Cómo actualizar un iPad a la última versión de iPadOS 16: 2 métodos

Para una actualización rápida, usa Ajustes en tu iPad o Finder en tu Mac o la app Dispositivos Apple en Windows si no hay actualización inalámbrica disponible. En cualquier caso, tu iPad solo instalará el software que Apple ofrece para ese modelo específico.

Nota importante: iPadOS 16 ya no es la versión más reciente de iPadOS. A fecha de 24 de octubre de 2026, Apple incluye iPadOS 27.0.1 en sus notas de actualización. La página de actualizaciones de seguridad de Apple muestra iPadOS 16.7.16 para el iPad (5.ª generación), el iPad Pro de 9,7 pulgadas y el iPad Pro de 12,9 pulgadas (1.ª generación). La actualización que se muestra en tu iPad depende del modelo y del software instalado. Consulta las notas de la versión de iPadOS y la lista de actualizaciones de seguridad de Apple para obtener más información.

Antes de actualizar

• Realiza una copia de seguridad de tu iPad en iCloud o en un ordenador. Las actualizaciones están diseñadas para preservar tus datos y ajustes, pero una copia de seguridad reciente te ofrece un punto de recuperación.
• Conéctate a una red Wi-Fi fiable y enchufa el iPad a la corriente. Ten a mano el código de acceso de tu dispositivo; es posible que lo necesites para autorizar la instalación.
• Comprueba que tienes suficiente espacio de almacenamiento libre. Abre Ajustes > General > Almacenamiento del iPad para revisar el espacio disponible y eliminar las descargas o aplicaciones que ya no necesites.

Método 1: Actualizar desde la configuración del iPad

1. Abre Ajustes , pulsa General y, a continuación, pulsa Actualización de software . La página muestra la versión de iPadOS instalada y si hay alguna actualización disponible.

   

2. Revisa el nombre y los detalles de la actualización antes de instalarla. Si ves una actualización de mantenimiento para tu iPadOS actual y una actualización principal independiente, elige la que mejor se ajuste a tus necesidades. Para mantenerte en iPadOS 16, instala una actualización de iPadOS 16 solo si Apple la ofrece para tu modelo; al elegir una actualización principal más reciente, el iPad se actualizará a esa versión. La Actualización de Software no ofrece un menú con todas las versiones anteriores de iPadOS.

   

3. Pulsa Descargar e instalar (o el botón de actualización que aparece) y sigue las instrucciones en pantalla. Introduce tu código de acceso si se te solicita y deja el iPad conectado a Wi-Fi y a la corriente mientras se descarga, se reinicia y finaliza la instalación.

   

Si aparece una alerta de almacenamiento que te pide que elimines temporalmente algunas apps, pulsa Continuar para que la actualización libere espacio. Apple indica que las apps se reinstalan automáticamente después de la instalación. Si prefieres no hacerlo, cancela la actualización y libera espacio manualmente en el almacenamiento de tu iPad.

Activar las actualizaciones automáticas

Para que el iPad descargue e instale las actualizaciones más tarde, abre Ajustes > General > Actualización de software > Actualizaciones automáticas . Activa las opciones "Descargar automáticamente" e "Instalar automáticamente" según tus preferencias. Con la instalación automática activada, las actualizaciones se instalarán durante la noche mientras el iPad se carga y está conectado a Wi-Fi; Apple indica que recibirás una notificación antes de la instalación. La etiqueta exacta puede variar en versiones anteriores de iPadOS.

Método 2: Actualizar con un Mac o un PC con Windows.

Si la actualización no aparece en el iPad o la descarga inalámbrica falla repetidamente, utilice un ordenador. En un Mac con macOS Catalina o posterior, utilice Finder. En Windows, utilice Dispositivos Apple. En Mac con macOS Mojave o anterior, utilice iTunes.

1. Conecta el iPad al ordenador con un cable USB o USB-C. Desbloquea el iPad y pulsa Confiar si te pregunta si deseas confiar en el ordenador.

   

2. En Mac: Abre Finder, selecciona el iPad en la barra lateral, elige General y haz clic en Buscar actualizaciones . En Windows: Abre Dispositivos Apple, selecciona el iPad, elige General y haz clic en Actualizar ; si es necesario, haz clic primero en Buscar actualizaciones .

   

3. Cuando haya una actualización disponible, seleccione Descargar y actualizar o Actualizar y siga las instrucciones. Introduzca el código de acceso del iPad si se le solicita. Mantenga el iPad conectado hasta que la actualización se haya completado y el dispositivo se haya reiniciado.

   

   

La guía de actualización de Finder de Apple y la guía de dispositivos Apple para Windows enumeran los pasos actuales para la configuración del ordenador.

Si falta una actualización o falla

• No aparece ninguna actualización: Confirma el modelo de iPad en Ajustes > General > Información , instala cualquier actualización disponible, reinicia el dispositivo y vuelve a comprobar la Actualización de software. Es posible que los modelos más antiguos no sean compatibles con la última versión principal.
• Espacio de almacenamiento insuficiente: utilice la opción para eliminar temporalmente la aplicación o libere espacio en el almacenamiento del iPad y vuelva a intentarlo.
• Error de descarga o verificación: Comprueba la conexión Wi-Fi, mantén el iPad encendido e inténtalo de nuevo más tarde. Una VPN o un proxy pueden bloquear los servidores de actualización de Apple. Si usas un ordenador, comprueba el cable y actualiza macOS o tus dispositivos Apple. Para obtener instrucciones específicas para tu modelo, consulta la guía de solución de problemas de actualización de iPhone y iPad de Apple .

Para la mayoría de los usuarios, el método de Configuración es suficiente. El método del ordenador es una alternativa fiable, y las Actualizaciones automáticas pueden gestionar las futuras versiones compatibles en segundo plano.