vermerkt, daneben befinden sich ein Ball und ein Bleistift.
Der Punktezähler kann „BB“ in das Feld schreiben, wenn ein Schlagmann einen Walk erhält.

BB% ist eine verwandte Baseballstatistik: Die MLB definiert die Walk-Rate als die Gesamtzahl der Walks eines Pitchers geteilt durch die Gesamtzahl der gegnerischen Batter. Beachten Sie die Spaltenüberschrift, bevor Sie die Buchstaben interpretieren; in einer Statistikzeile handelt es sich nicht um eine Abkürzung. Siehe die MLB-Definition der Walk-Rate .

BBCode in Foren und Messageboards

BBCode ist ein Formatierungssystem, das in einigen Foren verwendet wird. Seine Tags verwenden üblicherweise eckige Klammern anstelle der HTML-spitzen Klammern. So kann beispielsweise ein Beitrag [b]important[/b]als fettgedruckter Text dargestellt werden. Die verfügbaren Tags hängen von den Foreneinstellungen ab; ein Tag, der in einem Forum funktioniert, funktioniert möglicherweise nicht in einem anderen. Die phpBB BBCode-Anleitung erklärt das Format und die Administratoreinstellungen.

Ein generischer Forum-Editor zeigt [b]fettgedruckten Text[/b] im Eingabefeld und fettgedruckten Text in einem Vorschaufenster an.
Einige Foren verwenden BBCode-Tags in eckigen Klammern, um einen Beitrag vor der Veröffentlichung zu formatieren.

Weitere Bedeutungen, denen Sie begegnen könnten

Auf Kosmetikverpackungen bezeichnet BB-Creme ein leichtes Gesichts-Make-up-Produkt. Laut Cambridge Dictionary steht „BB“ üblicherweise für „Blemish Balm“ oder „Beauty Balm“ . Bei Zeichenbedarf kann BB für „Double-Black“ stehen, eine sehr weiche Bleistiftmine. Ein BB-Kreditrating kennzeichnet risikoreichere, spekulative Anleihen; beide Bedeutungen finden sich im Wörterbucheintrag für BB .

Eine BB-Gun ist eine Luftpistole, die kleine, runde Kugeln verschießt; siehe Definition der Cambridge University Press . Im Fernsehdiskussionskreis kann BB für „Big Brother“ stehen , die Reality-Show, die auf der offiziellen Webseite von CBS beschrieben wird . Bei älteren Technologien kann BB auch die Abkürzung für BlackBerry sein; die Unternehmensübersicht liefert den aktuellen Kontext für diesen Markennamen.

Wie man erkennt, welche Bedeutung passt

  • Beginnen wir mit dem Thema: Ein Chat, ein Baseball-Spielbericht, ein Forenbeitrag, ein Produktetikett oder ein Finanzbericht – jedes dieser Themen verweist auf eine andere Interpretation.
  • Lesen Sie den gesamten Satz: „BB cream“ und „BB gun“ haben etablierte Bedeutungen, die die Buchstaben allein nicht vermitteln.
  • Verlassen Sie sich nicht auf die Groß- und Kleinschreibung: BB und bb können in einer Nachricht austauschbar sein, während bei einigen Statistiken und Bewertungen die Großschreibung üblich ist.
  • Fragen Sie nach oder konsultieren Sie ein Glossar, wenn die Bedeutung eine Entscheidung beeinflusst oder der Kontext spärlich ist.

Ist BB dasselbe wie BRB?

Nein. BRB ist die gängige Abkürzung für „Bin gleich zurück“. BB kann zwar in einem bestimmten Chat als „Bin gleich zurück“ gemeint sein, ist aber mehrdeutig. Wenn Sie sagen möchten, dass Sie gleich zurück sind, verwenden Sie BRB oder schreiben Sie die Formulierung aus; siehe die Cambridge-Definition von BRB .

Einen Kommentar hinterlassen

Social Commerce im Jahr 2026: Kurzvideo-Shopping und der Ausblick zum Jahresende

Social Commerce im Jahr 2026: Kurzvideo-Shopping und der Ausblick zum Jahresende

Ein praktischer Leitfaden für 2026 zu kaufbaren Kurzvideos, Creator-Affiliate-Programmen und Livestream-Shopping, mit datierten US-Prognosen, Plattformbeispielen und einer Checkliste für Käufer zu Offenlegungen und Rücksendungen.

Die 10 besten Proxy-Browser für sichereres und privateres Surfen

Die 10 besten Proxy-Browser für sichereres und privateres Surfen

Vergleichen Sie 10 Proxy-Browser und Browser-Tools, von Tor und Opera bis Firefox und CroxyProxy, mit praktischen Datenschutzbeschränkungen und Einrichtungshinweisen.

So löschen Sie Facebook-Beiträge massenhaft mithilfe des Aktivitätsprotokolls

So löschen Sie Facebook-Beiträge massenhaft mithilfe des Aktivitätsprotokolls

Erfahren Sie, wie Sie Facebook-Beiträge auf Ihrem Smartphone massenhaft löschen, alte Aktualisierungen filtern, den Papierkorb oder das Archiv nutzen und Beiträge innerhalb von 30 Tagen wiederherstellen können.

So beheben Sie den Fehler ERR_TUNNEL_CONNECTION_FAILED in Chrome: 8 Schritte

So beheben Sie den Fehler ERR_TUNNEL_CONNECTION_FAILED in Chrome: 8 Schritte

Den Chrome-Fehler ERR_TUNNEL_CONNECTION_FAILED beheben Sie, indem Sie zuerst die Proxy- und VPN-Einstellungen überprüfen und anschließend Erweiterungen, DNS und Sicherheitssoftware überprüfen.

Integrierter Posteingang für Firefox: Zugriff auf Google Apps direkt in Gmail

Integrierter Posteingang für Firefox: Zugriff auf Google Apps direkt in Gmail

Erfahren Sie, wie Integrated Inbox Google-Apps in Gmail in Firefox integriert hat, was nach wie vor auf dem Papier funktioniert und wie sich die integrierte Seitenleiste von Gmail im Vergleich schlägt.

WebFonter: FontShop-Schriftarten auf jeder Website in der Vorschau anzeigen – Was funktioniert jetzt?

WebFonter: FontShop-Schriftarten auf jeder Website in der Vorschau anzeigen – Was funktioniert jetzt?

Erfahren Sie, wie Sie mit WebFonter einst FontShop-Schriftarten auf Live-Websites testen konnten, warum das ursprüngliche Tool veraltet ist und wie Sie heute Schriftarten in der Vorschau anzeigen können.

So machen Sie einen peinlichen Facebook-Post rückgängig: Der Fünf-Sekunden-Trick und was jetzt funktioniert

So machen Sie einen peinlichen Facebook-Post rückgängig: Der Fünf-Sekunden-Trick und was jetzt funktioniert

Die alte Facebook-Funktion zum Rückgängigmachen bot eine Verzögerung von fünf Sekunden. Erfahren Sie, welche Möglichkeiten weiterhin funktionieren, um peinliche Facebook-Beiträge zu bearbeiten, zu löschen, zu archivieren oder wiederherzustellen.

Firefox-Datenschutzeinstellungen über die Symbolleiste umschalten (ohne About:config)

Firefox-Datenschutzeinstellungen über die Symbolleiste umschalten (ohne About:config)

Mit der Firefox-Erweiterung Privacy Settings können Sie unterstützte Datenschutzeinstellungen über ein Popup in der Symbolleiste ändern und erfahren, wann die integrierten Steuerelemente besser geeignet sind.

Wie man mehrere Links mit Shrink2One zu einem kurzen Link kombiniert

Wie man mehrere Links mit Shrink2One zu einem kurzen Link kombiniert

Erfahren Sie, wie Shrink2One ursprünglich mehrere URLs zu einem einzigen Kurzlink zusammengefasst hat, welche optionale Passwortfunktion es gibt und was zu tun ist, wenn der Dienst nicht verfügbar ist.

So überprüfen Sie, ob jemand anderes auf Ihr Gmail-Konto zugreift

So überprüfen Sie, ob jemand anderes auf Ihr Gmail-Konto zugreift

Sie vermuten einen unbefugten Zugriff auf Ihr Gmail-Konto? Überprüfen Sie die letzten Kontoaktivitäten, IP-Adressen, angemeldeten Geräte und Sicherheitsereignisse – und erfahren Sie, wie Sie Ihr Konto schützen können.